Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypnotisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPNOTISIEREN

französisch hypnotiser < englisch to hypnotize, zu spätlateinisch hypnoticus, ↑hypnotisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPNOTISIEREN ÎN GERMANĂ

hypnotisieren  [hypnotisi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPNOTISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPNOTISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnotisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypnotisieren în dicționarul Germană

a fi capturat în hipnoză, de a fi captivat; fără voie, fără rezistență. hipnotizează hipnotizarea pacientului. in Hypnose versetzen ganz gefangen nehmen, in seinen Bann schlagen; willenlos, widerstandslos machen. in Hypnose versetzenBeispieleinen Kranken hypnotisieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypnotisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HYPNOTISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hypnotisiere
du hypnotisierst
er/sie/es hypnotisiert
wir hypnotisieren
ihr hypnotisiert
sie/Sie hypnotisieren
Präteritum
ich hypnotisierte
du hypnotisiertest
er/sie/es hypnotisierte
wir hypnotisierten
ihr hypnotisiertet
sie/Sie hypnotisierten
Futur I
ich werde hypnotisieren
du wirst hypnotisieren
er/sie/es wird hypnotisieren
wir werden hypnotisieren
ihr werdet hypnotisieren
sie/Sie werden hypnotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hypnotisiert
du hast hypnotisiert
er/sie/es hat hypnotisiert
wir haben hypnotisiert
ihr habt hypnotisiert
sie/Sie haben hypnotisiert
Plusquamperfekt
ich hatte hypnotisiert
du hattest hypnotisiert
er/sie/es hatte hypnotisiert
wir hatten hypnotisiert
ihr hattet hypnotisiert
sie/Sie hatten hypnotisiert
conjugation
Futur II
ich werde hypnotisiert haben
du wirst hypnotisiert haben
er/sie/es wird hypnotisiert haben
wir werden hypnotisiert haben
ihr werdet hypnotisiert haben
sie/Sie werden hypnotisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hypnotisiere
du hypnotisierest
er/sie/es hypnotisiere
wir hypnotisieren
ihr hypnotisieret
sie/Sie hypnotisieren
conjugation
Futur I
ich werde hypnotisieren
du werdest hypnotisieren
er/sie/es werde hypnotisieren
wir werden hypnotisieren
ihr werdet hypnotisieren
sie/Sie werden hypnotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hypnotisiert
du habest hypnotisiert
er/sie/es habe hypnotisiert
wir haben hypnotisiert
ihr habet hypnotisiert
sie/Sie haben hypnotisiert
conjugation
Futur II
ich werde hypnotisiert haben
du werdest hypnotisiert haben
er/sie/es werde hypnotisiert haben
wir werden hypnotisiert haben
ihr werdet hypnotisiert haben
sie/Sie werden hypnotisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hypnotisierte
du hypnotisiertest
er/sie/es hypnotisierte
wir hypnotisierten
ihr hypnotisiertet
sie/Sie hypnotisierten
conjugation
Futur I
ich würde hypnotisieren
du würdest hypnotisieren
er/sie/es würde hypnotisieren
wir würden hypnotisieren
ihr würdet hypnotisieren
sie/Sie würden hypnotisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hypnotisiert
du hättest hypnotisiert
er/sie/es hätte hypnotisiert
wir hätten hypnotisiert
ihr hättet hypnotisiert
sie/Sie hätten hypnotisiert
conjugation
Futur II
ich würde hypnotisiert haben
du würdest hypnotisiert haben
er/sie/es würde hypnotisiert haben
wir würden hypnotisiert haben
ihr würdet hypnotisiert haben
sie/Sie würden hypnotisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hypnotisieren
Infinitiv Perfekt
hypnotisiert haben
Partizip Präsens
hypnotisierend
Partizip Perfekt
hypnotisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPNOTISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPNOTISIEREN

hypnoid
Hypnolepsie
Hypnonarkose
Hypnopädie
hypnopädisch
Hypnos
Hypnose
Hypnosie
Hypnotherapeut
Hypnotherapeutin
Hypnotherapie
Hypnotik
Hypnotikum
hypnotisch
Hypnotiseur
Hypnotiseurin
Hypnotiseuse
Hypnotismus
Hypoacidität
hypoallergen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPNOTISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele hypnotisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HYPNOTISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hypnotisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hypnotisieren

Traducerea «hypnotisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPNOTISIEREN

Găsește traducerea hypnotisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hypnotisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypnotisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipnotizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hypnotize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मोहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوم مغناطيسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гипнотизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hipnotizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মোহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hypnotiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hypnotize
190 milioane de vorbitori

Germană

hypnotisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

催眠術をかけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최면 요법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hypnotize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thôi miên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹிப்னாடிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोहिनी घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ipnotizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zahipnotyzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіпнотизувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hipnotiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπνωτίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

biologeren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hypnotisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hypnotisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypnotisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPNOTISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypnotisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypnotisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypnotisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPNOTISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypnotisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypnotisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hypnotisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPNOTISIEREN»

Descoperă întrebuințarea hypnotisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypnotisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Impromptu Hypnose: Die Kunst, jederzeit und überall ...
Impromptu Hypnose ist die Kunst, "aus dem Stegreif" hypnotisieren zu können, also unabhängig von Zeit, Ort und Kontext.
Ilja Grzeskowitz, 2011
2
Der Praktische Hypnotiseur
Nachdruck des Originals von 1920. Eine Anleitung zum Hypnotisieren.
Reinhold Gerling, 2012
3
Das Buch der Heilung: Von der Medizin zur Meditation
Daransind sehr viele falsche Vorstellungen geknüpft, und die grundlegendsteist die, daß der Hypnotiseur dieMacht besitzt, andere Menschen zu hypnotisieren. Das ist absolut falsch. DerHypnotiseur besitzt die Technik, aber nichtdie Macht.
Osho,, 2013
4
Das Geheimnis der Hypnose: Gewicht verlieren, Stress ...
Andere hypnotisieren Sobald Sie die Grundzüge der gängigsten SelbsthypnoseTechniken beherrschen, können Sie versuchen, andere zu hypnotisieren. Sie und Ihre Freunde haben vielleicht mehr Erfolg mit Hypnose, wenn Sie sich ...
Miriam Becker, 2014
5
Sprachförderung durch Geschichtenerzählen: ...
Hinweise zum Erzählen • Vor dem Erzählen sind bestimmte Begriffe zu erläutern: Psychologe, Hypnose, hypnotisieren, Patienten. Manche Schüler verstehen das Wort nicht, kennen aber das Hypnotisieren aus dem Fernsehen. Eventuell kann ...
Julia Klein, Johannes Merkel, 2008
6
Geheimnisse der Hypnose: Allheilmittel bei Sucht, Stress und ...
ANDERE HYPNOTISIEREN SobaldSiedie Grundzügedergängigsten SelbsthypnoseTechniken beherrschen, können Sie versuchen, andere zu hypnotisieren. Sie und Ihre Freunde haben vielleicht mehr Erfolg mit Hypnose, wenn Sie sich ...
Max Rat-Geber, 2014
7
Das Gesetz Der Psychischen Erscheinungen
März 1824. sagte ein Herr zu Mr. Walker, der mit mir ging. dass er mich sehr gerne bCSUClICI] würde, um auszufinden, ob ich ihn hypnotisieren könne. Er sowohl wie seine Freunde wären in diesem Punkte sehr neugierig, da es weder  ...
Thomson Jay Hudson, 2013
8
Hi, Mitkids!:
„Duuuu kannst hypnotisieren?“ Onkel Ole nickte: „Ja. Nachdem die öffentliche Toilette von Hohenhameln explodiert ist, habe ich ja meinen Job als männliche Klofrau verloren. Seitdem arbeite ich als Hypnotiseur auf Jahrmärkten, in Bierzelten ...
Daniel Roy, 2005
9
Hypnose erleben: veränderte Bewusstseinszustände ...
Gelegentlich werden Ihnen Personen begegnen, die bereits früher hypnotisiert worden sind und denen gesagt worden ist, dass sie sich nie und nimmer hypnotisieren lassen dürfen. Deshalb kann es Ihnen nicht gelingen, sie zu hypnotisieren.
Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, 2004
10
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Haben Sie sich schon einmal hypnotisieren lassen?« Der Herr wußte ganz genau, was Hypnotik ist — aber ob er sich schon einmal habe hypnotisieren lassen, darauf konnte er sich unmöglich entsinnen. Hierin liegt auch kein Widerspruch, ...
Robert Kraft, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPNOTISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypnotisieren în contextul următoarelor știri.
1
The Flying Eyes: Fliegende Augen, die hypnotisieren
Im gleichnamigen Buch aus dm Jahr 1962 schildert sie den Angriff der "fliegenden Augen", die bei einem Footballmatch alle Zuschauer hypnotisieren und in ... «derStandard.at, Aug 16»
2
Crazy! "Schau mir in die Augen": Promis lassen sich hypnotisieren
"Schau mir in die Augen": Promis lassen sich hypnotisieren. Crazy! "Schau mir in die Augen": Promis lassen sich hypnotisieren. In der neuen RTL-Show werden ... «OK! Magazin, Iun 16»
3
Abnehmen durch Zuhören: Tagblatt-Reporterin lässt sich ...
Abnehmen durch Zuhören: Tagblatt-Reporterin lässt sich hypnotisieren. Waage von FFH-Experiment noch unbeeindruckt – An Spaghetti-Eis führt kein Weg ... «Darmstädter Tagblatt, Apr 16»
4
Rüfüs aus Australien hypnotisieren den Dancefloor
... der übrigen Welt zu erobern. Elf Tracks befinden sich auf dem Album, die sich darin übertreffen, Geist und Seele in einen hypnotisierten Zustand zu versetzen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
5
Ich habe mich hypnotisieren lassen, um mit dem Rauchen aufzuhören
Ich bin Raucher und manchmal schäme ich mich ein bisschen dafür. Nicht weil es mir wichtig ist, was andere darüber denken, sondern weil ich mir selbst ... «VICE.com, Feb 16»
6
Mutiny On The Bounty hypnotisieren die Zuschauer im Café Central ...
Wann besucht man schon mal ein rein instrumentales Rock-Konzert, bei dem nicht ein Wort gesungen wird? Es zeigt sich, dass ein Konzertabend mit Mutiny On ... «regioactive.de, Ian 16»
7
Das Supertalent 2015: Wird sich Bruce Darnell wirklich ...
Anzeige -. Dieter Bohlen schlägt direkt vor, dass Bruce Darnell sich doch mal hypnotisieren lassen soll. Der ist jedoch schwer skeptisch und will nicht so recht. «RTL Online, Oct 15»
8
Hypnose übers Fernsehen: Geht das?
Sie gehören nur vielleicht zu den Menschen, die sich nur schwer hypnotisieren lassen. Fünf Prozent der Bevölkerung lassen sich überhaupt nicht hypnotisieren. «RTL Online, Iul 15»
9
In Trance zum Höhepunkt: Neuer Video-Trend soll Betrachter zum ...
Dieser neue Trend heißt „erotische Hypnose“ – Videos, die den Zuschauenden bis zum Orgasmus hypnotisieren sollen. Im Internet kursieren zahlreiche dieser ... «FOCUS Online, Iul 15»
10
5 Fragen über Hypnose, die Ihnen zu peinlich sind, um sie zu stellen
Kann man einen Menschen nur durch intensiven Blickkontakt hypnotisieren, ohne dass er damit ... Niemand kann gegen seinen Willen hypnotisiert werden. «NEWS.at, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hypnotisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypnotisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z