Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Enthaarung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTHAARUNG ÎN GERMANĂ

Enthaarung  [Entha̲a̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTHAARUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTHAARUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Enthaarung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Enthaarung în dicționarul Germană

depilatorul; Epilare. das Enthaaren; Epilation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Enthaarung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTHAARUNG


Anpaarung
Ạnpaarung
Aussparung
A̲u̲ssparung
Behaarung
Beha̲a̲rung
Betriebsvereinbarung
Betri̲e̲bsvereinbarung [bəˈtriːpsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Einsparung
E̲i̲nsparung
Energieeinsparung
Energi̲e̲einsparung
Gebarung
Geba̲rung
Know-how-Vereinbarung
Know-how-Vereinbarung
Koalitionsvereinbarung
Koalitio̲nsvereinbarung [ko|aliˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜inbaːrʊŋ]
Kooperationsvereinbarung
Kooperatio̲nsvereinbarung
Kosteneinsparung
Kọsteneinsparung
Körperbehaarung
Kọ̈rperbehaarung
Leistungsvereinbarung
Le̲i̲stungsvereinbarung
Offenbarung
Offenba̲rung
Paarung
Pa̲a̲rung
Rahmenvereinbarung
Ra̲hmenvereinbarung
Terminvereinbarung
Termi̲nvereinbarung
Vereinbarung
Vere̲i̲nbarung 
Verlautbarung
Verla̲u̲tbarung
Zielvereinbarung
Zi̲e̲lvereinbarung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTHAARUNG

Enthaarungsmittel
enthaften
Enthaftung
Enthalpie
enthalten
enthaltsam
Enthaltsamkeit
Enthaltung
enthärten
Enthärter
Enthärtung
enthaupten
Enthauptung
enthäuten
Enthäutung
entheben
Enthebung
entheiligen
Entheiligung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTHAARUNG

Abrüstungsvereinbarung
Ansparung
Aufsparung
Ausführung
Brustbehaarung
Dienstvereinbarung
Ersparung
Geschäftsgebarung
Globalvereinbarung
Interimsvereinbarung
Knowhowvereinbarung
Materialeinsparung
Personaleinsparung
Prämienvereinbarung
Schambehaarung
Scharung
Stromeinsparung
Tarifvereinbarung
Verklarung
Zeiteinsparung

Sinonimele și antonimele Enthaarung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Enthaarung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTHAARUNG

Găsește traducerea Enthaarung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Enthaarung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Enthaarung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脱毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

depilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

depilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

depilation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إزالة الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

депиляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

depilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

depilation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dépilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencabutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Enthaarung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

脱毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탈모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

depilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống rụng tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரோம அழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

depilation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıl alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

depilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

depilacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депіляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

depilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτρίχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontharing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

depilation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hårfjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Enthaarung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTHAARUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Enthaarung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Enthaarung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Enthaarung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTHAARUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Enthaarung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Enthaarung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Enthaarung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTHAARUNG»

Descoperă întrebuințarea Enthaarung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Enthaarung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur kulturellen Bedeutung der Körperenthaarung bei Frauen
Woher genau der Trend der Enthaarung kommt ist schwer zu sagen. Gesellschaftsphänomene, wozu Enthaarung definitiv gehört, entstehen irgendwie und sind schwer zurückzuverfolgen. Während meiner Recherche für die Arbeit und den ...
Farina Fontaine, 2009
2
Versuch einer Wertung der Lederherstellung und Untersuchung ...
4.3.2.1 Möglichkeiten der haarerhaltenden Enthaarung: 1. Enzymatische Enthaarung "Untersuchungen haben deutlich gezeigt, daß die enzymatische Enthaarung das Maximum an C SB— und Schlammentlastung im Äscher ergeben kann.
Anke Schröter
3
Körper und christliche Lebensweise: Clemens von Alexandreia ...
So heißt es als ein Argument gegen die Enthaarung des ganzen Körpers mit Pech: „Kein verständig denkender Mann (e?) (bpoväov) würde es aber, so lange er nicht vöooc ist (an vooCov), wünschen, daß er als Hurer erscheine; und niemand ...
Martin Pujiula, 2006
4
Lukian "Rhetorum praeceptor": Einleitung, Text und Kommentar
Dass Enthaarung nicht nur negativ, sondern auch aus gesundheitlichen Gründen angebracht sein konnte, zeigen medizinische Texte (vgl. auch unten Pseudol. 17 ). 1115 Im Hintergrund steht die Frage des richtigen Masses bezüglich der ...
Serena Zweimüller, 2008
5
Vollständiges Handbuch der gesammten Lederfabrikation ...
Diefe Operation wird ungefähr 10 Tage lang. von 12 zu 12 Stundenwiederholt. wodann die Häute zur Enthaarung vollkommen vorbereitet find. Bevor man nun zur Enthaarung fchreitet. zieht man fämm'tliche Rahmen in die Höhe. läßt M des ...
Friedrich Joseph Pelzer, 1837
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Beschreibung des verbesserten Versahrens in der Vorbereitung, Enthaarung und Geschmeidigmachung der Fleisch - Seite, statt durch abgelöschten Kalk; I. durch ätzende Soda - Auflösung , und II. durch klares Kalkwasser, und III. durch mit ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1837
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
des «erbesserten Verfahrens in der Vorbereitung, Enthaarung und Geschmeidigmachung der Fleisch - Seite, statt durch abgelöschten Kalk; I. durch ätzende Soda - Auflösung , und II. durch klare« Kalkwasser, und III. durch mit Wasser sehr ...
8
Die Ballade der Trockenpflaumen
Enthaarung. Der erste Besucheines Schönheitssalons istwie dererste Schuss. Du glaubst, dukämstda leicht wieder raus, aber dem ist nicht so. Aus dem Labyrinth des Schönheitswahns kommst du nie wieder heraus, es sei denn mittels einer ...
Pulsatilla,, 2011
9
Das große Buch zur Schwangerschaft: Umfassender Rat für jede ...
Enthaarung. Vorsicht ist bei Enthaarungscremes geboten, deren chemische Inhaltsstoffe über die Haut zum Baby gelangen können. Alternativen bilden Cremes aus reinen Naturprodukten oder Wachs, das in der Schwangerschaft jedoch ...
Annette Nolden, Franz Kainer, 2013
10
DER BEAUTY-DOC: Die gefragtesten Schönheitsoperationen: ...
Enthaarung. mit. dem. Laser. Auf. einen. Blick.  Einsatzgebiete: u. a. Achsel, Beine, Bikinizone, Gesicht, Rücken  Dauer: pro Sitzung 5–30 Minuten  Betäubung: nein  Klinikübernachtungen: keine  Schmerzen: gering ...
Afschin Fatemi, Sebastian Brück, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTHAARUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Enthaarung în contextul următoarelor știri.
1
Rasieren & Waxing: Enthaarung auf die effektivste Weise
Die Natur steht der Mode manchmal einfach im Weg – etwa, wenn es um Haare geht. Auf dem Kopf soll es viel und üppig sein, an den Beinen aber bitte glatt. «DIE WELT, Mai 16»
2
Enthaarung: Aufregung um Waxing-Rabatte für 12-Jährige
Haar oder nicht Haar? Eine Broschüre eines Berliner Waxing-Studios hat eine Besucherin erbost: Es gibt Vergünstigungen für Jugendliche ab zwölf. «Berliner Morgenpost, Mai 16»
3
Führer-Enthaarung? DIESE Hitler-Werbung hat Folgen
Hitler für den guten Zweck den Bart abziehen? Na warum denn nicht! Das dachte sich nun auch eine Friseurin aus dem bayerischen Cham und ließ ihre ... «news.de, Mai 16»
4
Star-Autorin - Nach Enthaarung: Sie schwebte in Lebensgefahr
Star-Autorin Nach Enthaarung: Sie schwebte in Lebensgefahr. Nach der Laser-Enthaarung litt Marian Keyes unter höllischen Schmerzen. Diese wollte sie mit ... «BUNTE.de, Apr 16»
5
Ausprobiert: Dauerhafte Haarentfernung - was bringt IPL für zu ...
Eine einzige Anwendung reicht für eine vollständige Enthaarung aber nicht, denn es werden nur die Härchen entfernt, die sich gerade in der Wachstumsphase ... «Web.de, Ian 16»
6
Latino-Enthaarung
Der Macho macht ein Schläfchen auf dem Sofa. Seine Frau und ihre Freundin pflastern ihn mit Kaltwachsstreifen voll. Wie wird er die wohl wieder los? «20 Minuten, Oct 15»
7
Enthaarung: Haare nicht rasieren? Ein Plädoyer für mehr Wildwuchs
Rasieren, waxen, epilieren - die meisten Frauen tun es. Haare am Körper nicht zu rasieren gilt als unästhetisch und unhygienisch. Warum ist dieser Trend ... «Brigitte.de, Aug 15»
8
Enthaarung – Wa(ch)s geht ab?
Mit der nervigen Enthaarung stellt sich jedes Jahr wieder die Frage: Wie wird man die hässlichen Überbleibsel des Winters los? Zugegeben, nach der langen ... «Fashionstreet-Berlin, Aug 15»
9
Channing Tatum will keine Enthaarung mehr
Frauenschwarm Channing Tatum, eines von Hollywoods derzeitigen Sexsymbolen, will für zarte Haut nie wieder leiden. Eigentlich habe er sich vom Thema ... «klatsch-tratsch.de, Iul 15»
10
5 Fehler bei der Haarentfernung mit Enthaarungscreme
Der Sommer ist da, jetzt sind glatte Beine ein Muss. Wer dafür nicht zu teuren Waxing-Studios gehen oder tägliches Rasieren vermeiden will, hat auch eine ... «www.fem.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enthaarung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/enthaarung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z