Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horizontieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORIZONTIEREN ÎN GERMANĂ

horizontieren  [horizonti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORIZONTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORIZONTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horizontieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nivelare

Horizontierung

Nivelarea și Centrarea inspectorul numit după operația de instalare pe stația teodolit sau totală este fixat chiar deasupra topografie sau punct fix al standului. Instrumentul este centrat când axa verticală se extinde prin marcajul de sol al punctului fix. Centrarea instrumentului se realizează prin intermediul lipiri: ▪ ▪ interval poli plumb ▪ ▪ Lotul optic plummet nivelarea grosieră a instrumentului se realizează cu nivelul circular, apoi nivelarea fină cu nivelul plăcii pe teodolit. Dacă precizia lor nu este suficientă, un călăreț poate fi așezat pe axa de înclinare a instrumentului. În cazul instrumentelor de nivelare cu compensator de înclinare este necesar doar o harponare grosieră, care are loc cu canibelle. Alinierea exactă este necesară și cu multe alte instrumente de măsurare, De exemplu, în astrometrie, gravimetru, laser sau în canal și inginerie hidraulică. Acesta poate fi, de asemenea, face prin senzori de înclinare încorporate, o Höhenkompensator oscilantă, prin stabilirea de libelule sau pentru sarcini speciale printr-un nivel de tub. Horizontieren und Zentrieren nennt der Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des Stativs, auf dem der Theodolit oder das Tachymeter genau über dem Vermessungs- oder Festpunkt fixiert wird. Das Instrument ist zentriert, wenn die Verlängerung der lotrechten Stehachse durch die Bodenmarke des Festpunkts verläuft. Die Zentrierung des Instrumentes wird mit Hilfe von Loten durchgeführt: ▪ Lotstab ▪ Schnurlot ▪ optisches Lot ▪ Laserlot Die Grobhorizontierung des Instrumentes erfolgt mit der Dosenlibelle, danach die Feinhorizontierung mit der Röhrenlibelle am Theodolit . Wenn deren Genauigkeit nicht ausreicht, kann eine Reiterlibelle auf die Kippachse des Instruments aufgesetzt werden. Bei Nivellierinstrumenten mit Neigungskompensator ist nur eine Grobhorizontierung nötig, die mit der Dosenlibelle erfolgt. Eine genaue Horizontierung ist auch bei vielen anderen Messinstrumenten erforderlich, z. B. in der Astrometrie, beim Gravimeter, bei Lasern oder im Kanal- und Wasserbau. Sie kann auch durch eingebaute Neigungssensoren, einen pendelnden Höhenkompensator, durch Setzlibellen oder bei Spezialaufgaben durch eine Schlauchwaage erfolgen.

Definiția horizontieren în dicționarul Germană

aduce la un nivel uniform, aliniați un orizont folosind Leitfossilien u. a. scara de timp în poziție orizontală și verticală alinierea orizontală pe un suport de arme în mișcare menține continuu nivelul. auf ein einheitliches Maß bringen, ausrichten einen Horizont mittels Leitfossilien u. a. zeitlich einstufen in waagerechte und senkrechte Lage bringen in die Waagerechte ausrichten auf einem bewegten Waffenträger andauernd waagerecht halten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «horizontieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HORIZONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horizontiere
du horizontierst
er/sie/es horizontiert
wir horizontieren
ihr horizontiert
sie/Sie horizontieren
Präteritum
ich horizontierte
du horizontiertest
er/sie/es horizontierte
wir horizontierten
ihr horizontiertet
sie/Sie horizontierten
Futur I
ich werde horizontieren
du wirst horizontieren
er/sie/es wird horizontieren
wir werden horizontieren
ihr werdet horizontieren
sie/Sie werden horizontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe horizontiert
du hast horizontiert
er/sie/es hat horizontiert
wir haben horizontiert
ihr habt horizontiert
sie/Sie haben horizontiert
Plusquamperfekt
ich hatte horizontiert
du hattest horizontiert
er/sie/es hatte horizontiert
wir hatten horizontiert
ihr hattet horizontiert
sie/Sie hatten horizontiert
conjugation
Futur II
ich werde horizontiert haben
du wirst horizontiert haben
er/sie/es wird horizontiert haben
wir werden horizontiert haben
ihr werdet horizontiert haben
sie/Sie werden horizontiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich horizontiere
du horizontierest
er/sie/es horizontiere
wir horizontieren
ihr horizontieret
sie/Sie horizontieren
conjugation
Futur I
ich werde horizontieren
du werdest horizontieren
er/sie/es werde horizontieren
wir werden horizontieren
ihr werdet horizontieren
sie/Sie werden horizontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe horizontiert
du habest horizontiert
er/sie/es habe horizontiert
wir haben horizontiert
ihr habet horizontiert
sie/Sie haben horizontiert
conjugation
Futur II
ich werde horizontiert haben
du werdest horizontiert haben
er/sie/es werde horizontiert haben
wir werden horizontiert haben
ihr werdet horizontiert haben
sie/Sie werden horizontiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horizontierte
du horizontiertest
er/sie/es horizontierte
wir horizontierten
ihr horizontiertet
sie/Sie horizontierten
conjugation
Futur I
ich würde horizontieren
du würdest horizontieren
er/sie/es würde horizontieren
wir würden horizontieren
ihr würdet horizontieren
sie/Sie würden horizontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte horizontiert
du hättest horizontiert
er/sie/es hätte horizontiert
wir hätten horizontiert
ihr hättet horizontiert
sie/Sie hätten horizontiert
conjugation
Futur II
ich würde horizontiert haben
du würdest horizontiert haben
er/sie/es würde horizontiert haben
wir würden horizontiert haben
ihr würdet horizontiert haben
sie/Sie würden horizontiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
horizontieren
Infinitiv Perfekt
horizontiert haben
Partizip Präsens
horizontierend
Partizip Perfekt
horizontiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HORIZONTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HORIZONTIEREN

horizontal
Horizontalablenkung
Horizontale
Horizontalfrequenz
Horizontalintensität
Horizontalität
Horizontalkonzern
Horizontalpendel
Horizontalverschiebung
Horizontlinie
Hörkopf
Hörmessgerät
hormisch
Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORIZONTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele horizontieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «horizontieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORIZONTIEREN

Găsește traducerea horizontieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile horizontieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horizontieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

垫平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subir de nivel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

level up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्तर ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستوى الأعلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уровень вверх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subir de nível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্তর পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le niveau supérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahap sehingga
190 milioane de vorbitori

Germană

horizontieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レベルアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레벨 업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tingkat munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரை சமன்செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yukarı düzeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salire di livello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poziom w górę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівень вгору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nivelul de sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίπεδο μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlak op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nivå upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nivå opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horizontieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORIZONTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horizontieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horizontieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horizontieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORIZONTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horizontieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horizontieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre horizontieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORIZONTIEREN»

Descoperă întrebuințarea horizontieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horizontieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufstellen und Horizontieren eines Nivellierinstrumentes ...
Der Auszubildende erwirbt alle Kenntnisse und Fertigkeiten zur Durchführung von Lage- und Höhenvermessungen gemäß der Ausbildungsordnung für die Berufsausbildung zum Vermessungstechniker.
Ralf Nober, 2010
2
Horizontieren eines Gerätedreifußes (Unterweisung ...
Der Auszubildende soll bei meiner Unterweisung das horizontieren eines Grätedreifußes erlernen.
Karl-Heinz Böhm, 2007
3
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Das Ausrichten der Messgeräte erfolgt durch Horizontieren und Zentrieren. Zum Horizontieren benutzt man Libellen [3.2.5], zentriert wird durch seitliches Verschieben (Abb. 3.35). Stativ Dreifußschrauben Schnurlot Festpunkt Abbildung 3.35.
Heribert Kahmen, 2006
4
Habilitieren-hysterisch
11.2006 Lockern mit einer Grabegabel oder einem „Sauzahn“ ohne den Boden zu wenden, die Bodenhorizonte sollten in ihrer Schichtung erhalten bleiben. horizontieren: Jetze 1793 Handb. d. Feldbefestigungswiss. 26 An solchem niedrigern ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Bauaufnahme Und Planung Im Bestand: Grundlagen ‡ Verfahren ...
Hierzu ist das Gerät zunächst zu horizontieren. Die Position der Bezugslinie ist je nach Bauart entweder mit photoelektrischem Detektor oder bei sichtbarem Laserstrahl mit bloßem Auge am Gebäude ablesbar. Bei einigen Rotationslasern  ...
Dirk Donath, 2009
6
Vermessung im Rohrleitungsbau
Dadurch steht die Vertikalachse senkrecht zur Erdoberfläche im Lot. Zum groben Horizontieren ist im Dreifuß grundsätzlich eine Dosenlibelle eingebaut, die durch Längenänderungen der Stativbeine eingespielt wird. Zum feinen Horizontieren ...
Bernd Groß, Rohrleitungsbauverband e.V. (RBV), DVGW Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. (Hrsg.), 2001
7
Die Wage im Altertum und Mittelalter
Dies ist beim Graben der Flüsse und beim Horizontieren der Erde nützlich. Fig. 40. 2. Zum Horizontieren einer Fläche an der Erdoberfläche macht man sich ein Tetraeder (Fig. 40)') (einen feuerartigen Körper, vgl. E. Wiede- mann, Beiträge XIV ...
Thomas Ibel, 1908
8
Protokoll der... Sitzung der Schweiz. Geodätischen ...
Die grössten Veränderungen sind im Laufe des ersten Abends aufgetreten. Vierzig Minuten nach Beobachtungsbeginn musste neu horizontiert werden. Während diesem ersten Intervall nahm AA zu von 34"1 auf 38"5. Nach dem Horizontieren ...
Schweizerische Geodätische Kommission
9
Die Seemannssprache
Einstellen Reflexionsinstrumente n. pl. Quadrant _ Sextant m. Prismenkreis m. Limbus m. Gradeinteilung f. Vergrösserungsglas n. Klemmschraube f. _ anziehen Feinschraube f. Nonius 111. Grosser Spiegel Kleiner _ Horizontieren Kimmtiefe f.
N. W. Thomas, 2011
10
Kartographische Aufnahmen und Geographische Ortsbestimmung ...
Danach tft das Jnftrument mit der Alhidadenlibelle oder der Auffahlibelle ( näherungsweife) zu j horizontieren. Man ftellt fie zu . demeecke parallel zu zwei Fußpl, fchrauben und läßt fie mit diefen i 4 einfpielen. Dann dreht man die FA* ...
Reinhard Hugershoff, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. horizontieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/horizontieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z