Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effektivieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFFEKTIVIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFFEKTIVIEREN ÎN GERMANĂ

effektivieren  [effektivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFEKTIVIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFEKTIVIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effektivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effektivieren în dicționarul Germană

face eficient; crește eficiența, crește profitabilitatea. effektiv machen; die Wirksamkeit, Wirtschaftlichkeit erhöhen, steigern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «effektivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EFFEKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich effektiviere
du effektivierst
er/sie/es effektiviert
wir effektivieren
ihr effektiviert
sie/Sie effektivieren
Präteritum
ich effektivierte
du effektiviertest
er/sie/es effektivierte
wir effektivierten
ihr effektiviertet
sie/Sie effektivierten
Futur I
ich werde effektivieren
du wirst effektivieren
er/sie/es wird effektivieren
wir werden effektivieren
ihr werdet effektivieren
sie/Sie werden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe effektiviert
du hast effektiviert
er/sie/es hat effektiviert
wir haben effektiviert
ihr habt effektiviert
sie/Sie haben effektiviert
Plusquamperfekt
ich hatte effektiviert
du hattest effektiviert
er/sie/es hatte effektiviert
wir hatten effektiviert
ihr hattet effektiviert
sie/Sie hatten effektiviert
conjugation
Futur II
ich werde effektiviert haben
du wirst effektiviert haben
er/sie/es wird effektiviert haben
wir werden effektiviert haben
ihr werdet effektiviert haben
sie/Sie werden effektiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich effektiviere
du effektivierest
er/sie/es effektiviere
wir effektivieren
ihr effektivieret
sie/Sie effektivieren
conjugation
Futur I
ich werde effektivieren
du werdest effektivieren
er/sie/es werde effektivieren
wir werden effektivieren
ihr werdet effektivieren
sie/Sie werden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe effektiviert
du habest effektiviert
er/sie/es habe effektiviert
wir haben effektiviert
ihr habet effektiviert
sie/Sie haben effektiviert
conjugation
Futur II
ich werde effektiviert haben
du werdest effektiviert haben
er/sie/es werde effektiviert haben
wir werden effektiviert haben
ihr werdet effektiviert haben
sie/Sie werden effektiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich effektivierte
du effektiviertest
er/sie/es effektivierte
wir effektivierten
ihr effektiviertet
sie/Sie effektivierten
conjugation
Futur I
ich würde effektivieren
du würdest effektivieren
er/sie/es würde effektivieren
wir würden effektivieren
ihr würdet effektivieren
sie/Sie würden effektivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte effektiviert
du hättest effektiviert
er/sie/es hätte effektiviert
wir hätten effektiviert
ihr hättet effektiviert
sie/Sie hätten effektiviert
conjugation
Futur II
ich würde effektiviert haben
du würdest effektiviert haben
er/sie/es würde effektiviert haben
wir würden effektiviert haben
ihr würdet effektiviert haben
sie/Sie würden effektiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
effektivieren
Infinitiv Perfekt
effektiviert haben
Partizip Präsens
effektivierend
Partizip Perfekt
effektiviert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFEKTIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EFFEKTIVIEREN

effekthascherisch
effektiv
Effektivbestand
Effektivdosis
Effektivgehalt
Effektivgeschäft
Effektivität
Effektivlohn
Effektivstand
Effektivverzinsung
Effektivwert
Effektivzins
Effektkanal
Effektkohle
Effektlack
Effektmittel
Effektmusik
Effektor
effektuieren
effektvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFEKTIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele effektivieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «effektivieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFEKTIVIEREN

Găsește traducerea effektivieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile effektivieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effektivieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

effektivieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

effektivieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

effektivieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

effektivieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

effektivieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

effektivieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

effektivieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

effektivieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effektivieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

effektivieren
190 milioane de vorbitori

Germană

effektivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

effektivieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

effektivieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

effektivieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

effektivieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

effektivieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

effektivieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

effektivieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

effektivieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

effektivieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

effektivieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

effektivieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

effektivieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

effektivieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

effektivieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

effektivieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effektivieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFEKTIVIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effektivieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effektivieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effektivieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFEKTIVIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effektivieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effektivieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre effektivieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFEKTIVIEREN»

Descoperă întrebuințarea effektivieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effektivieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundrechte im Leistungsstaat. Die Dogmatik des ...
cengleichheit zugute kommen, d. h. das relative Ansteigen des Anteils der Staatsausgaben am realen Bruttosozialprodukt könnte Grundrechte effektivieren. [Problematisch ist hier z. B., ob der Staat in der Bildungsplanung bestimmte Berufs- ...
‎1972
2
Der politisch-kritische Deutschunterricht des Bremer Kollektivs
Die seit Beginn der 60er Jahre ins öffentliche Bewußtsein gerückte „ Bildungskatastrophe" initiierte dann die dritte Phase in der Entwicklung; sie ist durch den Versuch gekennzeichnet, das bestehende Bildungswesen zu effektivieren.
Bodo Lecke, 2008
3
Die Unternehmung als ein soziales System: ein ...
Zu den quantitativen Zielen zählen das Produktionsziel, das darin besteht, Produktionsschwankungen zu vermeiden und den Produktionsprozeß zu effektivieren, das Lagerhaltungsziel, das Umsatzziel, das Ziel, einen bestimmten Marktanteil ...
Malcolm H. Dunn, 1992
4
Grundrechte im Leistungsstaat
cengleichheit zugute kommen, d. h. das relative Ansteigen des Anteils der Staatsausgaben am realen Bruttosozialprodukt könnte Grundrechte effektivieren. [Problematisch ist hier z. B., ob der Staat in der Bildungsplanung bestimmte Berufs- ...
‎1972
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... effektive Formen der Zusammenarbeit finden; |adv.| umg. tatsächlich: er wusste e. nichts; er hatte e. keine Ahnung·· Effektivlohn im Verhältnis zur jeweiligen Kaufkraft des Geldes tatsächlicher Lohn; effektivieren |Vb.| etw. effektiver machen : ...
Gerhard Augst, 2009
6
Evaluation der Untersuchung zur Wirksamkeit ...
2.1.5 „Weiterbildung effektivieren durch Multimedia (WEM)“ durch das Bil2.1.6 Evaluierung der CBT-gestützten Weiterbildungsmaßnahme „Mister Q im Kaffeeland“. Praktischer Teil III/95 Ergebnisse „Weiterbildung effektivieren durch  ...
Sibylle Tuschter, 2000
7
Die europäische Antwort auf die soziale Frage: eine Analyse ...
Bis dahin wird es jedoch noch eines langen Diskussionsprozesses bedürfen und es wäre durchaus sinnvoll, den EGB zunächst in seiner Funktion als " Diskussionsforum" zu effektivieren. "Die Entnationalisierung der Gewerkschaften wird nur ...
Annette Maurer, 1993
8
Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung
Gestaltendes Grundrecht und Partizipation könnten sich ergänzen und damit die „Freiheitlichkeit unserer Demokratie" effektivieren. Aus der Verbindung zwischen Art. 20 Abs. l und Art. l Abs. l GG folge, dass der Mensch im Rahmen staatlichen ...
Andreas Fisahn, 2002
9
Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme: eine ...
Gleichzeitig ermöglichen sie eine umfängliche Überwachung. Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme wirft damit nicht nur luftverkehrsrechtliche, sondern auch datenschutzrechtliche Fragen auf."--Verl.
Claudia Kornmeier, 2012
10
Kinder- und Jugendarbeit: eine Einführung
Initiativen zum Aufbau solcher Netzwerke scheinen - unter Einbezug der Angebote der erzieherischen Hilfen und der Jugendgerichtshilfe - dringend notwendig, nicht nur um lokale Präventionsprojekte zu effektivieren, sondern auch, um ...
Werner Thole, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFEKTIVIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effektivieren în contextul următoarelor știri.
1
Kassierter Konsens
Zweitens müsse Rot-Grün die Abschiebung abgelehnter Asylbewerber endlich effektivieren und "auf Landesebene zentralisieren, um einen koordinierten ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Kartellrechtliche Kontrolle von Wasserpreisen
Eine Ausdehnung der kartellrechtlichen Aufsicht auf Wassergebühren würde die Entgeltkontrolle effektivieren und die ökonomisch unsinnige Zweiteilung der ... «Compliance-Magazin.de, Iul 16»
3
Wellness für die Weißeritztalbahn
Mit dem Bauprojekt will man nun in Hainsberg die Werkstätten bündeln und den Instandhaltungsbetrieb effektivieren. Die Mitarbeiter würden von Potschappel ... «sz-online, Iul 16»
4
Abitur-Prüfungen - "Schwierigkeitsgrad ist in den letzten Jahren ...
Also der Unterricht wird sich nicht in dem Maße effektivieren lassen, um sozusagen bei gleichbleibendem Niveau aus einem Schulabschluss, der einstmals ein ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
5
Strukturen und Prozesse im Unternehmen verändern
Eine zentrale Ursache hierfür ist: Wenn Unternehmen die Arbeitsprozesse in ihrer Organisation neu strukturieren und effektivieren möchten, dann richten die ... «ChannelPartner, Mai 16»
6
Weniger Straftaten in Thüringen
... Polizeibereich erneut beauftragt, die Präventions-, Ermittlungs- und Strafverfolgungsmaßnahmen zu effektivieren und die bisher veranlassten Maßnahmen zu ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mar 16»
7
Unbezahlbar
Zugleich möchten SPD, CDU und Grüne im Landtag die Arbeit in Kommunalparlamenten durch eine 2,5-Prozent-Hürde bei Wahlen effektivieren und erleichtern ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Rot-Grün in NRW: Mehr Polizei, mehr Kripo, mehr Überwachung
Und die Abschiebung unter anderem von kriminellen Ausländern werde Rot-Grün ebenfalls effektivieren durch die Einrichtung zentraler Koordinierungsstellen ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Das überfällige Ende der Ohnmacht
Ein paar Beispiele: Integrationsminister Rainer Schmeltzer (SPD) baut vor Ort die Integrationszentren aus, um die Sprachkursvermittlung zu effektivieren. «DIE WELT, Ian 16»
10
LSB Brandenburg: Mit moderner Struktur in die Zukunft
... Prozent eine neue Satzung, die unter anderem eine Modernisierung der Struktur vorsieht und die die Arbeits- und Geschäftsabläufe des LSB effektivieren soll. «DOSB.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. effektivieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/effektivieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z