CE ÎNSEAMNĂ GIRIEREN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «girieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția girieren în dicționarul Germană
transferat printr-un giro către o altă persoană; să circule; confirmați exemplul de verificare, luați o schimbare. durch ein Giro auf eine andere Person übertragen; in Umlauf setzen; indossierenBeispieleinen Scheck, einen Wechsel girieren.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «girieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GIRIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giriere
du girierst
er/sie/es giriert
wir girieren
ihr giriert
sie/Sie girieren
Präteritum
ich girierte
du giriertest
er/sie/es girierte
wir girierten
ihr giriertet
sie/Sie girierten
Futur I
ich werde girieren
du wirst girieren
er/sie/es wird girieren
wir werden girieren
ihr werdet girieren
sie/Sie werden girieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe giriert
du hast giriert
er/sie/es hat giriert
wir haben giriert
ihr habt giriert
sie/Sie haben giriert
Plusquamperfekt
ich hatte giriert
du hattest giriert
er/sie/es hatte giriert
wir hatten giriert
ihr hattet giriert
sie/Sie hatten giriert
Futur II
ich werde giriert haben
du wirst giriert haben
er/sie/es wird giriert haben
wir werden giriert haben
ihr werdet giriert haben
sie/Sie werden giriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giriere
du girierest
er/sie/es giriere
wir girieren
ihr girieret
sie/Sie girieren
Futur I
ich werde girieren
du werdest girieren
er/sie/es werde girieren
wir werden girieren
ihr werdet girieren
sie/Sie werden girieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe giriert
du habest giriert
er/sie/es habe giriert
wir haben giriert
ihr habet giriert
sie/Sie haben giriert
Futur II
ich werde giriert haben
du werdest giriert haben
er/sie/es werde giriert haben
wir werden giriert haben
ihr werdet giriert haben
sie/Sie werden giriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich girierte
du giriertest
er/sie/es girierte
wir girierten
ihr giriertet
sie/Sie girierten
Futur I
ich würde girieren
du würdest girieren
er/sie/es würde girieren
wir würden girieren
ihr würdet girieren
sie/Sie würden girieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte giriert
du hättest giriert
er/sie/es hätte giriert
wir hätten giriert
ihr hättet giriert
sie/Sie hätten giriert
Futur II
ich würde giriert haben
du würdest giriert haben
er/sie/es würde giriert haben
wir würden giriert haben
ihr würdet giriert haben
sie/Sie würden giriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
girieren
Infinitiv Perfekt
giriert haben
Partizip Präsens
girierend
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRIEREN»
Descoperă întrebuințarea
girieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
girieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Girieren (it. dsh-), tr. : (kausm.) einen Wechsel aus einen Andern übertragen,
umschreiben, indossiere» <s, b,): Derjenige, der «inen Wechsel giriert, ist der
Girant; Der, auf den er ihn giriert, der Girat >c. (s, Giro 2) z auch z. B, : DaS mich
da« ...
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
e ,-1 ' Infoferne ben einer ihren Werth auf Credit innen. deli Anweifung, derjenige
ansordcklitb nicht benannt i1, dent das Angewiefene geleil'tet werden lollx
fondern wenn- rnit. telfl Girieren die Anweilung aus einer Hand in die andere'
gegen ...
Wechsel auf Berlin sind dagegen vollständig zu girieren, also z. B‚: „An das
Reichsbankdirektorium in Berlin, Cottbus, den . . . . .. (Unterschrift).“ Wechsel, die
am Sitze der ankaufenden Bankanstalt zahlbar sind, müssen vor dem Ankauf mit
...
4
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Voltieren und Girieren sind Trittbewegungen, welche den Körper aus der
geraden Linie des Feindes bringen und welche gemacht werden, um dem
seindlichen Stoße besser zu entgehen, oder dem Feinde von der Seite besser
mit dem Stoße ...
Jan Daniel Georgens, 1982
Jh. zunehmend ungebr., aus gleiehbed. ital. girare {ё spätlat. gyrnre Í{sieh}
herumdrehen, herun1bewcgett',`| entlehntes girieren 'ч'. trans. 'einen Wechsel
übertragen, in Umlauf setzen, indclssieren', auch bildlich is. Belege 136?, 1961}.
heute ...
Geldstück; sie ist nehmlich «in« Anj Weisung für jederman an jederman, und auf
jede Art von Leistung ohne Name»; indem ja durch das Girieren !'An»eisungen
sind mimcherle», . , Ver «yer^kl«ge« Ans^ «.ntsprechende Endzweck erreicht, ...
7
Zuverlaessige nachrichten von dem gegenwaertigen zustande: ...
... der Händel mlt den Jesuiten , wie sie sich von Jahren zu Iah» ren zugetragen.
Die Erzahluny sänget von ikxxz an , und gehet bis 174z. Diese 2 Bände sollen
also eigendlich betitelt seyn : Memoire» Ki» ilori^u« iur 1e« Girieren« entre 1« ?
8
Der sprachschatz des kaufmanns: terminologie des handels in ...
(träumte) laut Bericht Flbll0llf aclyiee ohne Bericht i) Weiter geben, girieren. to
negooiate a bill (at the rate einen Wechfel begeben (zum ot' . . .) Margot-WFG)
Kurfe von . . .) negatiation (nrtgoeehy'e'eohinj Begehung to put in oireulation ...
9
Rechenbuch für kaufmännische fortbildungsschulen
Wird der Wechsel von dem einen Inhaber auf den anderen übertragen, so muß
ersterer dieses auf der Rückseite durch eine Bemerkung bestätigen. Die
Bemerkung des Verkäufers heißt »Giro« oder »Indossament«,*) die Tätigkeit »
girieren«.
10
Meyers Konversations-lexikon: Eine Encyklopädie des ...
Girieren - Schule, ein bischöfliches Seminar, (iWN I9,380Einm. und ist Sitz eines
Präfekten, eines Bischofs, eines Zivil- und Korrektisnstribunals, einer
Finanzintendanz, ei»er Provinzialpostdirektion, einer Handelskammer sowie
eines ...
Herrmann Julius Meyer, 1887
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
girieren în contextul următoarelor știri.
Die missglückte Medien-Gleichschaltung bei Volker Pispers
... aber wenige verstehen es einen Gesamtzusammenhang herzustellen und wirklich erhellendes darzulegen: z.B. was girieren ist, weshalb das Konto Girokonto ... «Meedia, Aug 15»
