Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brittelmaß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRITTELMASS

zu veraltet britteln = zügeln, beschränken, zu: Brittel = Zaum, Zügel, mittelhochdeutsch britel, althochdeutsch pritil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRITTELMASS ÎN GERMANĂ

Brittelmaß  [Brịttelmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRITTELMASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRITTELMASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brittelmaß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dimensiunea minimă de debarcare

Schonmaß

Dimensiunea minimă, în Austria, este cea prevăzută de lege, pe care un pește trebuie să aibă cel puțin pentru a fi scos din apă de către pescar. Scopul este acela de a se asigura că un pește are posibilitatea de a se reproduce cel puțin o dată în viața sa, pentru a păstra populația. Valorile variază de la specie la specie, în funcție de creșterea fiecărei specii, până la maturitatea speciilor și cantitatea de specii de pești. Deoarece pescuitul este o problemă națională, reglementările diferă. Lungimea unui pește este determinată de pescarul care îl măsoară de la vârful gurii până la capătul extrem al coastei. Dacă un pește prins nu respectă măsura prescrisă, pescarul trebuie să-l pună înapoi în apă, în sensul testului său de pescuit. Das Schonmaß, auch Mindestmaß, in Österreich Brittelmaß, bezeichnet die gesetzlich vorgeschriebene Länge, die ein Fisch mindestens aufweisen muss, damit er vom Fischer dem Gewässer entnommen werden darf. Durch Schonmaße soll sichergestellt werden, dass ein Fisch die Möglichkeit hat, sich mindestens einmal in seinem Leben fortzupflanzen, um so den Bestand zu erhalten. Die Werte sind von Fischart zu Fischart unterschiedlich - sie richten sich nach dem Wachstum der einzelnen Arten bis zur Geschlechtsreife und dem mengenmäßigen Bestand der Fischart. Da Fischereirecht Ländersache ist, variieren die Vorschriften ebenfalls. Die Länge eines Fisches wird ermittelt, indem ihn der Angler von der Maulspitze bis zum äußersten Ende der Schwanzflosse misst. Weist ein gefangener Fisch das vorgeschriebene Schonmaß nicht auf, sollte ihn der Angler schonend im Sinne seiner Fischerprüfung behutsam in das jeweilige Gewässer zurücksetzen.

Definiția Brittelmaß în dicționarul Germană

cantitatea minimă de pește necesară pentru conservarea stocurilor de pește. zur Erhaltung der Fischbestände vorgeschriebenes Mindestmaß von Fischen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brittelmaß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRITTELMASS


Dezimalmaß
Dezima̲lmaß
Hohlmaß
Ho̲hlmaß
Idealmaß
Idea̲lmaß [ideˈaːlmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Normalmaß
Norma̲lmaß
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zollmaß
Zọllmaß
Zählmaß
Zä̲hlmaß [ˈt͜sɛːlmaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRITTELMASS

Brisolette
Brissago
Bristol
Bristolkanal
Bristolkarton
Brisur
Brit
Britanniametall
Britannien
britannisch
Brite
Britin
britisch
Britisch-Honduras
Britisch-Kolumbien
Britizismus
Britpop
Britschka
Britta
Britten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRITTELMASS

Aufmaß
Augenmaß
Ausmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstausmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Stockmaß
Strafmaß
Versmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

Sinonimele și antonimele Brittelmaß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brittelmaß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRITTELMASS

Găsește traducerea Brittelmaß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brittelmaß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brittelmaß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Brittelmaß
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Brittelmaß
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Brittelmaß
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Brittelmaß
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Brittelmaß
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Brittelmaß
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Brittelmaß
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Brittelmaß
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Brittelmaß
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Brittelmaß
190 milioane de vorbitori

Germană

Brittelmaß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Brittelmaß
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Brittelmaß
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Brittelmaß
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Brittelmaß
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Brittelmaß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Brittelmaß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Brittelmaß
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Brittelmaß
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Brittelmaß
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Brittelmaß
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Brittelmaß
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Brittelmaß
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Brittelmaß
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Brittelmaß
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Brittelmaß
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brittelmaß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRITTELMASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brittelmaß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brittelmaß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brittelmaß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brittelmaß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRITTELMASS»

Descoperă întrebuințarea Brittelmaß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brittelmaß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuppige Meilensteine
Die Monsterforellen treiben viele Kollegen zur unglaublichen Ausdauer am Wasser sowie labile Typen zur Missachtung des fremden Fischereirechtes und der unterschriebenen Bedingungen auf dem Angelschein. Das Brittelmaß ist für die ...
Gottlieb Eder, 2012
2
Anleitung zur Angelfischerei
100. das gefeßliche Brittelmaß beachtet werden. Für Fliegenfifherei auf Huhen bedient man fih größerer Infekten mit bunten Farben, doch kleinerer wie jene. welhe man für Salmen hat (Fig. 100). Die Fliege hat ungefähr die- Größe einer ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
3
Aliens: Neobiota in Österreich
Der Besatz dieser Fischarten wurde eingestellt, das Brittelmaß in der Revierordnung auf das gesetzliche Maß heruntergesetzt. Wissenschaftliche Forschung, Monitoring Die Nationalparkverwaltung hat Franz Essl vom Umweltdachverband mit ...
Ruth M. Wallner, 2005
4
Duden Deutsches Universalwörterbuch
Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Mit über 250.000 Wörtern, Redewendungen, Anwendungsbeispielen und mehreren Hunderttausend Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRITTELMASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brittelmaß în contextul următoarelor știri.
1
„Schwarzfischen ist kein Kavaliersdelikt“
Entspricht ein Fisch nicht dem Brittelmaß (der gesetzlich vorgeschriebenen Länge, die ein Fisch mindestens aufweisen muss, damit er geangelt werden darf) ... «NÖN Online, Apr 16»
2
An der Angel hängt, zur Angel drängt
Dafür darf man fünf (drei) Fische mitnehmen, sofern sie massig sind, also das Mindest- oder Brittelmaß übertreffen. Die Saisonkarte (1. Mai bis 15. September) ... «nachrichten.at, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brittelmaß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brittelmab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z