Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chronogramm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHRONOGRAMM

↑-gramm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHRONOGRAMM ÎN GERMANĂ

Chronogramm  [Chronogrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRONOGRAMM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRONOGRAMM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chronogramm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chronogramm

chronogram

Chronogramm

O cronogramă este o propoziție, o propoziție, o semnificație sau o inscripție, de obicei un verset în limba latină, în care suma tuturor literelor care apar în ea, care sunt în același timp simboluri romane, este numărul evenimentului la care se referă textul. Suma literelor numerice este decisivă, scăderea valorilor numerice mai mici din cele de mai jos nu este obișnuită. Numerele literelor sunt de obicei evidențiate, de exemplu, prin capitalizarea sau îngroșarea literelor sau prin colorarea prin înroșire sau aurire. O caracteristică specială sunt criptogramele, în care literele numerice nu sunt marcate și rămân "ascunse". Scrisoarea Y poate fi considerată ca I + I = 2, similară cu W ca V + V = 10. Ein Chronogramm ist ein Satzteil, ein Satz, ein Sinnspruch oder eine Inschrift, meist ein Vers in lateinischer Sprache, bei der die Summe aller darin vorkommenden Buchstaben, die zugleich römische Zahlensymbole sind, die Jahreszahl des Ereignisses ergeben, auf das sich der Text bezieht. Entscheidend ist allein die Summe der Zahlenwertbuchstaben, die sonst bei römischen Zahlen übliche Subtraktion kleinerer Zahlenwerte von folgenden größeren erfolgt nicht. Die Zahlbuchstaben sind meist hervorgehoben, etwa durch Großschreibung oder Verdickung der Buchstaben bzw. durch farbliche Abhebung mittels Rötung oder Vergoldung. Eine Besonderheit bilden Kryptogramme, bei denen die Zahlbuchstaben nicht gekennzeichnet sind und „verborgen“ bleiben. Der Buchstabe Y kann als I + I = 2 gezählt werden, ähnlich W als V + V = 10.

Definiția Chronogramm în dicționarul Germană

O propoziție sau o inscripție în care majusculele litere mari indică anul unui eveniment istoric la care teza se referă ca număr. Satz oder Inschrift , in der hervorgehobene Großbuchstaben als Zahlzeichen die Jahreszahl eines geschichtlichen Ereignisses ergeben, auf das sich der Satz bezieht Aufzeichnung eines Chronografen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Chronogramm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRONOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHRONOGRAMM

Chronobiologe
Chronobiologie
Chronobiologin
chronobiologisch
Chronodistichon
Chronograf
Chronografie
chronografisch
Chronologe
Chronologie
Chronologin
chronologisch
Chronometer
Chronometrie
chronometrisch
Chronopathologie
Chronopharmakologie
Chronophysiologie
Chronos
Chronoskop

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRONOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Sinonimele și antonimele Chronogramm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Chronogramm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRONOGRAMM

Găsește traducerea Chronogramm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Chronogramm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chronogramm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

计时图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cronograma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chronogram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

chronogram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

chronogram
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хронограмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cronograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালানুক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chronogramme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

chronogram
190 milioane de vorbitori

Germană

Chronogramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロノグラフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

chronogram
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chronogram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chronogram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

chronogram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kronogram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cronogramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chronogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хронограму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chronogram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chronogram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chrono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chronogram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

chronogram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chronogramm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRONOGRAMM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chronogramm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chronogramm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chronogramm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRONOGRAMM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chronogramm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chronogramm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Chronogramm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRONOGRAMM»

Descoperă întrebuințarea Chronogramm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chronogramm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das religiöse Leben auf Kreta nach Ewlijā Čelebi
Als dann die Feinde langsam abzogen, sagte ich dazu das Chronogramm : Ahmed Päsä eroberte die Festung Candia!" Das Jahr 1080. Ein anderes Chronogramm vom Verfasser (dieses Buches) : „Ewlijä sagte das Chronogramm, indem ...
Paul Hidiroglou, 1969
2
Albert Behaim und die Lorcher Tradition in der Passauer ...
Das Chronogramm im ersten Vers, das die Jahreszahl 1512 ergibt, ist nicht durch irgendwelche Hervorhebungen gekennzeichnet. Der Verfasser verwendete deshalb das zweite Distichon vollständig zur Erklärung seiner Vorgehensweise.
Johann Englberger, 2007
3
Das Werk des Architekten Ludwig Maier (1848-1915): ein ...
Verwalter der Kirche Christi als Vorsitzender gewählt wurde (Chronogramm 1758 ), saß Franziskus auf dem römischen Stuhl (Chronogramm 1758)/ Karl Theodor sprach als Erwählter und Fürst in Frieden lebend der ganzen Pfalz Recht.
Sabine Bruss, 1999
4
Bd.15 HB Gelegenheitsschrift.
Autor VTi aPATRIBUSSOCIETATISJESUMITAVIAE DEGENTIBUS >Ti AURORA, V01 Anonym >01 \H. - [Chronogramm] >02 lat. - AD [...] PARENTES. [Prosa] >03 \ *.- AURORA, E CANCRO [Prosa] >04 lat. - Palindroma seu Cancer Metricus.
Klaus Garber
5
Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...
Ein Derwisch, Sänger persischer Verse, «rmuthlich in einem der Klöster der Mewlewi; sein persische« Chronogramm auf die Geburt des ... Behdschet hat so den Laus im Chronogramm genommen: In Glorie ist Sultan Nisameddin gelommen.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1838
6
Die Entstehung der Jahreszahl 1291: Beiträge zur Schweizer ...
Anhang: Tabellen, Werke des Autors 125 Das Berner Christus-Chronogramm 1191 - 1291 125 Das Luzerner Christus-Chronogramm 126 Das Christus- Chronogramm Alarich - Hildebrand 126 Das Christus-Chronogramm Murten – Waadt 127 ...
Christoph Pfister, 2012
7
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Behdfchet ") ll. *Ein Oerwifch- Sänger perfifcjzer Verfe, vecmuthlich in einem der Klöfiec der Mewlewi; fein pecfifches Chronogramm auf die Geburt des Prinzen Nihfameddin ifi um nichts poetifcher als die tückifchen '). Zehdfchet hat [o den Lauf ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
8
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Weil Tarich sowohl Geschichte als Chrono» gram m heißt, glaubt jeder Reichshistoriograph auch Chronogramm« schmie» den zu müssen und jeder Reimschmied, welcher dergleichen auf den Ambos bringt, hält sich für einen Dichter.
Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
9
Unfug und Betrug in der morgenländischen Litteratur, nebst ...
Wenn Sie aber selbige in den Worten ' s‚&_;‚. suchen wollen: so 4 habe ich die Ehre, Ihnen zu sagen, dass es niemals ' Zeitwörter, sondern immer nur Substantive sind, denen die türkischen Dichter das Taric/s (Chronogramm) anVertrauen.
Heinrich Friedrich von DIEZ, Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
10
Bd.19 HB Gelegenheitsschrifttums
[Chronogramm] B05 Fibigius, Gottfridus GOTTFRIDUS FIBIGIUS Eccles. patriae in Neapoli Diaconus, »05 lat. B06 Hoeckelshoven, Johannes ab JOHANNES AB HOECKELSHOVEN Scholae Magdaleneae Moderator »06 lat. B07 Poll, Michael  ...
Stefan Anders, Klaus Garber

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRONOGRAMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chronogramm în contextul următoarelor știri.
1
Mittagsvisite ab heute wieder im Medizinmuseum - Donaukurier
... und Restaurierungsgeschichte der Tafel berichten, die lateinische Inschrift entschlüsseln und gemeinsam mit der Visitengruppe das Chronogramm auflösen, ... «donaukurier.de, Iul 16»
2
70 000. Besucher am Alten Kranen begrüßt
... zeigt die Insignien des Fürstbischofs Adam Friedrich von Seinsheim (1755-1779) und das folgende Chronogramm: ACCIPIO TRADO QVODLVBET EXPEDIO ... «Main-Post, Nov 15»
3
Unser Residenzschloss: Wahrzeichen mit Rechenrätsel
Der Text ist somit ein Chronogramm, eine besonders in der Barockzeit beliebte Art, Inschriften zu gestalten, deren römische Zahlensymbole zugleich die ... «Darmstädter Tagblatt, Oct 15»
4
Schloss Hofhegnenberg: Eine Sommerwanderung mit ...
Es enthält an den Wänden fast 200 auf Holz gemalte Wappen, die nach einem Chronogramm 1752 renoviert wurden. Der östliche Torbau, anfangs auch nur ein ... «Augsburger Allgemeine, Aug 15»
5
Kirche wurde vor 250 Jahren erbaut
Das Chronogramm über dem Westeingang nennt 1765 als Baujahr. Im Mai 1767 wurde das Gotteshaus eingeweiht. Das Kircheninnere ist ein heller Raum. «Mittelbayerische, Aug 15»
6
Regierung: Bau des Nicaragua-Kanals liegt im Zeitplan
Managua. Die Arbeiten am Interozeanischen Kanal folgen einem klaren Chronogramm. Dies versicherte der Sprecher des Megaprojekts, Telémaco Talavera. «amerika21.de, Mar 15»
7
Kennen Sie … das Kloster St. Afra?
Das Chronogramm hat folgenden Text: „funditus eri gebatur honori dei divi francisci et s. afrae patronae“, was bedeutet: „Von Grund auf wurde es errichtet zu ... «16 VOR - Nachrichten aus Trier, Dec 14»
8
Kranenburg-Mehr: Die Inschrift wieder sichtbar gemacht
Diese Jahreszahl ergibt sich aus einem Chronogramm an der Außentür zur alten Sakristei. Die Türe wie auch das Chronogramm bedurften dringend einer ... «RP ONLINE, Oct 14»
9
Kunst, Musik und Reliquien : Vortrag der ...
Zurück zur Anfangsfrage: Es handelt sich um ein sogenanntes Chronogramm, ein verbreitetes römisches Zahlenrätsel, das in einem alten Stein des ... «Westfälische Nachrichten, Apr 14»
10
Ehemaliger Cani-Chef Heinrich Hürfeld bastelt ...
Sein erstes Chronogramm verfasste Heinrich Hürfeld 1966 anlässlich der Einweihung des Neubaus des Canisianums für seinen Onkel und Schulgründer ... «Westfälische Nachrichten, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chronogramm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/chronogramm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z