Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "টিপ টিপ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA টিপ টিপ ÎN BENGALI

টিপ টিপ  [tipa tipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ টিপ টিপ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «টিপ টিপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția টিপ টিপ în dicționarul Bengali

Sfat Sfat [ṭipa ṭipa] b. 1. Cuvânt ușor de sus în jos; 2 picături de ploaie ușoară continuă (ploi torențiale prin vârf;); 3 flacără ușoară (lampă aprinsă prin apăsarea vârfului lămpii); 4 Senzația de vibrații blânde (vârful vârfului vârfului) pentru frică sau durere. [Intern]. Tip-Tipani B. Sfat sau vârf în vârf; Dauru Dauru টিপ টিপ [ ṭipa ṭipa ] বি. 1 টপ টপ থেকে মৃদুতর শব্দ; 2 ক্রমাগত মৃদু বৃষ্টিপাতের শব্দ (টিপ টিপ করে বৃষ্টি পড়া); 3 মৃদু শিখা (প্রদীপটা টিপ টিপ করে জ্বলছে); 4 ভয় বা বেদনার জন্য মৃদু স্পন্দনের ভাব (বুক টিপ টিপ করা)। [দেশি]। টিপ-টিপানি বি. টিপ টিপ করার ভাব বা অবস্হা; দুরুদুরু ভাব।

Apasă pentru a vedea definiția originală «টিপ টিপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU টিপ টিপ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA টিপ টিপ

টিকি
টিকিট
টিকিন
টি
টিট-কারি
টিটিভ
টি
টিন-টিন
টিনচার আয়োডিন
টিপ
টিপ
টিপ
টিপাই
টিপি-টিপি
টিপুনি
টিপ্পনী
টিফিন
টিভি
টিম-টিম
টিলা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA টিপ টিপ

অধিপ
কোর্ট-শিপ
িপ
জরিপ
জলাধিপ
িপ
দেশাধিপ
নগাধিপ
নরাধিপ
স্কলার-শিপ
স্টোন-চিপ

Sinonimele și antonimele টিপ টিপ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «টিপ টিপ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA টিপ টিপ

Găsește traducerea টিপ টিপ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile টিপ টিপ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «টিপ টিপ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

提示提示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sugerencia Sugerencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Tip Tip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

टिप टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تلميح تلميح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Подсказка Подсказка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Tip Tip
270 milioane de vorbitori

Bengali

টিপ টিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Astuce Astuce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Tip Tip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Tipp Tipp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ヒントヒント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

팁 팁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

tip tip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Mẹo Mẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

குறிப்பு குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

टीप टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

İpucu İpucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Suggerimento Suggerimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Porada Porada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Підказка Підказка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Sfat Sfat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Συμβουλή Συμβουλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

tip tip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Tips Tips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Tip Tip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a টিপ টিপ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «টিপ টিপ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «টিপ টিপ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre টিপ টিপ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «টিপ টিপ»

Descoperă întrebuințarea টিপ টিপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu টিপ টিপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
নর, এ টিপ টিপ করে সেই একঘেরে বৃষ্টি ক্রমাগতই অতিনি৪শব্দ পদসঞ্চ!রে চলছে তে! চলছেই ৷ রাতার সাদা, পএহীন গাছগুলে! তন্ধভাবে দাড়িরে দাড়িরে ভিজছে, কাঁচের জানলার উপর টিপ টিপ করে 'জল ছিটিরে পড়ছে ৷ আমাদের দেশে তবে তবে মেঘ করে; এখানে আকাশ সমতল, মনে হর ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
অপরাজিত (Bengali):
বলছি অপণ!, আছে টিপ?-আমার বরসে বুঝি টিপ পরে? আমার ছোট বোন শাভির এখন টিপ পরবার বরস ভে!কিত শেষে তাহাকে টিপ পরিতেই হইল! সত!ই ভারী সুন্দর দেখাইতেছিল, পতিমার চোখের মত টানা, আরত সুন্দর চোখ দুটির উপর দীর ঘনকালে!, জে!ড়া তুরুর মাঝখানটিতে টিপ মানাইযাছে কি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
বুকটা টিপ টিপ করে উঠল। ব্যাপারটা তবে কি? নাঃ, এত উত্তেজনা আর সহ্য হচ্ছে না, এই রহস্য ভেদ করতেই হবে। ভাবলাম একটু এগিয়ে দেখা যাক কী ব্যাপার। এগোতে এগোতে কানে এল দুম দাম আওয়াজ্য কি জানি, ভূতেরা বোধহয় মহানন্দের নাচ-গানের আয়োজন করছে। কিন্তু এ কী?
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
4
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
পুণ্যাহের পূর্বদিন হইতে আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হইয়া টিপ টিপ বৃষ্টি পড়িতে শুরু করিয়াছিল, পুণ্যাহের দিন আকাশ ভাঙ্গিয়া পড়িল। এদিকে দুপুর হইতে না হইতে দলে দলে লোক নিমন্ত্রণ খাওয়ার লোভে ধারাবর্ষণ উপেক্ষা করিয়া কাছারিতে পৌঁছিতে লাগিল, এমন মুস্কিল যে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
তুই মারা যাচ্চিস, আমি তোর পেছনে যাচ্চি। কিন্ত আর একটি মেয়ের কথা বড় মনে পড়চে। তাতে আমাতে কিছুদিন এখানে ছিলাম। তারপর সেও কোথায় গেল চলে। ওরা বাইরে এল। করুণাদেবী বল্লেন-মনে পড়লো? কিন্ত এ যে অদ্ভূ ত মনে পড়া। কত নিবিড় বর্ষারাতের টিপ টিপ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
6
গোরা (Bengali):
... ভিজি র ৷ ৩৷ধী হইর ৷ প ড়ির ৷ ছে | বর্ণহীন ষ্টবচিত্রক্রোহীন মেঘের নি৪শব্দ শাসনের নীচে কলিকাতা শহর একটা প্রকাও নির ৷নণা ককরে র মতে ৷ লে তো র মধ্যে মুখ গুত্রিয়া কূগুলী পাকাইয়া চুপ করিয়া পড়িয়া আছে | কাল সন্ধম হইতে টিপ টিপ করিয়া কেবলই বর্যণ হহরাছে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Novels রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). খারাপ। সকাল হইতে ক্রমাগত টিপ টিপ করিয়া বৃষ্টি হইতেছে। সমস্ত আকাশ লেপিয়া মেঘ করিয়া আছে। আজ সন্ধ্যাবেলায় রায়গড় ছাড়িয়া যাইতেই হইবে বলিয়া উদয়াদিত্য স্থির করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... ভিজিয়া ভারী হইয়া পড়িয়াছে ৷ বর্ণহীন বৈচিত্রহীন মেঘের নি৪শব্দ শাসনের নীচে কলিকাতা শহর একটা প্রকাও নিবানন্দ কুকুরের মতো লেজের মধ্যে মুখ হুর্টুজিয়া কুণ্ডলী পাকাইয়া চুপ করিয়া পড়িয়া আছে ৷ কাল সল্যা হইতে টিপ টিপ করিয়া কেবলই বর্ষণ হইয়াছে; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
এ যে চক্রবর্তীমশাইয়ের ছোটো ভাই - ষষ্ঠী খুড়ো! ষষ্ঠী খুড়ো ঠিকেদারি করে বেড়ান। খুড়ো নিশ্চয়ই তাকে দেখেছেন। তবুও সে ছুটে দোকানের পিছন দিকে পালাল। ভয়ে তার বুক টিপ-টিপ করছে। দোকানের পিছনে ঘন ভাটজঙ্গল। তার মধ্যে গোটাকয়েক জলবিছুটির গাছও ছিল।
Khagendranath Mitra, 2014
10
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কেমন একটা অস্বস্তি লাগছে। চারিদিক থেকে সবাই তার দিকেই চেয়ে আছে বুঝতে পেরে নিবেদিতার আর চোখ তুলে তাকাতে সাহস হয় না, কান ঝাঁ ঝাঁ করছে, বুক টিপ টিপ করছে দ্বিগুণ। ওরই মধ্যে শুনতে পেলেন কে একজন হাই তুলল, নোনা-ধরা দেওয়ালে একটা টিকটিকি গুটি-গুটি ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «টিপ টিপ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul টিপ টিপ în contextul următoarelor știri.
1
মুকসুদপুরে ঝড়ে নৌকা ডুবে মা ও দুই মেয়ের মৃত্যু
ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাবাসী জানায়, হঠাৎ পূর্ব ও পশ্চিম আকাশ অন্ধকারাচ্ছন্ন হয়ে টিপ টিপ করে বৃষ্টি শুরু হয়। বৃষ্টি শুরুর কয়েক মিনিটের মধ্যে তীব্রগতিতে ঘূর্ণিঝড় সরাসরি আঘাত হানে উপজেলার পূর্ব বুইকরা গ্রামে। ঝড়ের তাণ্ডবে বুইকরা গ্রামের ৫০টি বসতভিটা সম্পূর্ণ ধসে গেছে। এসব পরিবারের সদস্যরা মানবেতর জীবন-যাপন করছে। টিনের ঘর, বিদ্যুতের ... «সমকাল, Sep 15»
2
সুরের মূর্ছনায় মাতালেন অনুপম
শরতের পূর্ণিমার রাতে জোনাকি না থাকলেও ইঞ্জিনিয়ার ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে নেমেছিল সেই জোনাকি। তার টিপ টিপ আলোতে মুখরিত ছিল মিলনায়তন। মিলনায়তনে ছিল না তিল ধারণের ঠাঁই। সবার প্রতীক্ষা কখন আসবে সেই সুরের জাদুকর? রাত সাড়ে ৯টায় এলো সেই জাদুকর। প্রথমেই তার বিনয়ী জাদুকরী কণ্ঠে জানালেন বাংলাদেশের মানুষের প্রতি তার ... «সমকাল, Sep 15»
3
রাজধানীতে বৃষ্টিতে ভোগান্তি
টিপ টিপ করে বৃষ্টিও পড়ছিল। কিন্তু দুপুর ১২টার সময় একেবারে ঝুম বৃষ্টি শুরু হয়। পথচারীরা যেন এই বৃষ্টির জন্য মোটেও তৈরি ছিলেন না। অনেকেই এতে ভিজে যায়। কেউ কেউ আশ্রয় নেয় যাত্রীছাউনি বা দোকানের নিচে। কারও কারও জন্য এই বৃষ্টি স্বস্তি বয়ে আনলেও অনেকেই এই হঠাৎ বৃষ্টিতে ভোগান্তিতে পড়েন। হঠাৎ বৃষ্টির কারণে রিকশার ভেতর গুটিসুটি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
ইলিশের সাত-পদের স্বপ্ন দেখিয়ে পগার পার
রবিবার টিপ টিপ বৃষ্টির মধ্যেই চুঁচুড়ার লঞ্চ ঘাটে পৌঁছে তাঁরা পেয়ে গিয়েছিলেন রঙিন বেলুন, শিকলিতে সাজানো ইলিশ-লঞ্চ। বিরূপাক্ষ বলছেন, ''ঘাটে এসে দেখি হারমোনিয়াম, তবলা, ব্যাঞ্জো নিয়ে মিউজিক পার্টিও হাজির।'' বিজনবাবু ব্যাজার মুখে বলছেন, ''আয়োজন সম্পূর্ণ, ভাবতেই পারিনি দিনটা সত্যিই অন্য রকম হবে!'' বৃষ্টি ধরে আসে, বেলা বাড়তে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
5
জয়ে ফিরল শেখ রাসেল
ফের টিপ টিপ বৃষ্টি শুরু হলে খেলার গতি আরও কমে। তাই গোলশুন্য প্রথমার্ধের পর দ্বিতীয়ার্ধের লড়াইয়েও ম্যাড়মেড়ে ভাব ছিল। তবে ৬৫তম মিনিটে উত্তেজনা ফেরে; বক্সের মধ্যে বলের নিয়ন্ত্রণ নিতে গিয়ে বিজেএমসির গোলরক্ষক প্রতিপক্ষের কিংসলে চিগোজিকে মারাত্মকভাবে ফাউল করলে পেনাল্টির বাশি বাজায় রেফারি। এই সিদ্ধান্ত নিয়ে মিনিট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
6
মনের ভেতর বাংলাদেশ ছবির মতো আঁকা : ঋতাভরি
এরই মধ্যে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করলেও এবার 'বাওয়াল' ছবির নায়িকার চরিত্রে অভিনয় করে আলোচনায় এসেছেন ঋতাভরি। এনটিভি অনলাইনের পক্ষ থেকে সাক্ষাৎ চাইতেই রাজি হয়ে গেলেন। তারপর এক বাদল দিনের সকালে টিপ টিপ বৃষ্টি মাথায় নিয়ে হাজির হলাম তাঁর দরজায়। সাদরে অভ্যর্থনা জানালেন। কথা শুরুর আগেই টেবিলে হাজির চায়ের কাপ। «এনটিভি, Iul 15»
7
ভাবছি তেলেভাজার দোকান দেব
প্রেমিক রূপঙ্করের 'প্রিয়তমা'র রোম্যান্সের কথা জানতে চাইছি... আরে! আচ্ছা ঝামেলায় পড়া গেল তো! (একটু ভেবে) একটা পুরনো বাড়ির আলোআঁধারি ঘর। ঘরে কড়িকাঠ দেখা যায়। মাথার ওপর একটা পাখা ঘুরছে ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ করে। দেওয়ালের গায়ে ঝুল। এই রকম একটা ঘরে খড়খড়ি দিয়ে চেয়ে থাকব। টিপ টিপ বৃষ্টি। পায়ে ঘাস জড়িয়ে, বৃষ্টির গন্ধ নিয়ে, ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
8
পড়ুক ঝরে, বুকের পরে
আলিশা চিনয় এর 'মিঃ ইন্ডিয়া' ছবির 'কাটে নহি', 'মোহরা' ছবির অলকা ইয়াগনিক উদিতনারায়ণ গাওয়া 'টিপ টিপ বরষা পানি', কিশোরকুমার-আশা ভোঁসলে কণ্ঠে 'নকম হালাল' ছবিতে প্রয়াতা স্মিতা পাটিল অভিনীত 'আজ রপট যায়ে তো'। এ আর রহমান সুরারোপিত শ্রেয়া ঘোষালের 'বরষো রে মেঘা মেঘা', 'চলতি কা নাম গাড়ি'-তে কিশোরকুমারের 'এক লড়কি ভিগি ভাগি ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
9
বৃষ্টি মাথায় নিয়ে ঈদ উৎসবে বন্দরনগরী
টিপ টিপ বৃষ্টিতে দুর্ভোগের সৃষ্টি হলেও ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্য্য আর উদ্দীপনার মধ্য দিয়ে মুসলমান সম্প্রদায়ের সবচেয়ে বড় ধর্মীয় উৎসব পবিত্র ঈদুল ফিতর পালন করছেন বন্দরনগরীর মানুষ। শনিবার (১৮ জুলাই) সকালে ঈদের প্রথম জামাতে নগরীর জমিয়াতুল ফালাহ জাতীয় মসজিদ ময়দানে হাজার হাজার মুসল্লীর সমাগম ঘটে। ঈদের নামাজ আদায়ের জন্য এক কাতারে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
10
দিনভর বৃষ্টিতে চরম ভোগান্তি
রাজধানীতে দিনভর ছিল টিপ টিপ বৃষ্টি। বৃষ্টিতেও জীবিকার তাগিদে দুই পথশিশু বিক্রি করছে বকুল ফুলের মালা। ছবিটি গতকাল বেলা ২টায় মানিক মিয়া অ্যাভিনিউ থেকে তুলেছেন আমাদের সিনিয়র ফটো সাংবাদিক নাসিম শিকদার. দিনভর টানা বৃষ্টিতে চরম ভোগান্তিতে পড়েছেন নগরবাসী। অনেকে পথ চলতে গিয়ে বৃষ্টিতে ভিজে একাকার হয়েছেন। এর সাথে ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. টিপ টিপ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/tipa-tipa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe