CE ÎNSEAMNĂ শ্রোতা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শ্রোতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția শ্রোতা în dicționarul Bengali
Audiența [śrōtā] (-T) B. All-Audiere. [Song. √ Shru + trice). Clasa de audiență, auditoriu, audiență -b. Audiențe, audiență, audiență শ্রোতা [ śrōtā ] (-তৃ) বিণ. বি. শ্রবণকারী। [সং. √ শ্রু + তৃ]। শ্রোতৃ-বর্গ, শ্রোতৃ-মণ্ডল, শ্রোতৃ-মণ্ডলী বি. শ্রোতারা, শ্রোতার দল, audience.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «শ্রোতা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শ্রোতা»
Descoperă întrebuințarea
শ্রোতা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
শ্রোতা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
শ্রোতা সনাক্ত করণ কে বা কারা তার শ্রোতা বক্তাকে প্রথমেই সে সম্বন্ধে সঠিক ধারণা করতে হবে। অন্য কথায় শ্রোতাকে নির্ভুলভাবে সনাক্ত করতে হবে । ত।” না হলে বক্তার হাজার চেষ্টাতেও তার বাণী হয়ত শ্রোতার গোচরীভূত হবে না । কারণ দিন দিন আমাদের সমাজ ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
2
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
পাশ্চাত্য-সঙ্গীতে নাদ ও ভাবের রূপচিন্তার পর তাকে প্রাণময় চিন্তা করার বিশেষ অবসর নাই, কিন্তু শিল্পী ও শ্রোতা এই প্রাণময়ের ধারণা ও উপলব্ধি লাভ করেন ভারতীয় সঙ্গীতে। পাশ্চাত্য সঙ্গীতের ক্ষেত্রে শিল্পী, রচয়িতা এবং শ্রোতার জীবনকর্ম একটু ভিন্ন ...
Swami Prajnanananda, 1993
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা312
ফল হল যে শ্রোতা বক্তা যা বলছেন তা শুনছেন কিন্তু তার নিজস্ব পক্ষপাতদুষ্ট ব্যাখ্যা অনুযায়ী যা বক্তা বলতে পারেন তা শুনছেন। এই প্রকার সিদ্ধান্তমূলক দৃষ্টিকোণ শ্রোতার মধ্য বক্তার অনবরত বক্তব্য শোনার অনিচ্ছা তৈরী করতে পারে, এটি শুধুমাত্র সময় নষ্ট ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা459
Hearer, m. s, শ্রোতা, শ্রবণকর্তা, শ্রবণকারক, শ্রবণদ্বারা জ্ঞাত বা শুনে যে, শ্রবণ করে যে ! Hearing, m. s, শ্রবণ, শ্রবণেন্দ্রিয়, শ্রুতি, কর্ণ, তজবীজ, বিচার, কর্ণ বিষয় বা কর্ণগোচর হওন বা করণ । To Hearken, o, n.Sax. শ্রবণ-কু, মনোযোগ-কৃ,ব্যগ্র হইয়া শ্রবণ -কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু শ্রোতা কোথায়? এই তুচ্ছ কাহিনী হইতে কিরণময়ী তখন অনেক দূরে সরিয়া গিয়াছিল। হঠাৎ একসময়ে সতীশ তাহার লুচি খাওয়া ও গল্প বলা বন্ধ করিয়া জিজ্ঞাসা করিল, আপনি শুনচেন না—কি ভাবচেন? কিরণময়ী চকিত হইয়া হাসিয়া বলিল, শুনচি বৈ কি ঠাকুরপো!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Prabandha saṃgraha - পৃষ্ঠাxviii
... তাহা সাধ্যানুসারে আপনাদের সমক্ষে অনাবৃত করিলাম।' (আর্যধর্ম এবং বৌদ্ধ ধর্মের পরম্পর ঘাত প্রতিঘাত এবং সংঘাত) রচনায় তাকে আলাপচারিতার ঢং অনুসরণ করতে দেখা গেছে। ফলে শ্রোতা কিংবা পাঠকের সঙ্গে তার যেন এক ধরনের সম্পর্ক স্থাপিত হত। এতে শ্রোতা বা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
রংপুরে বেতার শিল্পী সংস্থা ও চেম্বার অব কমার্স এবং ইউনেস্কো ক্লাব বিশেষ সম্বর্ধনা করেছিলেন ঢাকায় আন্তর্জাতিক বেতার শ্রোতা সংঘগুলোর সমিতি; ঢাকায় ও গাইবান্ধায় দিয়ে আমাদের সম্মানিত করেন; সে রকমেরই একটা সম্বর্ধনার আয়োজন ১৭৮ প্রীতি নিন ...
সমবেত সুধী, ভক্ত, শ্রোতা, দ্বিতীয় জাতীয় রবীন্দ্রসঙ্গীত উৎসব অনুষ্ঠান উপভোগ করার জন্য আপনাদের সবিনয় আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। অংশ গ্রহণকারী শিলপীবৃন্দ কলিম শরাফী মাজেদা শফিউল্লাহ সন্ধ্যা ভট্টাচার্য্য সনজিদাখতুন সালমা আকবর ফেরদৌসী আহমেদ লীনা ...
ওস্তাদ গায়কের যতক্ষণ না শ্রোতা ষোটে, ততক্ষণ পর্য্যন্ত তিনি আপনিই আপনার শ্রোতা ; কিন্তু শ্রোতৃমণ্ডলীর উপস্থিতি ব্যতিরেকে তাহার গান কণ্ঠ হইতে বাহির হইতে চাহে না। বিজন উপদ্বীপবাসী রবিনসন ক্রুসো যদি শেক্সপিয়রের ন্যায় হ্যামলেটু ম্যাগৃবেথ প্রভৃতি ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
পঞ্চবিংশ পরিচ্ছেদ একজনের উচ্ছ্বসিত অকপট প্রশংসার মধ্যে যে আর একজনের কত বড় সুকঠোর আঘাত ও অপমান লুকাইয়া থাকিতে পারে, বক্তা ও শ্রোতা উভয়ের কেহই বোধ করি তাহা মুহূর্তকাল পূর্বেও জানিত না। সুরেশ হাতের বাটি হাতে লইয়া আড়ষ্ট হইয়া বসিয়া রহিল, এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শ্রোতা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
শ্রোতা în contextul următoarelor știri.
শফিক তুহিনের নতুন ভিডিও
আসছে কোরবানি ঈদ উপলক্ষে নতুন একটি মিউজিক ভিডিও নিয়ে শ্রোতা-দর্শকদের সামনে হাজির হচ্ছেন শফিক তুহিন। গানটির নাম 'স্বার্থপর'। গানটির কথা-সুর রচনা করেছেন শফিক তুহিন। আর সংগীতায়োজন করেছেন রাফি। এরই মধ্যে বিভিন্ন মনোরম লোকেশনে এ গানটির মিউজিক ভিডিওর কাজ শেষ হয়েছে। গানটিতে মডেল হয়েছেন নাদিয়া নদী ও তানভীর। গানটির মিউজিক ... «মানবজমিন, Sep 15»
ওয়াশিংটনে প্রিয়বাংলার পথ মেলা
শূন্য পড়ে রইল ক্ষণপূর্বের ধামাল মাচানো মঞ্চ, লোকে লোকারণ্য মেলা প্রাঙ্গণ আর রয়ে গেল প্রিয়বাংলার ক্লান্ত কর্মীরা। দীর্ঘদিনের প্রস্তুতি শেষে মেলাও সমাপ্ত হলো। ভালো লাগার স্পর্শে আনন্দচিত্তে সকল শ্রোতা দর্শকেরা বিদায় হলেও প্রিয়বাংলার নিবেদিতপ্রাণ কর্মীদের দায়িত্ব তখনো শেষ হয়নি। সমস্ত আয়োজন আবার ভাঙতে হবে, গোছাতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আইজিসিসিতে স্বস্তিকার গানে মুগ্ধ শ্রোতা
উৎসুক শ্রোতা নিঃশব্দে গান শুনছেন। শিল্পী স্বস্তিকা একে একে পরিবেশন করেন গীতিকবিদের গান। কোন বক্তব্য নয়, শুধু গান আর গান তন্ময় হয়ে শুনছিলেন সবাই, আর প্রতিটি গানের শেষে চিরাচরিত নিয়মে হাততালি দিয়ে শিল্পীকে সম্মান জানাচ্ছিলেন। শিল্পীর দ্বিতীয় পরিবেশনা ছিল রবীন্দ্রনাথের 'আমারে তুমি অশেষ করেছ এমনি লীলা তব, ফুরায়ে ফেলে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
একমঞ্চে গাইলেন রুনা-বন্যা
গত ১৭ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায় রাজধানীর শেরে বাংলা নগরের বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রে তাদের কণ্ঠে গান শুনেছেন শত শত আমন্ত্রিত দর্শক-শ্রোতা। অনুষ্ঠানে রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী রেজওয়ানা চৌধুরী বন্যা গেয়েছেন কবিগুরুর গান 'দুঃখ জাগানিয়া তোমায় গান শুনাবো' ও 'আমি চিনি গো চিনি তোমারে ওগো বিদেশিনী'। এরপর রুনা পরিবেশন করেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নিউইয়র্কে শ্রোতা-দর্শকদের মন মাতালেন তানভীর তারেক
নিউইয়র্কের ব্রঙ্কসে হাজারো কন্ঠে সোনার বাংলা, বাংলাদেশ মেলার বিশাল মঞ্চে তিনি পবন দাস বাউলের বিখ্যাত গাণ 'তোমার দিলকি দয়া হয়না' গেয়ে শ্রোতা-দর্শকদের মন মাতান। এছাড়া নিজের সুর করা এ্যালবামের আরো একটি গান করেন তানভীর। এ অনুষ্ঠানে প্রায় পাচ হাজারেরও বেশী প্রবাসী বাংলাদেশী যোগ দেন। তানভীরের অসাধারন গায়কি সবাইকে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
দেশের বাজারে ট্রেসেমে
ছবি: সুমন ইউসুফআড়ালে একটানা বাজছে যে মৃদু সুর, তারই তালে তালে পা দোলাচ্ছেন দর্শক-শ্রোতা। সেই তালটা আরও বাড়িয়ে দিতে প্রথমে মঞ্চে উঠে এল ব্যান্ড নেমেসিস। পরপর পাঁচটি গানে দর্শক মাতিয়ে রাত যখন নয়টা, তখনই মঞ্চে উঠে আসেন ইউনিলিভার বাংলাদেশ লিমিটেডের ব্র্যান্ড বিল্ডিং ডিরেক্টর জাভেদ আখতার। উদ্বোধন করেন 'ট্রেসেমে ফ্যাশন শো' ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আজ কলকাতায় বাঙলা আকাদেমি সভাগৃহে অনুষ্ঠিত হয়ে গেলো ভয়েস অফ …
আজ কলকাতায় বাঙলা আকাদেমি সভাগৃহে অনুষ্ঠিত হয়ে গেলো ভয়েস অফ এ্যামেরিকার শ্রোতা সম্মেলন গূণিজনদের উপস্থিতিতে- অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন- পৌরহিত্য করেন ভয়েস অফ এ্যামেরিকার বাঙলা বিভাগের প্রধান রোকেয়া হয়দার। কলকাতা থেকে পরমাশিস ঘোষরায়ের রিপোর্ট: ... «VOA বাংলা, Sep 15»
হিযবুতের অনলাইন সম্মেলনে জড়িতদের গ্রেপ্তারের চেষ্টা চলছে
মনিরুল ইসলাম বলেন, 'সম্মেলনের বিষয়টি আমরা জানতাম। হিযবুত তাহ্রীরের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের শনাক্তের জন্য এই সম্মেলনের ওপর নজরদারি করা হয়েছে। এ জন্য এটি বন্ধ করা হয়নি।' তিনি বলেন, অনলাইন সম্মেলনটি ঢাকায় বসেই করা হয়েছে বলে পুলিশ নিশ্চিত হয়েছে। এ সময় অনলাইনে ৭৪০ জন দর্শক-শ্রোতা লগইন করেছেন। এদের সবাই হিযবুত তাহ্রীরের সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
শ্রোতা যখন একলা আমি
যেকোনো বাজেটেই পেয়ে যাবেন পছন্দের ইয়ারফোন। মডেল: অবনি ছবি: নকশারাতে ঘুমানোর আগে গান শুনতে ইচ্ছা করছে, অথচ রুমমেটের কাল সকালে পরীক্ষা! জ্যামে অনেকক্ষণ বসে মেজাজ বিগড়ে আছে, এফএম রেডিও চালিয়ে বেশ কেটে যেতে পারে সময়টা। কিন্তু বাসভর্তি মানুষ যদি বিরক্ত হয়! সমস্যা কী, যদি হাতের কাছে থাকে আপনার একজোড়া লতানো ইয়ারফোন। «প্রথম আলো, Sep 15»
শতবর্ষপূর্তি অনুষ্ঠান উদ্বোধন করলেন অধ্যাপক ইউনূস
এ সময় প্রায় দেড় হাজার শ্রোতা উপস্থিত ছিলেন। শ্রোতাদের মধ্যে ছিলেন প্রাক্তন মন্ত্রী, বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক আট উপাচার্য, রাজনৈতিক নেতা, ব্যবসায়ী, ব্যাংকার, শিল্পপতি, এনজিও নেতা ও গ্র্যাজুয়েট ছাত্ররা। বাংলাদেশের ৭০ জনসহ প্রায় দেড় হাজার শিক্ষার্থী এই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছেন। অধ্যাপক ইউনূস এই অনুষ্ঠানে যোগদান ছাড়াও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
