Apasă pentru a vedea definiția originală «Programm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Programm în dicționarul Germană
Toate evenimentele, spectacolele unui teatru, cinematograf, televiziune, radio sau altele similare Cursul evenimentelor furnizate de program, secvența care urmează să fie definită în funcție de plan, secvența instrucțiunilor pentru un proiect, secvența programabilă de operare a unei foi de mașină, broșura care informează despre un eveniment, setul de concepte, principiile care servesc la atingerea unui obiectiv specific un sistem electronic de procesare a datelor pentru rezolvarea unei oferte specifice de articole de articole, mărfuri, produse sau altele similare Toate evenimentele, spectacolele de teatru, cinematografe, televiziuni, programe de difuzare sau altele asemenea. Primul program al postului care difuzează un program de cabaret aduce un nou program o operă în programul pe care îl transmite campionatul mondial în cel de-al doilea program. Gesamtheit der Veranstaltungen, Darbietungen eines Theaters, Kinos, des Fernsehens, Rundfunks o. Ä. Ablauf von Darbietungen vorgesehener Ablauf, die nach einem Plan genau festgelegten Einzelheiten eines Vorhabens festzulegende Folge, programmierbarer Ablauf von Arbeitsgängen einer Maschine Blatt, Heft, das über eine Veranstaltung informiert Gesamtheit von Konzeptionen, Grundsätzen, die zur Erreichung eines bestimmten Zieles dienen Folge von Anweisungen für eine Anlage zur elektronischen Datenverarbeitung zur Lösung einer bestimmten Aufgabe Angebot an Artikeln, Waren, Produkten o. Ä. Gesamtheit der Veranstaltungen, Darbietungen eines Theaters, Kinos, des Fernsehens, Rundfunks o. Ä.Beispieledas erste Programm eines Sendersein Programm ausstrahlendas Kabarett bringt ein neues Programmeine Oper in das Programm aufnehmendie Weltmeisterschaft wird im zweiten Programm übertragen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Programm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile Programm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Programm» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Programm».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROGRAMM» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Programm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Programm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Programm
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROGRAMM»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Programm.
1
Andreas Brehme
Uns steht ein hartes Programm ins Gesicht.
2
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
3
Charles Tschopp
Der große Politiker besitzt kein Programm; er ist eines.
4
Hans Scholl
Der Name die Weiße Rose ist willkürlich gewählt. Ich ging von der Voraussetzung aus, daß in einer schlagkräftigen Propaganda gewisse feste Begriffe da sein müssen, die an und für sich nichts besagen, einen guten Klang haben, hinter denen aber ein Programm steht.
5
Hans-Christian Ströbele
Ich weiß nur, dass es Leute gibt, die da so ein Programm entwickelt haben, womit man mit einzelnen Fundwörtern dann was finden kann, aber ich mach das nie.
6
Hans-Jochen Vogel
Das Godesberger Programm ist für mich stets die Grundlage dessen gewesen, was ich unter Sozialdemokratie verstehe.
7
Helmut Sihler
Der Treibhauseffekt ist nur durch ein weltweites Programm zu lösen, dem sich Industrie und Verbraucher unterordnen müssen. Dazu gehören auch Umweltabgaben.
8
Jochen Busse
Man hat manchmal den Verdacht, dass die werbetreibende Industrie den Leuten sagt: Macht schlechtes Programm - so gut wie unsere Werbespots darf's einfach nicht sein.
9
Jürgen Hubbert
Jeder, der heute Shakespeare überträgt, hat auch eine Seifenoper im Programm.
10
Lech Wałęsa
Ein Programm ist wichtig, aber das Leben wird uns sein Programm aufzwingen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGRAMM»
Descoperă întrebuințarea Programm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Programm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
2
Das Gemini Programm: Technik und Geschichte
Heute fast vergessen war das Gemini Programm ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Mondlandung.
Bernd Leitenberger, 2010
3
Fatburning mit dem Core-Programm
15, 30 und 60 Minuten: Workouts für jedes Zeitbudget Um den Körper in Bestform zu bringen ist nichts so effektiv wie das Core-Training!
Nina Winkler, 2008
4
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
5
Das geheime Programm zur Wunscherfüllung
In diesem Buch lernen Sie das geheime Programm zur Wunscherf llung kennen, dass Ihnen zeigt wie Sie alles in ihr Leben holen k nnen, was Sie sich w nschen.
Brian Jackson, 2009
6
Das Erfurter Programm
Kautsky erl utert in diesem Buch das Erfurter Programm der SPD aus dem Jahr 1891. Nachdruck des Originals.
Karl Kautsky, 2012
7
Borreliose: Das Selbsthilfe-Programm
Ursache einer Borreliose-Erkrankung ist die Besiedelung des Körpers mit Bakterien, die in erster Linie durch Zecken übertragen werden.
Eva Dimmendaal, 2011
8
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über Faktoren, die die Entwicklung von Kindern mit geistiger Behinderung - insbesondere von Kindern mit Down-Syndrom - in der vorschulischen Phase fördern.
Meindert Haveman, 2007
9
...da ist nichts, außer dass das zweite Programm nicht geht: ...
Dienstübergaben zählen mit ihrem wiederkehrend stattfindenden Ritual zu den zeitintensivsten Tätigkeiten im Pflegealltag.
Andreas Lauterbach, 2008
10
Das neue Rückentraining: Mit 5-Minuten-Programm
Dieses auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen basierende und von allen großen Krankenkassen anerkannte Rückentraining vom Rücken-Papst Dr. Ingo Froböse mobilisiert den Rücken und löst Schmerzmuster quasi als Nebenwirkung auf.
Ingo Froböse, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGRAMM»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Programm în contextul următoarelor știri.
1
Bahn präsentiert Programm "Zukunft Bahn": Mehr Service, größere ...
Die Deutsche Bahn schrammt beim Regionalverkehr an ihren eigenen Pünktlichkeitszielen vorbei. Mit dem Programm "Zukunft Bahn" soll sich das ändern. «SWR Nachrichten, Nov 16»
2
Flüchtlinge beenden Ausbildungs-Programm der Bundeswehr
Zwei Kandidatinnen kommen laut von der Leyen für eine reguläre Ausbildung in der Kaserne in Betracht. Über das Programm sagte die Ministerin: "Es auf die ... «TAG24, Nov 16»
3
Xbox Insider: Preview-Programm für alle
Microsoft hat das Programm jetzt in Xbox Insider umgetauft und gleichzeitig bekannt gegeben, das schon bald alle interessierten Spieler zu Insidern werden ... «Gamez.de, Nov 16»
4
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit ...
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit Stammkunden und assoziierten Tochtergesellschaften zu stärken ... «Finanzen.net, Nov 16»
5
Flüchtlinge: Ein-Euro-Job-Programm startet schleppend
Die Bundesregierung müsse das "als klares Warnsignal sehen und schnellstmöglich Ursachenforschung betreiben". Das Programm sei sicherlich gut gemeint. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
14 Cent-Programm: Morgen startet zweite Runde
Bild: Archiv Am Freitag, den 30. September, startet eine zweite Antragsrunde für das EU-Programm zur Verringerung der Milchmenge. Wie das ... «top agrar online, Sep 16»
7
Top-Programm zur Premiere: Experience Hall und Motion Hall ...
Mit einem Premieren-Programm der Extraklasse vereint die neue Experience Hall auf der dmexco 2016 die heißesten Trends und Innovationen für eine ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Sep 16»
8
Baby-Simulator gegen Teenie-Schwangerschaft hilft nicht
Sogar das Gegenteil war zu beobachten: Mädchen, die am Babysimulator-Programm teilnahmen wurden häufiger vor ihrem 20. Lebensjahr schwanger als ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
ARD und ZDF planen Online-Programm
Er ist Programm-Geschäftsführer des "Jungen Angebots", das spätestens kurz vor dem Start am 1. Oktober noch einen anderen Namen bekommen soll. «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
10
Kommunen investieren mit Mitteln aus Programm KIP
Insgesamt würden bisher 643 Projekte gefördert, sagte Finanzminister Thomas Schäfer (CDU) am Montag in Wiesbaden. Das Programm führt Mittel des Bundes ... «Wetter.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Programm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/programm>. Iun 2026 ».
