CE ÎNSEAMNĂ তপশ্চরণ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তপশ্চরণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția তপশ্চরণ în dicționarul Bengali
Turbulență, afirmare, tortillație [tapaścaraṇa, tapaścaryā, tapaścāraṇa] b. Tapsya (arsuri) [Song. Bande + picioare (= comportament), charas, pășune]. তপশ্চরণ, তপশ্চর্যা, তপশ্চারণ [ tapaścaraṇa, tapaścaryā, tapaścāraṇa ] বি. তপস্যা (তপশ্চর্যায় মগ্ন)। [সং. তপস্ + চরণ (=আচরণ), চর্যা, চারণ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তপশ্চরণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তপশ্চরণ»
Descoperă întrebuințarea
তপশ্চরণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
তপশ্চরণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
শয!!গহে রাখিরাছিলেন I একখানি চির কুমারসম্ভব হইতে নীত I মহাদেব পবতশিখরে বেদির উপর রসির! তপশ্চরণ করিতেছেন I লতাপৃহদারে নন্দী, র!মপকে!ষ্ঠাপিতহেমবের-সুখে এক অঙ্গুলি দির! কাননশব্দ নিবারণ করিতেছেন I কানন স্থির-রমরেরা পাতার ভিতর লুকাইরাছে-মৃণেরা শরন কবির!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এখন যেমন রাজা-রায়বাহাদুর খেতাব অর্জন করিতে অনেক খানা নাচ ঘোড়দৌড় এবং সেলাম-সুপারিশের শ্রাদ্ধ করিতে হয়, তখনো সাধারণের নিকট হইতে বাবু উপাধি লাভ করিতে বিস্তর দুঃসাধ্য তপশ্চরণ করিতে হইত। আমাদের নয়নজোড়ের বাবুরা পাড় ছিড়িয়া ফেলিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এখন যেমন রাজা-রায়বাহাদুর খেতাব অর্জন করিতে অনেক খানা নাচ ঘোড়দৌড় এবং সেলাম-সুপারিশের শ্রাদ্ধ করিতে হয়, তখনো সাধারণের নিকট হইতে বাবু উপাধি লাভ করিতে বিস্তর দুঃসাধ্য তপশ্চরণ করিতে হইত। পাড়ের কর্কশতায় তাঁহাদের সুকোমল বাবুয়ানা ব্যথিত হইত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
না] এখন যেমন রাজা-রাযবাহাদুর খেতাব অজয করিতে অনেক খান] নাচ ঘোড়দৌত এবং সেলাম-সুপারিশের শ্র]দ্ধ করিতে হয, তখনো সাধরিণের নিকট হইতে বাবু উপাধি লাভ করিতে রিস্তর দু৪সাধ] তপশ্চরণ করিতে হইত ৷ আমাদের নযনজে]ড়ের বাবুর] পাড় ছিতিয] কেলিয] ঢাকাই কাপড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
এতটুকবু অপ্রতত হলো না ৷ একগাল হেসে জবাব দিল : না , আলীম তাই ৷ হেরোইকালি মকিং বলতে পার ৷ আলীম বলল : তোমাদের এই তপোবনে এইভাবে তপশ্চরণ হয জানলে সহজেই আরও তপস্বী জুটতে পারে ৷ কামিল সেইভাবেই হাসতে হাসতে আবার বলল : আমি হবনা তাপস হব না হব না, যদি না বেলে ...
6
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
বহুকালপরে এক দিবস তিনি ইষ্টদেবীর দর্শনে হতাশ হইয়া অগ্নিকুণ্ডে প্রাণত্যাগ করিতে প্রস্তুত হইলে, মহাদেবী শর্মিষ্ঠার সম্মুখবর্তিনী হইয়া বর প্রদানে ইচ্ছা করিলেন । শর্মিষ্ঠা তাহাকে স্তব তপশ্চরণ করিতেছিলাম। এক্ষণে আপনি • দয়াপরবশ বরদা হইয়াছেন। সম্প্রতি ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
7
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
অতএব তুমি প্রণাম, নিযম ও তপশ্চরণ লারা, প্রসন্ন করে আমার জন্মদাতা I;I'IIIII কাছে প্রাথ*না কর ৷ যদি তিনি আঁকার করেন তাহলে আমি তোমার চিরকাল বশবতির্নী হবে থাকব ৷ আমি সাবিম্রনি কনিঠো ভনিনর্দি, লেকেপ্রদপি সহ্রহিদবের কন্যা, আমার নাম তপতৰী ৷” অধ্যায় ১ 'I 0 ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
