Înțelesul "bonitieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BONITIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BONITIEREN ÎN GERMANĂ

bonitieren  [boniti̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ BONITIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția bonitieren în dicționarul Germană

estimați, clasificați.

abschätzen, einstufen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BONITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bonitiere

du bonitierst

er/sie/es bonitiert

wir bonitieren

ihr bonitiert

sie/Sie bonitieren

Präteritum

ich bonitierte

du bonitiertest

er/sie/es bonitierte

wir bonitierten

ihr bonitiertet

sie/Sie bonitierten

Futur I

ich werde bonitieren

du wirst bonitieren

er/sie/es wird bonitieren

wir werden bonitieren

ihr werdet bonitieren

sie/Sie werden bonitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bonitiert

du hast bonitiert

er/sie/es hat bonitiert

wir haben bonitiert

ihr habt bonitiert

sie/Sie haben bonitiert

Plusquamperfekt

ich hatte bonitiert

du hattest bonitiert

er/sie/es hatte bonitiert

wir hatten bonitiert

ihr hattet bonitiert

sie/Sie hatten bonitiert

Futur II

ich werde bonitiert haben

du wirst bonitiert haben

er/sie/es wird bonitiert haben

wir werden bonitiert haben

ihr werdet bonitiert haben

sie/Sie werden bonitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bonitiere

du bonitierest

er/sie/es bonitiere

wir bonitieren

ihr bonitieret

sie/Sie bonitieren

Futur I

ich werde bonitieren

du werdest bonitieren

er/sie/es werde bonitieren

wir werden bonitieren

ihr werdet bonitieren

sie/Sie werden bonitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bonitiert

du habest bonitiert

er/sie/es habe bonitiert

wir haben bonitiert

ihr habet bonitiert

sie/Sie haben bonitiert

Futur II

ich werde bonitiert haben

du werdest bonitiert haben

er/sie/es werde bonitiert haben

wir werden bonitiert haben

ihr werdet bonitiert haben

sie/Sie werden bonitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bonitierte

du bonitiertest

er/sie/es bonitierte

wir bonitierten

ihr bonitiertet

sie/Sie bonitierten

Futur I

ich würde bonitieren

du würdest bonitieren

er/sie/es würde bonitieren

wir würden bonitieren

ihr würdet bonitieren

sie/Sie würden bonitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bonitiert

du hättest bonitiert

er/sie/es hätte bonitiert

wir hätten bonitiert

ihr hättet bonitiert

sie/Sie hätten bonitiert

Futur II

ich würde bonitiert haben

du würdest bonitiert haben

er/sie/es würde bonitiert haben

wir würden bonitiert haben

ihr würdet bonitiert haben

sie/Sie würden bonitiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bonitieren

Infinitiv Perfekt

bonitiert haben

Partizip Präsens

bonitierend

Partizip Perfekt

bonitiert

TRADUCEREA BONITIEREN

Găsește traducerea bonitieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bonitieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonitieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 奖金动物
• Traducător din Germană - Spaniolă: primas animales
• Traducător din Germană - Engleză: bonuses animals
• Traducător din Germană - Hindi: बोनस जानवरों
• Traducător din Germană - Arabă: مكافآت الحيوانات
• Traducător din Germană - Rusă: бонусы животных
• Traducător din Germană - Portugheză: bônus animais
• Traducător din Germană - Bengali: বনাস পশুদের
• Traducător din Germană - Franceză: bonus animaux
• Traducător din Germană - Malaeză: bonus haiwan
• Germană: bonitieren
• Traducător din Germană - Japoneză: ボーナス動物
• Traducător din Germană - Coreeană: 보너스 동물
• Traducător din Germană - Javaneză: bonus kéwan
• Traducător din Germană - Vietnameză: thưởng động vật
• Traducător din Germană - Tamilă: போனஸ் விலங்குகள்
• Traducător din Germană - Marathi: बोनस प्राणी
• Traducător din Germană - Turcă: ikramiye hayvanlar
• Traducător din Germană - Italiană: bonus animali
• Traducător din Germană - Poloneză: Odprawy zwierzęta
• Traducător din Germană - Ucraineană: бонуси тварин
• Traducător din Germană - Română: bonusuri animale
• Traducător din Germană - Greacă: μπόνους ζώα
• Traducător din Germană - Afrikaans: bonusse diere
• Traducător din Germană - Suedeză: bonus djur
• Traducător din Germană - Norvegiană: bonuser dyr

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONITIEREN»

Descoperă întrebuințarea bonitieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonitieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...

2.9.1.2 Bonituren im Labor Zur Bonitur im Labor wurden 20 Pflanzen W-förmig je Parzelle (Rupfparzellen) zur Weiterbearbeitung im Labor entnommen. Vor dem Bonitieren wurden die Pflanzen entsprechend vorbereitet (Waschen, trennen von  ...

Yong Liu, 2005

Mentzels Schafzucht

... der Liftenführung. fodann auf dem Bonitieren. Die Zeiäjnung der Schafe. wodurch fie nach Nummern von einander unterfchieden. auch in den Jahrgängen oder Abftammungen kenntlich gemacht werden. gefchieht in verfchiedener Weife.

Oswald Mentzel, 2012

Baby - Cutter: 3

... die Arbeit, die großen Vieh- und Schafherden des Majorates durchzuprüfen, mehrere Monate in Anspruch nahm, hatte mein Onkel dem Boniteur . . ein nettes Häuschen . . zur Verfügung gestellt. bonitieren: Schrank 182610. Bericht Akad. d.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Die Landmesser und Kulturtechniker

Kulturtechnik. a) Grundzüge des Erdbaus, Wegebaus, Brückenbaus, Wasserbaus; ß) Ent- und Bewässerung des Bodens; y) Grundstückszusammenlegungen; d) Bonitieren des Bodens. Rechtskunde. Reichs- und preußisches Recht mit ...

Hermann Wolff, 2013

Die Seele der Landwirthschaft, oder was verbürgt bei ...

... fondern den Geroäclzfen, welGe . die[es*Dünsers fo hoehnöthi-g bedürfenz hier ift er, um den Reinertrag- zu ermitteln, nothwendig von dem Bcnttoerktage' abzuziehen, 'dem Viehfia*nde aber grade in dem Vitbäitnifie zu bonitieren, als diefe ...

Gustav Franz von der Leijen, 1831

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... blasphemieren blessieren blockieren deblockieren blondieren bombardieren bombieren bonitieren bordieren bortieren abortieren bosselieren bossieren bougieren boykottieren bramarbasieren brevetieren brikettieren brikolieren brillieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...

(Vgl. NL: bom - Bombe, auch zur Bezeichnung von “viel”: een bom geld - ein Haufen Geld) bonnedier'n - bonitieren, den Wert abschätzen, in Güteklassen einteilen, 2.В. den Tabak beim Aufkauf. (Vgl. Lateinisch: bonus - gut) Bonnedör, m.

Ludolf Parisius, 2006

Umweltanpassung offen blühender Blumenkohlsorten:

Die 39 in 2009 bonitieren Pflanzen zeigten keine Anthozyanfärbung der Blume. Die stichprobenbedingte 95 % -Toleranzgrenze für den Anteil anthozyanfreier Pflanzen in der Nachkommenschaft liegt bei 92.7 %. Der Anteil von Pflanzen mit  ...

Wember, Quirin, 2014

Risikoanalyse an bedeutenden Kulturen in Europa unter ...

Auch beim Temperaturspektrum ließen sich Unterschiede bonitieren. Die Sorte ' Müller-Thurgau' reagierte mit höheren Befallsintensitäten bei Temperaturen von 15 – 20 °C, im Vergleich dazu zeigte die Sorte 'Chardonnay' bei Temperaturen ...

Eva Leiritz, 2011

Zepernick b. Berlin: das Domdorf im Spiegel alter Akten

Zwar hat Revisor Schneider die Colbergsche Karte von 1779 bereits 1842 im großen und ganzen als solide Separationsbasis anerkannt, über ein probewei- ses Vermessen und zaghaftes Bonitieren kommt man bis 1844 trotzdem nicht hinaus ...

Rolf Gerlach, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONITIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonitieren în contextul următoarelor știri.

CDU definiert nachhaltige Landwirtschaft

Flächen aufkaufen Biologisch bonitieren und teuer an "Bauwillige" verkaufen die Ausgleichsflächen brauchen. Damit der Landwirt die Fläche auf dem Stadus ... «top agrar online, Dec 15»

Bayerische Pflanze des Jahres 2015 Neuheiten für Balkon und ...

Alle drei Wochen ging es dann ans Bonitieren, das heißt die Sorten wurden vermessen und bewertet. Dabei spielt die Kulturdauer, die Blühintensität, die ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 15»

Phenobot im Weinberg: ErsterRoboter für Rebenzüchtung

... entstandenen Trauben werden ausgesät, dann besteht die Arbeit darin, die Eigenschaften der neuen Sämlinge zu beobachten und zu beurteilen (bonitieren). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»

Innere Uhr der Kartoffeln weiter als gedacht

... die Proben an den erfahrungsgemäß kritischen Stellen des Lagers zu nehmen und vorrangig auf Keimung, Fäulnis sowie Lagerdruckstellen zu bonitieren. «top agrar online, Feb 15»

Zuckerrübe Cercospora optimal bekämpfen

Fachleute der Agrana Zucker bzw. von Ihnen ausgewählte Rübenbauern bonitieren ab Ende Juni wöchentlich diese Schläge. Die regionale, aktuelle ... «Der fortschrittliche Landwirt, Iun 12»