CE ÎNSEAMNĂ ঠকা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঠকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ঠকা în dicționarul Bengali
Cheat [ṭhakā] Cree 1 fiind înșelat (cineva v-a înșelat); 2 câștiga mai puțin decât costul (trei trucuri); 3 Pierderea (atât de mult să-i trișeze pe băiat?). ☐ B. În acest sens. [Song. √ Swag + bun Ii]. Nu creea B. 1 fraudă sau lipsire; 2 pierdute; 3 pentru a fi neplăcut sau ineficient. M, mb. Frauda, munca ieftină. ঠকা [ ṭhakā ] ক্রি. 1 প্রতারিত হওয়া (কেউ তোমাকে ঠকায়নি); 2 প্রাপ্যের কম পাওয়া (তিন টাকা ঠকেছ); 3 হেরে যাওয়া (এতটুকু ছেলের কাছে ঠকে গেলে?)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। [সং. √ স্হগ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. 1 প্রতারণা বা বঞ্চনা করা; 2 হারানো; 3 অপ্রস্তুত বা অপ্রতিভ করা। ̃ মি, ̃ মো বি. প্রতারণা, ঠকের কাজ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঠকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঠকা»
Descoperă întrebuințarea
ঠকা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ঠকা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
শিক্ষক এই বক্তৃতা শেষ হলে পর তিনি আরো বলেন: "এখন শুধুমাত্র ভার নিজের ষড়যন্ত্রে দ্বারা, কিন্ত অন্যান্য existences মধ্যে, খুব এই ভাবে ঠকা এই মানুষ হয়েছিল, মেধার চার ধরণের আছে তার বাড়িতে পরিচিত এলাকার সব ব্রাহ্মণ আমন্ত্রণ করতেন একটি ধনী ব্যক্তি ছিল, ...
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(গ) ধূর্ততা ও দাম নিয়ে তামাশা করা : নবী (সা) বলেন, ঠকা যাবে না এবং ঠকানোও যাবে না।' (আহমদ, ইবনে মাজাহ) মওজুদদারী কর্তৃক কৃত্রিম মূল্য বৃদ্ধি হলে তা নিয়ন্ত্রণ করতে হবে এবং ন্যায্য মূল্য নির্ধারণ করতে হবে। অন্যথায় বাজার শক্তিই বাজার দাম নির্ধারণ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
সী হযে উঠেছে; ঠিক তার উলটো--সে হযেছে বিষয়ী; মেযেকে cw কডার গঙার বুঝে নিতে চার; কডার গপ্তার যার হিসাব মেলে না তাকে সে মনে করে বাজে জিনিস, তাকে সে মনে করে ঠকা ৷ cw বলে, "আমি চোখ খুলে সব স্পষ্ট করে তন্ন তন্ন করে দেখব ৷" অর্থাৎ, ধ্যানের দেখার যা মনকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সঙ্গে সঙ্গে শব্দ উঠছে-ঠক-ঠক-ঠকা দুটো কঠিন রততে ঘ!ত-পতিঘাত চলছে! বুঝতে বিলন্ব হইল ন! বনওর!রীর! আটপৌরেপাতার খেল! চলছে, পরম সাকরেদদের নিযে আখত! রসিযেছে! কিউ এমন জোরালো সাকরেদ জবর মরদ কে আটপৌরেপাতার? পরনের সঙ্গে লাঠি ধরে এমন করে হাসে! পরম হাসছে হা-হা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এইজন্য ক্ষণে ক্ষণে কেমন করিয়া সেই মধুর কথা অত্যন্ত তীব্র হইয়া কিরণের মুখে আসিয়া পড়ে। মধুর যে হাড়ে হাড়ে বজ্জাতি, সে যে শয়তানের অগ্রগণ্য, এবং মধুকে দয়া করাটা যে নিতান্তই একটা ঠকা, এ কথা বার বার বিস্তারিত করিয়াও কিছুতে তাহার শান্তি হয় না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
Bengali Drama শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). দাম ওর যাই হোক তবু নিতে হবে। সংসারে ঠকা-জেতাটাই বড় কথা নয় বিজয়া, সত্যটাই বড়। সত্যভ্রষ্ট হতে ত তোমাকে আমি বলতে পারব না। বিলাস। তাই বলে ঠকিয়ে নিয়ে যাবে? রাস। যাক।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... তিঠ ৷ হার ৷ইয ৷ওছ তাহার মুল কারণ মধু! এইজন! ক্ষণে ক্ষণে কেমন করির! সেই মধুর কথা অত;ত তীর হইয! কিরণের মুখে আসিয! পড়ে ! মধুর যে হাড়ে হাড়ে বজ্জাতি, সে যে শরত!নের অপগণ!, এবং মধুকে দর! করাটা যে নি ত ৷ উই একট! ঠকা , এ কথা বার বার বিতারিত করিয!ও কিছুতে তাহার শ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এইজন্য ক্ষণে ক্ষণে কেমন করিয়া সেই মধুর কথা অত্যন্ত তীব্র হইয়া কিরণের মুখে আসিয়া পড়ে। মধুর যে হাড়ে হাড়ে বজ্জাতি, সে যে শয়তানের অগ্রগণ্য, এবং মধুকে দয়া করাটা যে নিতান্তই একটা ঠকা, এ কথা বার বার বিস্তারিত করিয়াও কিছুতে তাহার শান্তি হয় না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা40
হরি নাপিত ভালো করে মাছটা দেখে বললে-আমাদের উঠতি বয়েসে এ মাছের দাম হত দেড় ট্যাকা! দাও তিন ট্যাকাতে দিয়ে যাও। -মাপ করো দাদা, পারবো না। বড় ঠকা হবে। -আচ্ছা সাড়ে তিন ট্যাকা পাবা। আর কথাটি বলো না, আজ দু ট্যাকা নিয়ে যাও। কাল বাকিটা নেবে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... কইতে গেছি তখনই বারবার এমন ছোটো হযে গেছি যে, cw আমাকে মেরেছে ৷ তাই তখন আ তাঁকেই উলটে ছোটো করতে চেয়েছি ৷ মনে মনে বলেছি, তোমার এ -সব কথাকে ভালো বলে মানব না, এ কেবলমাত্র ভালোমানুষি ৷ এ তো নিজেকে দেওয়া নয়, এ অন্যের কাছে ঠকা ৷ আমার স্বামীর বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঠকা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ঠকা în contextul următoarelor știri.
লুচি ও মাংসাশী
অনেকে চান পায়ের দিক থেকে। সেটাও চলতে পারে। আজকের গল্প শুরু করেছিলাম আমার শাকাহারী বন্ধুদের দিয়ে। সেরকমই এক বন্ধুর মা একবার খাইয়েছিলেন লুচি আর কষা সয়াবিনের ঝাল। বিশ্বাস করুন, আমার মতো হার্ডকোর মাংসাশী বাঙালি বাড়ি ফিরে গিয়েছিল কষা মাংসের স্বাদ নিয়ে। স্বীকার করতে দ্বিধা নেই, জীবনে স্বাদের ব্যাপারে এমন ঠকা বেশি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»