Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eidergans" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EIDERGANS ÎN GERMANĂ

Eidergans  [E̲i̲dergans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIDERGANS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIDERGANS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eidergans» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Eidergans

rață polară

Eiderente

Eiderente este o specie de păsări care aparține familiei păsărilor de rață. Este un navigator mare, cu aspect masiv, care trăiește pe coasta arctică a Atlanticului și a Pacificului. În Europa se găsește în principal în Scandinavia. Populația de reproducere a coastei Mării Nordului este mult mai mică. În vara, totuși, în Marea Wadden există turme mari de ildide ne-reproducătoare, care, la vara târzie, atrag și un număr mare de șoareci. Denumirea germană a acestei rațe se transformă prin comerțul în jos. Atât numele pasărei, cât și penele sale sunt împrumutate de la islandezul æðr. În limba germană, este, de asemenea, uneori denumită Eidergans sau St. Cubertsente. Numele latin al speciei Somateria mollissima indică moalerea și încălzirea acestei specii de rață. Tradus, numele științific înseamnă "cel mai moale cu corpul negru". Die Eiderente ist eine Vogelart, die zur Familie der Entenvögel gehört. Es ist eine große, massig wirkende Meerente, die an der arktischen Küste des Atlantiks und des Pazifiks lebt. In Europa kommt sie vor allem in Skandinavien vor. Die Brutpopulation der Nordseeküste ist wesentlich kleiner. Im Sommer finden sich im Wattenmeer jedoch große Scharen nichtbrütender Eiderenten ein, denen sich im Spätsommer auch noch große Scharen an Mauservögeln hinzugesellen. Die deutschsprachige Bezeichnung dieser Ente bürgerte sich durch den Daunenhandel ein. Sowohl die Bezeichnung für den Vogel als auch seine Federn sind dem isländischen æðr entlehnt. Im deutschen Sprachgebrauch wird sie gelegentlich auch als Eidergans oder St.-Cubertsente bezeichnet. Die lateinische Artbezeichnung Somateria mollissima weist auf die weichen und wärmenden Daunen dieser Entenart hin. Übersetzt bedeutet der wissenschaftliche Name „die Allerweichste mit dem schwarzen Körper“.

Definiția Eidergans în dicționarul Germană

Eider. Eiderente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Eidergans» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIDERGANS


Brandgans
Brạndgans
Feldgans
Fẹldgans [ˈfɛltɡans]
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Halbgans
Hạlbgans
Hausgans
Ha̲u̲sgans [ˈha͜usɡans]
Höckergans
Họ̈ckergans
Martinsgans
Mạrtinsgans
Mastgans
Mạstgans [ˈmastɡans]
Mitigans
Mi̲tigans
Nilgans
Ni̲lgans
Purgans
Pụrgans
Ringelgans
Rịngelgans
Saatgans
Sa̲a̲tgans
Schnattergans
Schnạttergans
Schneegans
Schne̲e̲gans [ˈʃneːɡans]
Spickgans
Spịckgans [ˈʃpɪkɡans]
Vagans
Va̲gans
Weihnachtsgans
We̲i̲hnachtsgans
Weißwangengans
We̲i̲ßwangengans
Wildgans
Wịldgans [ˈvɪltɡans]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIDERGANS

Eidechschen
Eidechse
eidechsenartig
Eidechsenhaut
Eidechsenleder
Eidechshaut
Eider
Eiderdaune
Eiderente
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesfähigkeit
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIDERGANS

Adjuvans
Antikoagulans
Antioxidans
Bluejeans
Fettgans
Formans
Gans
Glans
Hans
Jeans
Le Mans
New Orleans
Orans
Orleans
Röhrenjeans
Stans
Stimulans
afrikaans
ans
dissecans

Sinonimele și antonimele Eidergans în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eidergans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EIDERGANS

Găsește traducerea Eidergans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eidergans din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eidergans» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羽绒鹅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ganso Eider
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Eider goose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐडर हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيدر أوزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Айдер гуся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Eider ganso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

eider হংসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oie Eider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eider angsa
190 milioane de vorbitori

Germană

Eidergans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイダーガチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

솜털 오리 거위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Eider Banyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eider ngỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் வாத்து வாத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वन्य बदक हंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pufla kaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oca Eider
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Eider gęś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Айдер гусака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Eider gâscă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Eider χήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eidereend gans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eider gås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eider gås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eidergans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIDERGANS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eidergans» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eidergans
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eidergans».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EIDERGANS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eidergans» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eidergans» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eidergans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIDERGANS»

Descoperă întrebuințarea Eidergans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eidergans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich Rebau's Naturgeschichte für Schule und Haus: Eine ...
Sie ftehen in Island wie in andern Gegenden unter dem Schuhe der Gefetze. Wer während der Brütezeit eine Eidergans tödtet und dabei ertappt wird. muß 30 Thaler Strafe zahlen. Als unfer Boot fih dem Ufer näherte. kamen wir durch ganze  ...
Heinrich Rebau, 1871
2
Heinrich Rebau's Naturgeschichte für schule und haus. Eine ...
... sehen, welche sich um diese Zeit zum Nisten versammeln. Sie stehen in Island wie in andern Gegenden unter dem Schutze der Gesetze. Wer während der Brütczeit eine Eidergans tödtet und dabei ertappt wird, muß 30 Thaler Strafe zahlen.
August Gebauer, 1871
3
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
Eidergans. Der Vorstand des Schützen- und Jägervcreins von Bohns-Län ( Schweden) erläßt in den Zeitungen seiner Provinz einen Aufruf an das Publicum, mit allen Mitteln dazu mitzuwirken, daß die Eidergans,') wo sie an den schwedischen ...
4
Der Zoologische Garten
Eidergans. Der Vorstand dcs Schützen- und Jägcrvcreins von Bohus-Län ( Schweden) erläßt in den Zeitungen seiner Provinz einen Aufruf an das Publicum, mit allen Mitteln dazu mitzuwirken, daß die Eidergans,') wo sie an den schwedischen ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Eidergans. (Somsrerie. molis«»».) Unter den für den hohen Norden nüHlichen Vögeln ist die Ciderganz der wichtigste. Ihre Heimath erstreckt sich vom 46° nördlicher Breite vom Aequator bis zu den höchsten arktischen Breiten, die bis ...
6
Naturgeschichte für die Jugend
Diese Eiderduuen sind nichts anders, als die weichen Flaumfedern, welche die Eidergans sich aus der Brust ausrupft, um ihr Nest damit auszufüt» tern. Sie will es durchaus recht weich haben, deßwegen ist sie auch gar nicht sparsam mit ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
7
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Die Eyder-Gans. Borvwsky gemeinnützige Naturgefch. des.. Thier, reichs. Iii. 5. t» K. za. Eidervogel, Eidergans. , Bechsteins gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands. II. 6« 5. Q. 6. tsb. 21.22. Die Eidergans. Pennants arctische Zoologie. II.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1796
8
Deutsches Lesebuch
Fang der Eidergans. Auf den rauhen, zackigen, mitten aus dem Meere sich erhebenden Felsen um Island und die Faröer nistet ein Thier, dessen Kleid der Nordländer sehr hoch schätzt; dies ist die Eidergans oder Eiderente. Das Thier ist ...
Karl Oltrogge, 1845
9
Gelehrte Anzeigen
ZVlitteK, die Eidergans (Grundwort). Die ZVIittit (plur.) sollen nach Süden hin viel zahlreicher seyn. In Nain sind sie schon seltener als in Hössenthal, und nördlich von Nain giebt es fast gar keine. Dieß ist mit allen Wasservögeln der Fall.
10
Die Todesfahrt der "Advance" im ewigen Eise: E.R. Kanes ...
eine Handvoll geforener Lebernüffe. entkleidete mih wie die Uebrigen. da mir ein mähtiger Shweiß ausbrah. warf meinen müden Körper über die Beine der Frau Aningna (Eidergans). legte ihr Kleines unter meine Ahfelgrube. meinen Kopf auf  ...
Hanns Reska, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eidergans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eidergans>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z