Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tijolo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIJOLO ÎN PORTUGHEZĂ

ti · jo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIJOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIJOLO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tijolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tijolo

cărămidă

Tijolo

Caramida este un produs ceramic, roșiatic, de obicei în formă paralelipipedică și utilizat pe scară largă în construcții civile, industriale sau industriale. Este unul dintre principalele materiale de construcție. Cărămizile tradiționale sunt fabricate din lut și colorate roșcate datorită gătitului și pot fi solide sau plictisite. În prezent, din motive ecologice, atenția se concentrează pe adobe și blocuri de pământ comprimat, deoarece nu au nevoie de gătit și pot fi făcute în loc. O tijolo é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento e pode ser maciço ou furado. Atualmente, por motivos ecológicos, está se voltando a atenção para o adobe e bloco de terra comprimida, por não precisarem de cozimento e poderem ser feitas no local.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tijolo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIJOLO


mijolo
mi·jo·lo
minjolo
min·jo·lo
monjolo
mon·jo·lo
muanjolo
mu·an·jo·lo
mujolo
mu·jo·lo
munjolo
mun·jo·lo
tejolo
te·jo·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIJOLO

tiito
tijeguacu
tijibu
tijolada
tijolaria
tijoleira
tijoleiro
tijoleta
tiju
tijuca
tijucada
tijucal
tijucano
tijuco
tijucupava
tijupaba
tijupar
tijupá
tijuqueiro
tijuquense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIJOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
golo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

Sinonimele și antonimele tijolo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tijolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIJOLO

Găsește traducerea tijolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tijolo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tijolo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ladrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

brick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ईंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لبنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кирпич
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tijolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ziegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

煉瓦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

செங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tuğla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mattone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cegła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цегла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cărămidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τούβλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

murstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tijolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIJOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tijolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tijolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tijolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tijolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIJOLO»

Descoperă întrebuințarea tijolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tijolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tijolo de segurança
Terceiro livro da carreira de Carlos Heitor Cony, “Tijolo de segurança” – publicado comercialmente em 1960 – anunciava o talento de um jovem autor como um dos grandes romancistas da literatura brasileira.
Carlos Heitor Cony, 2005
2
Construcao Civil
ALOJAMENTO DO PINO CUNHA DE TRAVA CHAPA DE TRAVA face externa da parede) e tijolos de apoio (tijolos colocados por tras do tijolo de face). O tijolo de face é, multas vezes, de qualidade e acabamento superiores aos do t(jolo de ...
3
Tor Por
Marciano Lopes. TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOLí massa massa massa massa mass TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOLí massa massa massa massa mass TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOLO TIJOL< massa massa massa massa mass  ...
Marciano Lopes
4
Revista universal Lisbonense
Provincia do Alemtejo , districto d' Évora , concelho d'Extremoz. 273 schisto. Província do Alemtejo , districto d'Evora , concelho d'Extremoz. 274 TIJOLO REFRACTÁRIO. Fabrica do Porto , no Bulhão. 275 TIJOLO REFRACTÁRIO. Fabrica do ...
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
O tamanho normal dos tijolos comuns (NI-') é de 240 x 1 15 x 71 mm (medida alemã )ile maneira que, incluindo as juntas de argamassa, 4 comprimentos de tijolo ou 8 larguras perfazem exatamentc l m. Distinguimos ainda dois tipos de altura ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Desenhos com Tholos • Cor Procure combinar a cor do novo tijolo com os adjacentes. Embora fique destacado no início, com o tempo ficará semelhante aos outros. • Tijolos usados Para obter efeito instantâneo de tijolo antigo, compre tijolos ...
Pippa Greenwood, 1998
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
VALOR DO ISOLAMENTO MÉDIO DADO PARA AS PAREDES DE TIJOLOS Prevenção de umidada: Ver o tomo 3, Resistência à ruptura: A resistência do tijolo (ver a tabala VI) intervém ao mesmo tempo que a resistência da massa, ...
A. HUGON
8
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
O tijolo laminado é semelhante ao tijolo comum, porém com massa mais homogênea e compacta, bem cozido, duro, de faces planas e arestas vivas. Possui 21 furos, com dimensões de 24 x 11,5 x 5,25cm. É recomendado em alvenaria ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ADOBE, s. m. Tijolo de barro qmd.ado cru. Suas casas sáo de adobes, Sec. Gocs ,Çbr. de D. Man. t. P. cap î5. §. Adobe» grilháo. Musa, adobes nos pés. Çouto, 4. 4. 3. " e lhe deitaráo o proprio adobe y que elle mnndou lançar a D. (Jarcia.
António de Morais Silva, 1813
10
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
Faço os meus milheiros de tijolos no principio tta semana ; depois retiro a gente para o serviço da lavoura no dia seguinte, entregando aos moleques de 8 e 10 annos o processo facilimo de voltar o tijolo para enxugar, c só chamo de novo a  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIJOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tijolo în contextul următoarelor știri.
1
Tijolo "respira" e filtra o ar antes de ele entrar na casa
Uma pesquisadora da escola de arquitetura da Universidade Politécnica da Califórnia criou um tijolo capaz de transformar o ar poluído em ar limpo antes de ... «Olhar Digital, Sep 15»
2
Aluno atira tijolo de concreto e quebra nariz de professor em RC
Caso ocorreu na Escola Estadual João Baptista Negrão nesta terça-feira (5). Estudante estaria atrapalhando a aula quando professor pediu que saísse. «Canal Rio Claro, Mai 15»
3
Chinesa destrói carro do marido com tijolo ao descobrir traição …
Uma chinesa que afirmava ter descoberto que estava sendo traída pelo marido destruiu os vidros do veículo em que ele estava com um tijolo, no meio da rua. «Marie Claire, Apr 15»
4
Casal é flagrado com 'tijolo' de maconha escondido em casa, no Pará
Com o casal, foi apreendido em torno de meio quilo da droga prensada, no formado conhecido como "tijolo" de maconha. O entorpecente foi encontrado ... «Globo.com, Apr 15»
5
Idoso é preso com tijolo de maconha em Veranópolis
Idoso é preso com tijolo de maconha em Veranópolis. Ele portava ... Além de R$ 1.107,00 em dinheiro, o idoso carregava um tijolo de maconha pesando 357g. «Zero Hora, Apr 15»
6
Homem morre após levar golpes de tijolo e madeira em Ituiutaba, MG
A vítima estava caída na calçada e, segundo a Polícia Militar (PM), foi assassinado com golpes de pedaços de madeira e tijolos. O fato ocorreu na Avenida ... «Globo.com, Mar 15»
7
Morador de Sobradinho, no DF, cria tijolo ecológico para a própria …
O bancário Carlos Cimino criou uma receita de "tijolo ecológico" para construir a própria casa em Sobradinho, no Distrito Federal. Segundo ele, a composição e ... «Globo.com, Mar 15»
8
Vídeo: ladrão é nocauteado por tijolo após tentar roubar carro
Após não obter sucesso em suas duas tentativas iniciais, o bandido resolve pegar um tijolo. Maior e mais pesado, ele certamente quebraria o vidro do ... «Autopolis, Mar 15»
9
Ladrão vai a nocaute ao ser atingido por tijolo que jogou em …
Imagens da câmera de segurança mostram o ladrão lançando um tijolo contra o vidro do veículo, mas o objeto acaba ricocheteando, após bater no vidro, ... «Globo.com, Feb 15»
10
Carro tem vidro quebrado com tijolo e bancos incendiados no Pq …
De acordo com o boletim de ocorrência, foi utilizado um tijolo para quebrar a janela traseira e, em seguida, foi ateado fogo nos estofados. Estofados foram ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tijolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tijolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z