Înțelesul "ameliorieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMELIORIEREN

französisch améliorer, zu altfranzösisch ameillorer, zu: meillor = besser < lateinisch melior.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMELIORIEREN ÎN GERMANĂ

ameliorieren  [ameliori̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ AMELIORIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția ameliorieren în dicționarul Germană

îmbunătăți.

verbessern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AMELIORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich amelioriere

du ameliorierst

er/sie/es amelioriert

wir ameliorieren

ihr amelioriert

sie/Sie ameliorieren

Präteritum

ich ameliorierte

du amelioriertest

er/sie/es ameliorierte

wir ameliorierten

ihr amelioriertet

sie/Sie ameliorierten

Futur I

ich werde ameliorieren

du wirst ameliorieren

er/sie/es wird ameliorieren

wir werden ameliorieren

ihr werdet ameliorieren

sie/Sie werden ameliorieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe amelioriert

du hast amelioriert

er/sie/es hat amelioriert

wir haben amelioriert

ihr habt amelioriert

sie/Sie haben amelioriert

Plusquamperfekt

ich hatte amelioriert

du hattest amelioriert

er/sie/es hatte amelioriert

wir hatten amelioriert

ihr hattet amelioriert

sie/Sie hatten amelioriert

Futur II

ich werde amelioriert haben

du wirst amelioriert haben

er/sie/es wird amelioriert haben

wir werden amelioriert haben

ihr werdet amelioriert haben

sie/Sie werden amelioriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich amelioriere

du ameliorierest

er/sie/es amelioriere

wir ameliorieren

ihr ameliorieret

sie/Sie ameliorieren

Futur I

ich werde ameliorieren

du werdest ameliorieren

er/sie/es werde ameliorieren

wir werden ameliorieren

ihr werdet ameliorieren

sie/Sie werden ameliorieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe amelioriert

du habest amelioriert

er/sie/es habe amelioriert

wir haben amelioriert

ihr habet amelioriert

sie/Sie haben amelioriert

Futur II

ich werde amelioriert haben

du werdest amelioriert haben

er/sie/es werde amelioriert haben

wir werden amelioriert haben

ihr werdet amelioriert haben

sie/Sie werden amelioriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ameliorierte

du amelioriertest

er/sie/es ameliorierte

wir ameliorierten

ihr amelioriertet

sie/Sie ameliorierten

Futur I

ich würde ameliorieren

du würdest ameliorieren

er/sie/es würde ameliorieren

wir würden ameliorieren

ihr würdet ameliorieren

sie/Sie würden ameliorieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte amelioriert

du hättest amelioriert

er/sie/es hätte amelioriert

wir hätten amelioriert

ihr hättet amelioriert

sie/Sie hätten amelioriert

Futur II

ich würde amelioriert haben

du würdest amelioriert haben

er/sie/es würde amelioriert haben

wir würden amelioriert haben

ihr würdet amelioriert haben

sie/Sie würden amelioriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ameliorieren

Infinitiv Perfekt

amelioriert haben

Partizip Präsens

ameliorierend

Partizip Perfekt

amelioriert

TRADUCEREA AMELIORIEREN

Găsește traducerea ameliorieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ameliorieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ameliorieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 阿梅里奥中心
• Traducător din Germană - Spaniolă: Amelio Centro
• Traducător din Germană - Engleză: amelio Center
• Traducător din Germană - Hindi: Amelio केंद्र
• Traducător din Germană - Arabă: مركز أميليو
• Traducător din Germană - Rusă: Амелио центр
• Traducător din Germană - Portugheză: amelio Centro
• Traducător din Germană - Bengali: amelio সেন্টার
• Traducător din Germană - Franceză: Amelio Centre
• Traducător din Germană - Malaeză: Amelio Pusat
• Germană: ameliorieren
• Traducător din Germană - Japoneză: アメリオセンター
• Traducător din Germană - Coreeană: 아멜리오 센터
• Traducător din Germană - Javaneză: Amelio Center
• Traducător din Germană - Vietnameză: Trung tâm Amelio
• Traducător din Germană - Tamilă: Amelio மையம்
• Traducător din Germană - Marathi: amelio केंद्र
• Traducător din Germană - Turcă: Amelio Merkezi
• Traducător din Germană - Italiană: Amelio Centro
• Traducător din Germană - Poloneză: Amelio Centrum
• Traducător din Germană - Ucraineană: Амеліо центр
• Traducător din Germană - Română: Amelio Center
• Traducător din Germană - Greacă: Amelio Κέντρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Amelio Sentrum
• Traducător din Germană - Suedeză: Amelio Center
• Traducător din Germană - Norvegiană: Amelio Senter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMELIORIEREN»

Descoperă întrebuințarea ameliorieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ameliorieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Betriebswiortschaftliche Forschung in internationaler Sicht

Einerseits haben sich Gelehrte seit Jahrhunderten bemüht, die als wissenschaftliche Wahrheit akzeptierbare Erkenntnis zu revidieren und zu ameliorieren. Ein Prozeß, der zu vielen Überraschungen führte und der manche einstige Wahrheit in ...

Deutsches Aussprachewörterbuch

... bei der der Kranke kommt und geht) ambu'la“to:r1j Ameise a:maiza; maisçen Amelioration (Verbesserung) a'» me'llo-ra'tsï'oui || ameliorieren a'rne'lïo'frizren Amelkorn (Art Dinkel) auuelkorn *Anlelungen (Amaler, Ostgoten) mmelcnen amen!

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Evolution und Gesellschaft: eine Auseinandersetzung mit der ...

Der Mensch vermag die Natur zu ameliorieren oder gar zu „vollenden". „Nature unaided does not reach an Optimum."72 Rationale Voraussicht ist auch die Ursache dafür, daß die Gleichsetzung der Selektion durch Konkurrenz auf Märkten ...

Peter Koslowski, 1989

Der Tonsetzer: Roman

... unsäglichen Person zu vermelden, die uns heimtückisch aus dem Hintergrunde ausspäht und –wie nun feststeht – nicht nur unser Verderben in Kauf nimmt, sondern dies mit dem Ziele, ihr eigenes schnödes Dasein zu ameliorieren.

Rainer Cordts, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren herumlaborieren kollaborieren odorieren FV odorisieren de(s)odorieren perforieren meliorieren ameliorieren deteriorieren dekorieren umdekorieren florieren deflorieren chlorieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch

Verbefferung f] ameliorieren Amen, dae; _ist _(hebr.); wahrhaftig, »eK werbe wahre-c Amendement, das; _2-3 (franz.); Verbefferungsoorfchlag. Zufaeantrag f] amendicren; nerbeffern Amerika (Land) j] Amerikaner, der; „6. -][ amerikanifch ] ...

Konrad Duden

Rationales Handeln und soziale Prozesse: Beiträge zur ...

Seine zentrale These betont das Bestreben der Akteure, ihre Lage im Rahmen ihrer Handlungssituation zu verbessern (zu „ameliorieren"), statt sich um die Einbeziehung entfernter, letztlich unbekannter „benefits" zu bemühen und auf diese ...

Michael Schmid, 2004

Dictionary of German Synonyms

Example: to improve (on) a record. 2 Verbessern also means 'to amend', and 'to emend'. 3 Also 'to reform ', with reference to an institution. ' Note also ameliorieren ( = ameliorate). 1 See also erhöhen under 'raise'. 1 Zunehmen is used 159.

R. B. Farrell, 1977

Ruhe ist die erste Bürgerpflicht

»Man findet es sonderbar, dass Herr von Wandel gleich nach der Affäre abreiste, und grade damals an Ort und Stelle seine Güter und so lange ameliorieren musste.« Auch der Major hatte während des Gesprächs die betreffende Person ...

Willibald Alexis, 2012

Aufklärung und Fortschrittsdenken in Deutschland 1750-1850: ...

... werteten ihre Befunde gründlich aus und machten gediegene Vorschläge, wie man die Gegend durch entsprechende Hilfeleistungen kultivieren und ameliorieren könnte. Der Bildungswert dieser Unternehmung für Georg Forster kann kaum ...

Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004