Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শুকদেব" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শুকদেব ÎN BENGALI

শুকদেব  [sukadeba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শুকদেব ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শুকদেব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția শুকদেব în dicționarul Bengali

Shukdev [śukadēba] b. Fiul lui Vyasa Brahmachari. শুকদেব [ śukadēba ] বি. ব্যাসদেবের ব্রহ্মচারী পুত্র।

Apasă pentru a vedea definiția originală «শুকদেব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শুকদেব


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শুকদেব

শুঁটকি
শুঁটকো
শুঁটি
শুঁঠ
শুঁড়
শুঁড়ি
শুঁয়া
শুক
শুক-নাস
শুক-শিমা
শুকনো
শুক
শুক্ত
শুক্তি
শুক্র
শুক্ল
শুখা
শুঙ্গ
শুচি
শুজনি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শুকদেব

গায়েব
েব
নায়েব
নিষ্ঠেব
ফেরেব
মোসাহেব
সাহেব

Sinonimele și antonimele শুকদেব în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শুকদেব» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শুকদেব

Găsește traducerea শুকদেব în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শুকদেব din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শুকদেব» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Sukadeba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sukadeba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sukadeba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Sukadeba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Sukadeba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Sukadeba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Sukadeba
270 milioane de vorbitori

Bengali

শুকদেব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Sukadeba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Sukadeba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Sukadeba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Sukadeba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Sukadeba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sukadeba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sukadeba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Sukadeba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Sukadeba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Sukadeba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Sukadeba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Sukadeba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Sukadeba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Sukadeba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Sukadeba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sukadeba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Sukadeba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Sukadeba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শুকদেব

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শুকদেব»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শুকদেব» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শুকদেব

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শুকদেব»

Descoperă întrebuințarea শুকদেব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শুকদেব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ঠাকুর পরিবার বৃক্ষের কলকাতায় আগমন ঘটেছে পঞ্চানন ঠাকুর এবং তাঁর কাকা শুকদেব ঠাকুরের হাত ধরে। পঞ্চানন ঠাকুর এবং শুকদেব ঠাকুর প্রথম বসতি স্থাপন করেছিলেন গোবিন্দপুর গ্রামে, (এই গোবিন্দপুর গ্রামই গোবিন্দপুর গলফ ক্লাব হিসেবে পরিচিত)। পঞ্চানন ঠাকুর ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
Gobindamaṅgala
শুকদেব বলি নাম অবনীমগুলে। মোর নাম গুণ প্রকাশিয়া মহীতলে। এই আজ্ঞা দিল মোরে গোবিন্দ আপনি । বিষ্ণু ব্যাধ নামে আসি জন্মিমু অবনী । যখন যে পাই করি কৃষ্ণে নিবেদন । পশুপক্ষী মারি করি কাল নিবারণ । এক দিন আমাতে সে দৈব মায়া কেল । জড়িত ভুজঙ্গ পথে প্রথমে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
3
Cākmājāti
... ৷ লেখা ~ রাজা শুকদেব রার ৷ আছে, ১৭৩৭ থুব্র অ৪ হইতে ১ ৭ ৭ ৫ খুব্র অ৪ পর্যাত রাজম্বাদি নিয়মিতরূপে দেওরা হইযাছিল ৷ বোধ হর, ইড়োমধ্যে শুকদেব বারের রাজত্বও চলিযা গিরাছে 1 তদীর শাসন কালে রাজন্ববটিত (কান উক(অলতা বা পরিবতন বটে নাই বলিযা বোর্ডের পত্রে.
Satish Chandra Ghosh, 1909
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা53
ভাগবতে শুকদেব বলেচেন-গৃহেদারাসুতৈষনাং-গৃহস্থের মতো ভোগ দ্বারা পুত্র স্ত্রী নিয়ে ঘর করবার বাসনা দূর করবে। তাই করচি। -তা হলে এতকাল পরিব্রাজক হয়ে তীর্থে বেড়ালে কেন? যদি গৃহস্থ সাজবার বাসনাই মনে ছিল তোমার? -ভেবেছিলাম বাসনা ক্ষয় হয়েচে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
তার ভীষ্মদেব সেজেও বসিনি—শুকদেব হয়েও উঠিনি—বলি কথাটা বুঝলে ত এককড়ি? ওটা চাই। [এককড়ি লজ্জায় মাথা হেট করিয়া একটুখানি ঘাড় নাড়িল] জীবানন্দ। অপর সকলের মত যাকে-তাকে দিয়ে এ-সব কথা বলাতে আমি ভালোবাসি নে, তাতে ঠকতে হয়। আচ্ছা এখন যাও।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
তখন এই মদ্যপ ভূস্বামী একটা শুষ্কহাস্য করিয়া কহিলেন, কিন্তু তাই বলে আমি ভীষ্মদেব—বলি মহাভারত পড়েচ ত? আর ভীষ্মদেব সেজেও বসিনি—শুকদেব হয়েও উঠিনি—বলি, কথাটা বুঝলে ত এককড়ি? ওটা চাই। এককড়ি লজ্জায় মাথা হেট করিয়া একটুখানি ঘাড় নাড়িল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
সাহেবের ব্যক্তিগত রিক্সাচালক শুকদেব রায় এবং রতিকান্ত দাঁ রিক্সায় করে এলাকা ঘুরিয়ে ছিলেন কবিকে। ি তিনি শান্তিনিকেতনে ফিরেছিলেন। উ রেছিলেন ২৯ ডিসেম্বর ১৯। বোটে ওঠার আগে জেটিঘাটে . | - কবি বলেছিলেন, “স্বদেশী সমাজের যে স্বপ্ন আমি দেখে ছিলাম ...
Joydeb Das, 2015
8
শ্রীকান্ত (Bengali):
কহিলাম, বাইজীবিবি, আজ শুকদেব ঠাকুরের ঠিকানা পেলে তাঁকে তোমার সামনে বলিযে একবার মনের জোরট! তাঁর যাচাই করে নিতুম I বলি, করেচ কি? এ যে রূপের সমুদ্র বইযে দিযেচ! পশৎস! শুনির! কমকুতা বাবুটি আব্ল!দে গলির! বারংবার মাথা নাড়িতে লাগিলেন I তিনি পুণির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... জোশ্চতিব্ল আবিপতা ও বিপুল প্রতাব লাভ কবিয়[ছিলেন, সেই পবিত্র ক্ষেজ তীর্থ-প্রবর সব্লস্বতী-নদীতীরে ইড্রাদি দেবগণ, বিশ্বদেব-সকল, মরুদ্যাণ, গন্ধবব-সকল, অপাংরাগণ, শুকদেব, ভগবান কক, যক্ষ সকল, রাক্ষস ও পিশাচগণ এবং অন্যান্য শত সহস্ত্র লেকে যেগিনিদ্ধ হয়েন, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা35
চলেছে I বি কে কামালির বিনয চিকিৎসা জানে না, কিত চিকিৎসকদের ভাক্তাব-কবিরাজদেব ইতিহাসে ইতিকথায সে পায শুকদেব বললেও অতুব্রক্তি হয না ৷ দিন-রাত্রিই বিনয এখানকার ডাক্তারদেব নিযে আলোচনা করে৷ শশী পথ দিযে ঘাচিছল হরিজন পল্লীতে রোগীর সন্ধানে৷ বিনয ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শুকদেব»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শুকদেব în contextul următoarelor știri.
1
মনসা মঙ্গল কাব্যগ্রন্থ একটি অমূল্য সম্পদ
উপজেলার ৫টি ইউনিয়নের বিভিন্ন মনসা মন্দিরে বার্ষিক পূজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। উপজেলা রাজিহার ইউনিয়নের রাজিহার গ্রামের আইচ বাড়িতে ও চলাইরপাড় শুকদেব বিশ্বাসের বাড়িতে হাজার হাজার ভক্তের উপস্থিতিতে মনসা দেবীর পূজার আয়োজন করা হয়। এছাড়াও উপজেলার ৫টি ইউনিয়নে বিভিন্ন মন্দির ও বাড়িতে মনসা দেবীর পূজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
ছুটিতে ক্লাস করে কালামকে শ্রদ্ধা স্কুলের
চতুর্থ শ্রেণির পড়ুয়া দোলগোবিন্দ মাহাতো, শুকদেব মুদি, প্রিয়াঙ্কা প্রামাণিক বলেন, ''মাস্টারমশাইদের কাছে জেনেছিলাম প্রয়াত কালাম সাহেব রাষ্ট্রপতি পদ থেকে সরে যাওয়ার পরেও অধ্যাপনা ছাড়েননি। দেশে-বিদেশে পড়িয়েছেন। আমাদের স্কুলের শিক্ষকরা জানতে চেয়েছিলে, 'তোমরা ওইদিন স্কুলে এলে ক্লাস হবে'। আমরা সবাই হাত তুলে সম্মতি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
দিনাজপুর নাগ দরজার রাজবাড়ীর ভগ্নদশা
শুকদেব, রামদেব, জয়দেব, প্রাণনাথ, রামনাথ, বৈদ্যনাথ, রাধানাথ, গোবিন্দনাথ, তারকানাথ, গিরিজিনাথ ও জগদীশনাথ। শেষ জগদীশনাথের এক ছেলে ছিল জলধিনাথ। প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের শিকার হয়ে ১৯৪১ সালে জলধিনাথ প্রাণ হারান। রাজগদিতে উপবেশন না করলেও এই রাজকুমারই ছিল রাজবংশের শেষ উত্তরাধিকারী। বর্তমানে রাজবাড়ীর ভিতরে রাজার আমল থেকেই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
4
Anjan Dutta's ABAR BYOMKESH (2012) Detective Crime Mystery …
... Actress Tanusree Chakraborty On Bengali Films Uro Chithi, Bhalobasha Off Route E, Bedroom & her Tollywood Experience (washingtonbanglaradio.com); কর্তৃত্ব - শুকদেব চট্টোপাধ্যায়, রহড়া | KARTRITWA - A Bengali Short Story by Sukdeb Chatterjee - WBRi Online Bengali Magazine (washingtonbanglaradio.com) ... «Washington Bangla Radio, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শুকদেব [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sukadeba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe