Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expandieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPANDIEREN

lateinisch expandere = auseinanderspannen, ausbreiten, ↑Spaß.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPANDIEREN ÎN GERMANĂ

expandieren  [expandi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPANDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPANDIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expandieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expandieren în dicționarul Germană

extindeți, extindeți, extindeți, extindeți, extindeți zona de putere sau de influență, creșteți în mod semnificativ vânzările și cota de piață, extindeți performanța sau influența și extindeți-vă. extinde, crește, creșteGrammatikPerfektbildung cu »hat«. sich ausdehnen, sich vergrößern, zunehmen ausdehnen sich ausdehnen den Macht- oder Einflussbereich erweitern den Umsatz und den Marktanteil kräftig steigern sowie den Leistungs- oder Einflussbereich erweitern, eine Expansion zeigen. sich ausdehnen, sich vergrößern, zunehmenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expandieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXPANDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich expandiere
du expandierst
er/sie/es expandiert
wir expandieren
ihr expandiert
sie/Sie expandieren
Präteritum
ich expandierte
du expandiertest
er/sie/es expandierte
wir expandierten
ihr expandiertet
sie/Sie expandierten
Futur I
ich werde expandieren
du wirst expandieren
er/sie/es wird expandieren
wir werden expandieren
ihr werdet expandieren
sie/Sie werden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe expandiert
du hast expandiert
er/sie/es hat expandiert
wir haben expandiert
ihr habt expandiert
sie/Sie haben expandiert
Plusquamperfekt
ich hatte expandiert
du hattest expandiert
er/sie/es hatte expandiert
wir hatten expandiert
ihr hattet expandiert
sie/Sie hatten expandiert
conjugation
Futur II
ich werde expandiert haben
du wirst expandiert haben
er/sie/es wird expandiert haben
wir werden expandiert haben
ihr werdet expandiert haben
sie/Sie werden expandiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich expandiere
du expandierest
er/sie/es expandiere
wir expandieren
ihr expandieret
sie/Sie expandieren
conjugation
Futur I
ich werde expandieren
du werdest expandieren
er/sie/es werde expandieren
wir werden expandieren
ihr werdet expandieren
sie/Sie werden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe expandiert
du habest expandiert
er/sie/es habe expandiert
wir haben expandiert
ihr habet expandiert
sie/Sie haben expandiert
conjugation
Futur II
ich werde expandiert haben
du werdest expandiert haben
er/sie/es werde expandiert haben
wir werden expandiert haben
ihr werdet expandiert haben
sie/Sie werden expandiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich expandierte
du expandiertest
er/sie/es expandierte
wir expandierten
ihr expandiertet
sie/Sie expandierten
conjugation
Futur I
ich würde expandieren
du würdest expandieren
er/sie/es würde expandieren
wir würden expandieren
ihr würdet expandieren
sie/Sie würden expandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte expandiert
du hättest expandiert
er/sie/es hätte expandiert
wir hätten expandiert
ihr hättet expandiert
sie/Sie hätten expandiert
conjugation
Futur II
ich würde expandiert haben
du würdest expandiert haben
er/sie/es würde expandiert haben
wir würden expandiert haben
ihr würdet expandiert haben
sie/Sie würden expandiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
expandieren
Infinitiv Perfekt
expandiert haben
Partizip Präsens
expandierend
Partizip Perfekt
expandiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPANDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXPANDIEREN

exotherm
Exotik
Exotika
Exotin
exotisch
Exotismus
Exotoxin
Exozentrikum
exozentrisch
Expander
expansibel
Expansion
Expansionismus
Expansionist
Expansionistin
expansionistisch
Expansionsbedürfnis
Expansionsbestrebungen
Expansionsdrang
expansionsfreudig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPANDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele expandieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXPANDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «expandieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în expandieren

Traducerea «expandieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPANDIEREN

Găsește traducerea expandieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile expandieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expandieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扩大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expandir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расширять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expandir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্তৃত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

développer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengembangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

expandieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

広げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggedhekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विस्तृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genişletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espandere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozszerzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розширювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

extinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επεκτείνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uit te brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

expandera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expandieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPANDIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expandieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expandieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expandieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPANDIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expandieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expandieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre expandieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPANDIEREN»

Descoperă întrebuințarea expandieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expandieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GNU make
In den vorigen Abschnitten haben wir bereits einen Eindruck von den Feinheiten beim Expandieren von Variablen bekommen. Die Ergebnisse hängen stark davon ab, was vorher definiert wurde und wo. Man erhält leicht unerwünschte ...
Robert Mecklenburg, 2005
2
Der Vorabend des ersten punischen Krieges: Musste Rom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,8, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Veranstaltung: Rom, Karthago und die hellenistische Welt, ...
Maxi Pötzsch, 2010
3
Reich werden mit System
Expandieren ist ein weiterer Grundbestandteil, den Sie benötigen, um Ihrem Ziel näher zu kommen. Durch ein expandieren, vergrößern Sie Ihr passives Einkommen und somit Ihr gesamtes Vermögen. Aber was ist eigentlich das Expandieren ...
Daniel Gläsner, 2011
4
Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung expandierbar (zu 1a und 2a). expandieren 1a: Leutmann 1735 Vulcanus 11 Nun stelle das Instrument an einen warmen und truck— nen Ort .. im Winter hinter den warmen Ofen, damit die Lufft darinnen ziemlich dünne gemacht und ...
‎2004
5
Beratung und Consulting für Dummies
Also zurück zur Gretchenfrage: Expandieren oder nicht expandieren? Um zu entscheiden, was am besten für Ihr Beratungsunternehmen ist, lesen Sie sich einmal die folgende Checkliste durch: Was sagt Ihr Bauchgefühl? Sind Sie ein ...
Bob Nelson, Peter Economy, 2012
6
Delphi 2006
Programmgesteuert können Sie den Editiermodus mit TreeNode. BeginEdit und TreeNode. End- Edit ein- und ausschalten. IsExpanded besagt, ob die Unterknoten des Knotens angezeigt werden. Sie können das Expandieren manuell mit der ...
Elmar Warken, 2006
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung expandierbar (zu la und 2a). expandieren la: Leutmann 1735 Vulcanus 11 Nim stelle das Instrument an einen warmen und truck- nen Ort . . im Winter hinter den warmen Ofen, damit die Lufft darinnen ziemlich dünne gemacht und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Unternehmensbewertung mithilfe des Realoptionsansatzes
... In diesem Fall ergibt sich ein maximaler Wert von $103'633.06 bei Ausübung der Erweiterungsoption. Die optimale Optionsausübung über die gesamte Laufzeit sieht wie folgt aus: 0 1 2 3 4 5 6 Expandieren Expandieren Expandieren  ...
Lukas Haas, 2004
9
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Expandieren. Unter Anwendung von Druck und Temperatur sowie Zusatz von Wasserdampf werden Komponenten gemischt, aufgeschlossen und durch eine bestimmte Düse zur entsprechenden Formgebung gepresst; es entsteht ein ...
Josef Kamphues, 2004
10
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
35% Wirkungsweise Verdichten, Erwärmen, Verdampfen, Überhitzen, Expandieren. Kondensieren Verdichten, Erwärmen, Expandieren, Abkühlen Verdichten, Ansaugen, Verdichten, Verbrennen, Expandieren Ansaugen, Verdichten, ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPANDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expandieren în contextul următoarelor știri.
1
InterIkea will mit Spielplätzen expandieren
Das schwedische Indoor-Spielplatz-Konzept Andy's Lekland (Andy's) will in Deutschland expandieren und sucht dazu Hallenflächen, wie die beauftragte ... «Immobilien Zeitung, Iul 16»
2
Leonberg: Der Autoveredler Gemballa will expandieren
Nach 20 Jahren ist der alte Standort des Betriebs im Gewerbegebiet Hertich zu klein geworden und zu wenig repräsentativ. Am liebsten würde sich das ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
3
Kamps will als "The German Bäckerei" ins Ausland expandieren
Deutschlands größte Bäckereikette Kamps will international expandieren und hat dafür neben den USA auch Asien und die Golfregion ins Auge gefasst: "Ich bin ... «FinanzNachrichten.de, Iun 16»
4
Städtebau in Stuttgart: Das Cloud No 7 will expandieren
Noble Apartments auf Zeit. Mit dieser Idee wollen die Verantwortlichen des Cloud No 7 Gäste nach Stuttgart locken. Sie sind von ihrem Konzept derart ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
5
Werkzeugbauer will expandieren
... noch lange nicht abgeschlossen hat, inzwischen an räumliche Grenzen, sagt Siebenwurst: "Wir stehen vor der strategischen Frage: Wohin expandieren wir? «Freie Presse, Iun 16»
6
Tesla-Chef Elon Musk will expandieren : Elektro-Pionier kündigt ...
Der kalifornische Autobauer Tesla will den Massenmarkt elektrisieren. Derzeit liegen ihm rund 373.000 Vorbestelllungen für das neue „Model 3“ vor. Warum ... «Handelsblatt, Mai 16»
7
Jochen Schweizer will expandieren: Die Sehnsucht nach dem Extra ...
PremiumFallschirmsprünge, Rafting-Touren, Porsche-Fahrtraining: Wer den Nervenkitzel sucht, wendet sich an Jochen Schweizer. Der Erlebnisanbieter hat ... «Handelsblatt, Mai 16»
8
Ferrero feiert 70. Geburtstag und will weiter expandieren
In den nächsten zehn Jahren wird unser Markt rascher denn je expandieren“, sagte Konzernchef Giovanni Ferrero. In einem Schreiben in 20 Sprachen an die ... «ORF.at, Mai 16»
9
Ahrens will expandieren
Die Stadthäger Firma Ahrens plant den Bau einer Anlage zur Lagerung und Behandlung von Abfällen im Gewerbegebiet in Lahde. Dabei soll es sich um eine ... «Schaumburger Nachrichten, Mai 16»
10
Dietzenbach: Brass möchte weiter expandieren
Und wieder ist es das Unternehmen Brass, das weiter expandieren möchte. Nachdem bereits im Februar die Stadtverordneten den Verkauf eines rund 16.000 ... «op-online.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. expandieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/expandieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z