Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußballbundestrainer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSBALLBUNDESTRAINER ÎN GERMANĂ

Fußballbundestrainer  [Fu̲ßballbụndestrainer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSBALLBUNDESTRAINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSBALLBUNDESTRAINER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußballbundestrainer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fußballbundestrainer

Bundestrainer (DFB)

Bundestrainer (DFB)

În calitate de Bundestrainer, Asociația Germană de Fotbal numește antrenorii responsabili ai echipei naționale de fotbal a bărbaților și a echipei naționale de fotbal a femeilor. Înainte de primul antrenor Empire Otto Nerz 1928 a preluat mandatul, tabla de joc al echipei și căpitanul echipei tactici specifice. Potrivit statutului DFB, Bundestrainer trebuie să aibă o licență de coaching ca instructor de fotbal. După cum Franz Beckenbauer și Rudi Völler a trebuit să fie responsabil pentru bărbați antrenorul echipei naționale nici o licență, seful echipei termen a fost introdus pentru ei. Asistenții lor efectivi au funcționat oficial ca Bundestrainer. Bundestrainerul nu trebuie să fie cetățenia germană. Până astăzi, totuși, nu exista încă un Bundestrainer străin. Numai Otto Mink, Erich Ribbeck și Joachim Loew nu erau resortisanți ai fostului Federal sau Reichsstrainer. Berti Vogts a ajuns la cel mai mare număr de meciuri internaționale ca jucător și antrenor. Als Bundestrainer bezeichnet der Deutsche Fußball-Bund die verantwortlichen Trainer der Fußballnationalmannschaft der Männer und der Fußballnationalmannschaft der Frauen. Bevor der erste Reichstrainer, Otto Nerz, 1928 sein Amt antrat, bestimmte der Spielausschuss die Kaderzusammensetzung und der Mannschaftskapitän die Taktik. Laut DFB-Statuten muss der Bundestrainer über eine Trainerlizenz als Fußballlehrer verfügen. Da Franz Beckenbauer und Rudi Völler als Verantwortliche für die Herren-Nationalmannschaft keine Trainerlizenz besaßen, wurde für sie die Bezeichnung Teamchef eingeführt. Ihre faktischen Assistenten fungierten dann jeweils offiziell als Bundestrainer. Der Bundestrainer muss nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen. Bis heute gab es allerdings noch keinen ausländischen Bundestrainer. Von den bisherigen Bundes- bzw. Reichstrainern waren nur Otto Nerz, Erich Ribbeck und Joachim Löw nicht Nationalspieler. Auf die höchste Zahl an Länderspielen als Spieler und Trainer kam Berti Vogts.

Definiția Fußballbundestrainer în dicționarul Germană

Antrenor național pentru echipa națională de fotbal. Bundestrainer für die Fußballnationalmannschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußballbundestrainer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSBALLBUNDESTRAINER


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSBALLBUNDESTRAINER

Fußball-WM
Fußballamateur
Fußballamateurin
Fußballanhänger
Fußballanhängerin
Fußballarena
fußballbegeistert
Fußballbraut
Fußballbundesliga
Fußballbundesligist
Fußballbundestrainerin
Fußballelf
Fußballen
Fußballer
Fußballerbein
Fußballerin
fußballerisch
fußballern
Fußballeuropameister
Fußballeuropameisterschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSBALLBUNDESTRAINER

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Interimstrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

Sinonimele și antonimele Fußballbundestrainer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußballbundestrainer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSBALLBUNDESTRAINER

Găsește traducerea Fußballbundestrainer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußballbundestrainer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußballbundestrainer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

足球国家队主教练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seleccionador nacional de fútbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Football national coach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फुटबॉल राष्ट्रीय कोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرب المنتخب الوطني لكرة القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Футбол тренер национальной сборной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Futebol seleccionador nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুটবল জাতীয় কোচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Football entraîneur national
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jurulatih kebangsaan bola sepak
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußballbundestrainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サッカー代表監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축구 국가 감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bal-balan nasional pelatih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bóng đá HLV quốc gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்பந்து தேசிய பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुटबॉल राष्ट्रीय प्रशिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Futbol milli koç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Calcio allenatore della nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Piłka nożna trener narodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Футбол тренер національної збірної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antrenor naționale de fotbal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ποδόσφαιρο προπονητής της εθνικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sokker nasionale afrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fotboll förbundskapten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fotball landslagstrener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußballbundestrainer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSBALLBUNDESTRAINER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußballbundestrainer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußballbundestrainer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußballbundestrainer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSBALLBUNDESTRAINER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußballbundestrainer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußballbundestrainer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußballbundestrainer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSBALLBUNDESTRAINER»

Descoperă întrebuințarea Fußballbundestrainer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußballbundestrainer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VERKAUFEN KANN JEDER ERFOLGREICH NUR WENIGE: Eigenbild des ...
Es verhält sich mit dem Verkaufen in etwa so wie mit dem Marketing oder der Position als Fußballbundestrainer, das kann bekanntlich auch jeder. Doch was unterscheidet den wirklichen TOP Verkäufer von seinen durchschnittlichen oder  ...
Stefan Kozole, 2012
2
Mundtot: Der zwölfte Fall für August Häberle
Außerdem war auch dem einstigen Fußballbundestrainer Jürgen Klinsmann jederzeit seine schwäbische Herkunft anzuhören. Und dessen Nachfolger Joachim ›Yogi‹ Löw machte auch keinen Hehl daraus, dass er aus dem Badischen kam.
Manfred Bomm, 2012
3
Kartierte Städte: Mainz und Wiesbaden im Spannungsfeld von ...
Daran änderte auch der deutsche Fußballspieler Helmut Schön (1915– 1996) nichts, der nach seinem Rücktritt als Fußballbundestrainer Wiesba- den zu seiner Wahlheimat machte (vgl. Stiftung Deutsche Sporthilfe o.J.). Jedoch gibt es auch ...
Constanze Bückner, Andreas Hoppe, 2012
4
Scheitert der Westen?: Deutschland und die neue Weltordnung
Fußballbundestrainer haben es im Zweifel mit mindestens 25 Millionen Experten zu tun. Rollen – ob die eines Bundestrainers oder die eines Politikers, Richters oder Pfarrers – erfordern ein gewisses Maß an Autorität, um verantwortungsvoll ...
Wolfgang Schäuble, 2009
5
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
Fast kunstvoll, weil mit einer Anagnorisis verknüpfend, über— raschte der deutsche Fußballbundestrainer Bertie Vogts: Die Kroaten sollen auf alles treten, was sich bewegt? Da hat unser Mittelfeldja nichts zu befürchten. Und wo wir gerade ...
Klaus Mackowiak, 2011
6
Interkulturelle Kommunikation
Entspricht doch das Idealgesicht des Deutschen eher jenem amtlich vorgeschriebenen Gesicht für das Foto im elektronisch lesbaren Reisepass oder zumindest dem von Fußballbundestrainer J. Löw, wenn er M. Neuer bei der Parade ...
Stefan Müller, Katja Gelbrich, 2014
7
Privatrechtsgesellschaft: Entwicklung, Stand und Verfassung ...
Der verfassungsrechtliche Auftrag zur Nichtdiskriminierung (Art. 3 Abs. 2 und 3 GG) wird durch Übertreibung geschwächt. Würde z.B. ein Fußballbundestrainer gegen Entgelt für seine Mannschaft nur junge Menschen, nur Deutsche und nur ...
Karl Riesenhuber, 2007
8
Nächster Halt … Karibik
Käthe heißt Käthe, weil seine Frisur, oder das, was er Frisur nennt, starkan einen ehemaligen FußballBundestrainer erinnert. Käthe ist der Meinung, dassihmdie Frisursteht, obwohl Fokuhila jaeigentlich nicht gerade den allerneuesten Trend ...
Thomas Reckter
9
Schusslinie: Der fünfte Fall für August Häberle
Haben Sie Fotos?« Sander atmete tief durch. Jetzt würde etwas abgehen... Die interne Fahndung lief auf Hochtouren – bundesweit und im angrenzenden Ausland. Doch mehr, als dass der FußballBundestrainer spurlos verschwunden war, ...
Manfred Bomm, 2009
10
Perspektivenzuwachs. Drei Texte zu Supervision und Beratung. ...
Zwar wurde der deutsche Fußballbundestrainer ]oachim Löw dafür kritisiert, dass er seine Spieler duzt, sie ihn jedoch siezen, doch er bleibt dabei.8 Fußball ist schließlich keine basisdemokratische oder individualistische Veranstaltung ...
Martin Bentele, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSBALLBUNDESTRAINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußballbundestrainer în contextul următoarelor știri.
1
Gala im November: Til Schweiger bekommt "GQ"-Preis
... Jugendliche jeglicher Herkunft kümmern soll. Im Beirat der Stiftung sitzen unter anderem Vizekanzler Sigmar Gabriel, Fußballbundestrainer Joachim Löw und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
2
Nicht schwul, kein Toupet : Joachim Löw packt aus
Joachim Löw ist nicht schwul und trägt auch kein Toupet. Das sagt der Fußballbundestrainer in einem Interview - und verpasst damit die Chance, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußballbundestrainer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubballbundestrainer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z