CE ÎNSEAMNĂ তুলট ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তুলট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția তুলট în dicționarul Bengali
Bumbac 1 [tulaṭa1] Bin. Gata de bumbac (hârtie de bumbac) ☐ b. Hârtie din bumbac (text dur). [Song. Tula + Bang T]. Tulut 2 [tulaṭa2] b. Donație egală de bani donatorului, comparator [Song. Bumbac + bun K]. তুলট1 [ tulaṭa1 ] বিণ. তুলা থেকে প্রস্তুত (তুলট কাগজ)।☐ বি. তুলা থেকে প্রস্তুত কাগজ (তুলটে লেখা পুঁথি)। [সং. তূল + বাং. ট]।
তুলট2 [ tulaṭa2 ] বি. তুলাদণ্ডে নিজেকে মেপে দাতার সমপরিমাণ অর্থাদি দান, তুলাদান। [সং. তুলা + বাং. ট]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তুলট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তুলট»
Descoperă întrebuințarea
তুলট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
তুলট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা218
মুক্তোর মতো হাতের লেখা, পঞ্চাশষাট বছর আগেকার তুলট কাগজের পাতায় এখনো যেন জ্বলজ্বল করচে। পুঁথির শেষের দিকে সেকেলে শ্যামাসঙ্গীত। ওগুলি বোধ হয় গুরুদেব মহানন্দ কবিরাজ স্বয়ং লিখেছিলেন। ভবানীর অনুরোধে তা থেকে একটা গান গাইলেন রামকানাই খুব খারাপ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
শুধূ একটুখানি হাসিলেন, তার পরে জনাদন রারকে লক্ষ্য কবির! হাসিমুখে বলিলেন, রারমশ!র, অনেকদিনের কথা হলে!, আপনার হয়ত মনে নেই, মন্দিরের দক্ষিণে ঐ যে বুতে! নিমগছিট!, তারই তলার তখন থাকি ৷ যে!ড়শী তখন এতটুকু mm, তখন থেকেই ম! বলে ডাকি_মুসলমান হযেও যে তুলট!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
হোক ন! কেন, ভিড়েব কষ্ট্রটা ত বাচবে I কহিলাম, ওদের অভ!!স আছে, ভিড়েব কষ্ট্র প!হ! করেন ন!! রাজলল্পী তখন জিদ করির! বলিল, ন! না, তুমি ওকে বল! আমর! তিনজনে কথাবাতার এতট! পথ বেশ যেতে পারব I বুঝিলাম, এক্ষ্যণ সে নিজের তুলট! টের পাইযাছে I RR এবং নিজের চাকববাকবদেব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
4
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
ভূতত্ত্ব সম্বন্ধে বিখ্যাত গ্রন্থ 'মুজাম আল উবাদার লেখক হচ্ছেন ইয়াকুব ইবনে আব্দুল্লাহ। ৭০২ খৃষ্টাব্দে তুলো থেকে তুলট কাগজ প্রথম তৈরি করেন ইউসুফ ইবনে উমার। তার দু'বছর পর বাগদাদে কাগজের কারখানা তৈরি হয়।” জাবির ইবনে হাইয়ান ইস্পাত তৈরি, ধাতুর শোধন, তরল ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... ভাবে নিম্নলিখিত সাংকেতিক অক্ষর লেখা আছে-- পুর্ণ ক্রিং ৈ ত্রে ৯ জে : ২১৩ ক্লের 4 8/ ঔ|:.| ৪ এই চক্রটি মৃত্যুঞ্জয়ের সুপরিচিত। কত অমাবস্যা-রাত্রে পূজাগৃহে সুগন্ধ ধূপের ধূমে ঘৃতদীপালোকে তুলট কাগজে অঙ্কিত এই চক্রচিহ্নের উপরে ঝুঁকিয়া পড়িয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). আছে। তখন সন্ন্যাসী তাঁহার ঝুলি হইতে কাপড়ে মোড়া একটি তুলট কাগজের লিখন বাহির করিলেন। কাগজখানি দীর্ঘ, কোষ্ঠীপত্রের মতো গুটানো। সন্ন্যাসী সেটি মেজের উপর খুলিয়া ধরিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
ইহাও স্থির হইল যে সমগ্র অনুষ্ঠান-পদ্ধতি তুলট কাগজে বাঙগালা ও সংস্কৃত ভাষায় সুন্দররূপে মুদ্রিত হইয়া বিবাহকালে উভয় পক্ষের পুরোহিত কর্তৃক পঠিত হইবে। ১৮৭৮ সালের ২২শে ফেব্রুয়ারি তারিখে, রাজা যখন বিবাহাথ কলিকাতা হইতে কুচবিহার যাত্রা করিলেন তখন ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... কলরব চলত, গ্রাম্য কীর্তনের তারন্বর অ]”মরাগানের মাথা ছাড়িয়ে উঠত, অথবা বন্ধিমচক্রের মন্তব্যের মতো আধুনিক সাহিত্যিকগণ “ধরাসনে পওবিশোষর মতো বসিয়া ছেড়া তুলট নাকের কাছে ধরিয়া নবক্ষীতে লাউ খাইতে আছে কিনা, সেই কচকচিতে” মাথা ধরিরে ফেলতেন ?
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
... লী ইত্যাদি we; পঠিত হইত ৷ রামপ)ল তখন বহু জনাকীর্ণ, সৌবরাজি পরিশোভিত স্থন্দর) নগবী ছিল ৷ তখন ইহাতে তৎকালীন arm সস্তারারি লইর) বিবির বিপণিরাজি শোভা পাইত ৷ '" বতমান কালের আর সে যুগে স্কুল কালেজ ছিল ন), তালপত্রে এবং তুলট কগোজর লিখিত গ্রন্থই ছত্রেগণ ...
Yogendranātha Gupta, 1909
10
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
UT$T?I যে, এক টুকরা তুলট কাগজের ন্ত্রকাণ ছি'ড়ে একটু লিখে দিলেই সেই দেবনাগরী অ'মরে অতুত লিখার জোরে চাহিবামাত্রই ব্যাক হতে টাকা মিলে ৷ এত বড় অর্থাপ্ৰতিঠাম যারা চালিবে আসছেন, বুদ্ধিমত্তা তাদের নর, আর বুদ্ধি তাদের যারা পাশ করে উপবাস দিচ্ছেন ৷ ...
Prafulla Chandra Ray, Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তুলট»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
তুলট în contextul următoarelor știri.
রংপুরের তাজহাট জমিদারবাড়ি
এ ছাড়া রয়েছে বেগম রোকেয়ার স্বহস্তে লেখা চিঠি, তুলট কাগজে সংস্কৃত হস্তলিপি, ফার্সি কবিতা ইত্যাদি। শুধু জাদুঘর নয়, পিকনিক স্পট হিসেবেও দর্শনার্থীদের অন্যতম পছন্দ তাজহাট জমিদারবাড়ি। এ ছাড়া প্রাসাদের সামনে আছে সুবিশাল শানবাঁধানো তিনটি পুকুর। ভবনের পাশে রয়েছে প্রজাপতি গাছের বাগান। ঢাকা থেকে রংপুর যাওয়ার জন্য সবচেয়ে ... «এনটিভি, Iul 15»
বরেন্দ্র জাদুঘর
তুলট কাগজে হাতে লেখা পবিত্র কোরআন শরিফ, বিভিন্ন আমলের ধাতব মুদ্রা, গ্যালারিভর্তি কষ্টিপাথরের মূর্তি, বড় বড় মটকা, নবাব আমলের ঢাল-তলোয়ার, কাঁসার পাত্র, আধিবাসীদের তির-ধনুক, ধাতব অলংকার, বাদ্যযন্ত্র; খোদাই করা পাথর, বাংলার প্রকৃতিসহ অনেক কিছু। এ জাদুঘরটি সম্পর্কে মানুষকে জানানোর জন্য সংবাদমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি। «প্রথম আলো, Sep 14»
মহেশাঙ্গন ও রামমালা পাঠাগার
তুলট কাগজ, তালপাতা, কলাপাতা, কাঠসহ নানা উপাদানের পাণ্ডুলিপিগুলো আগ্রহীদের বিস্ময় জাগায়। এই পাণ্ডুলিপিগুলোর পাঠোদ্ধার করার বিশেষ কোনো উদ্যোগের কথা জানা যায় না। বরং অযত্ন-অবহেলায় সেগুলোকে নষ্ট হতে দেওয়া হচ্ছে অবলীলায়। মহেশাঙ্গনের নাটমন্দিরে আসা ভক্তদের আওয়াজ আর মাঠে খেলার অবাধ সুযোগে উড়তে থাকা ধুলোয় জলীয় ... «প্রথম আলো, Mar 14»
