Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exhibieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXHIBIEREN

lateinisch exhibere = darbieten, zeigen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXHIBIEREN ÎN GERMANĂ

exhibieren  [exhibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXHIBIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXHIBIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exhibieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exhibieren în dicționarul Germană

expunând expozițional arătarea publicului, arătând exemplar, demonstrând. arătând expozițional plimbări exhibiționiste în piscină pentru a-și arăta corpul. exhibitionistisch zur Schau stellend zeigen der Öffentlichkeit zeigen, vorzeigend darbieten, vorführen. exhibitionistisch zur Schau stellend zeigenBeispieler geht ins Schwimmbad, um seinen Körper, sich zu exhibieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exhibieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exhibiere
du exhibierst
er/sie/es exhibiert
wir exhibieren
ihr exhibiert
sie/Sie exhibieren
Präteritum
ich exhibierte
du exhibiertest
er/sie/es exhibierte
wir exhibierten
ihr exhibiertet
sie/Sie exhibierten
Futur I
ich werde exhibieren
du wirst exhibieren
er/sie/es wird exhibieren
wir werden exhibieren
ihr werdet exhibieren
sie/Sie werden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exhibiert
du hast exhibiert
er/sie/es hat exhibiert
wir haben exhibiert
ihr habt exhibiert
sie/Sie haben exhibiert
Plusquamperfekt
ich hatte exhibiert
du hattest exhibiert
er/sie/es hatte exhibiert
wir hatten exhibiert
ihr hattet exhibiert
sie/Sie hatten exhibiert
conjugation
Futur II
ich werde exhibiert haben
du wirst exhibiert haben
er/sie/es wird exhibiert haben
wir werden exhibiert haben
ihr werdet exhibiert haben
sie/Sie werden exhibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exhibiere
du exhibierest
er/sie/es exhibiere
wir exhibieren
ihr exhibieret
sie/Sie exhibieren
conjugation
Futur I
ich werde exhibieren
du werdest exhibieren
er/sie/es werde exhibieren
wir werden exhibieren
ihr werdet exhibieren
sie/Sie werden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exhibiert
du habest exhibiert
er/sie/es habe exhibiert
wir haben exhibiert
ihr habet exhibiert
sie/Sie haben exhibiert
conjugation
Futur II
ich werde exhibiert haben
du werdest exhibiert haben
er/sie/es werde exhibiert haben
wir werden exhibiert haben
ihr werdet exhibiert haben
sie/Sie werden exhibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exhibierte
du exhibiertest
er/sie/es exhibierte
wir exhibierten
ihr exhibiertet
sie/Sie exhibierten
conjugation
Futur I
ich würde exhibieren
du würdest exhibieren
er/sie/es würde exhibieren
wir würden exhibieren
ihr würdet exhibieren
sie/Sie würden exhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exhibiert
du hättest exhibiert
er/sie/es hätte exhibiert
wir hätten exhibiert
ihr hättet exhibiert
sie/Sie hätten exhibiert
conjugation
Futur II
ich würde exhibiert haben
du würdest exhibiert haben
er/sie/es würde exhibiert haben
wir würden exhibiert haben
ihr würdet exhibiert haben
sie/Sie würden exhibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exhibieren
Infinitiv Perfekt
exhibiert haben
Partizip Präsens
exhibierend
Partizip Perfekt
exhibiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXHIBIEREN

exhalieren
Exhärese
Exhaustion
Exhaustionsmethode
exhaustiv
Exhaustivität
Exhaustor
Exheredation
exheredieren
Exhibierung
Exhibition
exhibitionieren
Exhibitionismus
Exhibitionist
Exhibitionistin
exhibitionistisch
Exhorte
Exhumation
exhumieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele exhibieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «exhibieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXHIBIEREN

Găsește traducerea exhibieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile exhibieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exhibieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

exhibieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exhibieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exhibieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

exhibieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

exhibieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

exhibieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exhibieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

exhibieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exhibieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

exhibieren
190 milioane de vorbitori

Germană

exhibieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

exhibieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

exhibieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exhibieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

exhibieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

exhibieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

exhibieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

exhibieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

exhibieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

exhibieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

exhibieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exhibieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

exhibieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

exhibieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exhibieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exhibieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exhibieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXHIBIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exhibieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exhibieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exhibieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXHIBIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exhibieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exhibieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre exhibieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXHIBIEREN»

Descoperă întrebuințarea exhibieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exhibieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stereotaktische Hirnoperationen bei sexuell Devianten: ...
Wenige Monate nach der Geburt des zweiten Kindes verspürte er einen bis dahin nicht gekannten Drang, vor jungen Mädchen zu exhibieren. Er hatte kurz zuvor zufällig einen Exhibitionisten gesehen, der auf einem Friedhof seinen Aktivitäten ...
H.-D. Timmann, Dieter Müller, 2003
2
Weiblicher Exhibitionismus: das postmoderne Frauenbild in ...
Das Exhibieren der Frau gegenüber Männern und das Exhibieren des homosexuellen Mannes gegenüber gleichartig empfindenden Männern sind sinnvolle Handlungen, die vielfach zu einem Sexualakt hinleiten. Das Exhibieren des Mannes ...
Ulrike Wohler, 2009
3
Studien zur interrogatio in iure
Damit stimmt immerhin die mit denuntiare bezeichnete Aufforderung an Prudens überein, die Sklaven in seiner Gewalt zu behalten,11 um sie in Rom exhibieren zu können. Käme er dem nicht nach, handelte er dolo malo und verlöre die ...
Hans-Dieter Spengler, 1994
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
üben Exhauftor, der; -3, _en (law; fangener Ventilater exhibieren (lae) z darlegen, aufweifen z fich exhibieren, fich zeigen, auszeichnen Exhibitiomdie; ..,-em ( furiftifehZ) Vorweifung; öffentliche Ausfiellung Exil, das; -[e]s, -e (laß); Verbannung ...
Konrad Duden
5
Psychopathia sexualis
periodisch und höchst impulsiv zum Exhibieren gedrängt werden. Mit Recht legt Magnan'), dem ich die beiden folgenden instruktiven Fälle entlehne, bezüglich dieser Zustände von psychopathia. sexualis periodica (vergl. p. 352), bei welcher  ...
R.v. Krafft-Ebing
6
Monologisches Gebrabbel eines nihilistischen Exhibitionisten
Die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Exhibieren Niemand hält dem Exhibitionisten die Stange Die Formulierung wurde schamlos von Kleist (Original : Die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Sprechen) geklaut. Man hat ...
Hans-Hubert Streusalzwiese, 2011
7
Schweizer archiv fuer neurologie und psychiatrie
Exhibieren infolge von relativem Therapieausfall. Zu 1: Der pädophile Patient beschränkte sich unter Androcur auf einmaliges Exhibieren vor Kindern. (Nach Androcur-Ende wurde er wieder pädo- sexuell auffällig.) Zu 2: Der Patient mit ...
Dietz Rating, 1991
8
Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse
Ich werde so exhibieren, daß Ihr zwar lacht, daß ich Euch aber dabei trotzdem imponiere, und daß das Belachtwerden ein Erfolg ist. Ihr, die Ihr mich auslacht, sollt sehen, daß derjenige, den Ihr auslacht, doch eine geheime Größe besitzt.
Sigmund Freud, 1936
9
Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse und Imago
Ich werde so exhibieren, daß Ihr zwar lacht, daß ich Euch aber dabei trotzdem imponiere, und daß das Belachtwerden ein Erfolg ist. Ihr, die Ihr mich auslacht, sollt sehen, daß derjenige, den Ihr auslacht, doch eine geheime Größe besitzt.
Sigmund Freud, Anna Freud, 1936
10
Sämtliche Werke: 1
... fich den Zufchauern auf einmal in einer fehr armen Ger fialt zu exhibieren; ein Zufall. der . bey einem einzigen Schritt zuviel. um fo lei ter begegnen konnte. da ein folcher Aeteur in einer koloffaltfcben Verkleidung. in feinem icbleppenden Ta.
Lucianus (Samosatensis), Christoph Martin Wieland, János Blaschke, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXHIBIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exhibieren în contextul următoarelor știri.
1
Ein Exhibitionist packt aus: Warum sich manche Männer vor ...
Bei Esser hat die Häufigkeit und Dauer seiner Streifzüge mit dem Alter nachgelassen, Exhibieren sei für ihn nur noch Wunsch und kein Zwang mehr. In seiner ... «news.de, Aug 15»
2
Drinnen läuft wieder mal die Glotze - Zwei Geschichten aus dem Knast
Seit er gegen eine offene Schranktür lief beim Exhibieren, passt er auf. Er zeigt das Vollbild einer narzisstischen Erkrankung. Es macht ihm nichts, die Hosen zu ... «Jungle World, Iul 15»
3
Una reparación a las trans
El artículo 2º de ese reglamento reprimía con 30 días de arresto a “los que se exhibieren en la vía pública con ropas del sexo contrario” y “las personas de uno ... «Página 12, Nov 14»
4
Presentan un proyecto para resarcir a los transexuales encarcelados
Según ese reglamento aprobado durante la dictadura, que otorgaba a la policía capacidad de juzgar, "los que se exhibieren en la vía pública con ropas del ... «elEconomistaAmérica, Nov 14»
5
La ley que busca resarcir a trans que sufrieron violencia ...
Ese artículo, que otorgaba a la policía la capacidad de juzgar, reprimía con 30 días de arresto a "los que se exhibieren en la vía pública con ropas del sexo ... «Télam, Nov 14»
6
Kreis Viersen: Die richtige Reaktion auf Exhibitionisten
Erst recht müssten sich Betroffene Hilfe suchen, wenn es nicht nur beim Exhibieren bleibe – so wie kürzlich geschehen, als die Frauen auch berührt wurden. «RP ONLINE, Mar 14»
7
Claudia Vásquez Haro
Los que se exhibieren en la vía publica o lugares públicos vestidos o disfrazados con ropas del sexo contrario”. Para luchar contra esta represión policial, ... «Página 12, Nov 12»
8
Detuvieron a ex reina vendimial trans por aplicación de Codigo de ...
... en el polémico artículo 54 del Código de Faltas de la provincia, que hace alusión a “mujeres y homosexuales” que se exhibieren, incitasen u ofreciesen sexo ... «SentidoG, Apr 11»
9
Sexanleitungen für die Oberklasse
Mit den Sex-Shops am Pigalle haben sie wenig gemein, die Frauenkörper in provozierenden Posen exhibieren, die Tristesse abgestandener Sexklischees ... «Stern, Iun 08»
10
La propiedad privada en Panamá
Si el ocupante o los ocupantes no exhibieren títulos explicativos de la ocupación, el lanzamiento se llevará a cabo inmediatamente". ¿Es esto cierto? ¡No lo es ... «La Prensa, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. exhibieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exhibieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z