Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inflammieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFLAMMIEREN

lateinisch inflammare = anzünden, zu: flamma, Flamme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFLAMMIEREN ÎN GERMANĂ

inflammieren  [inflammi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLAMMIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLAMMIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflammieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inflammieren în dicționarul Germană

inflama, excita. entflammen, in Begeisterung versetzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflammieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI INFLAMMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inflammiere
du inflammierst
er/sie/es inflammiert
wir inflammieren
ihr inflammiert
sie/Sie inflammieren
Präteritum
ich inflammierte
du inflammiertest
er/sie/es inflammierte
wir inflammierten
ihr inflammiertet
sie/Sie inflammierten
Futur I
ich werde inflammieren
du wirst inflammieren
er/sie/es wird inflammieren
wir werden inflammieren
ihr werdet inflammieren
sie/Sie werden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inflammiert
du hast inflammiert
er/sie/es hat inflammiert
wir haben inflammiert
ihr habt inflammiert
sie/Sie haben inflammiert
Plusquamperfekt
ich hatte inflammiert
du hattest inflammiert
er/sie/es hatte inflammiert
wir hatten inflammiert
ihr hattet inflammiert
sie/Sie hatten inflammiert
conjugation
Futur II
ich werde inflammiert haben
du wirst inflammiert haben
er/sie/es wird inflammiert haben
wir werden inflammiert haben
ihr werdet inflammiert haben
sie/Sie werden inflammiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inflammiere
du inflammierest
er/sie/es inflammiere
wir inflammieren
ihr inflammieret
sie/Sie inflammieren
conjugation
Futur I
ich werde inflammieren
du werdest inflammieren
er/sie/es werde inflammieren
wir werden inflammieren
ihr werdet inflammieren
sie/Sie werden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inflammiert
du habest inflammiert
er/sie/es habe inflammiert
wir haben inflammiert
ihr habet inflammiert
sie/Sie haben inflammiert
conjugation
Futur II
ich werde inflammiert haben
du werdest inflammiert haben
er/sie/es werde inflammiert haben
wir werden inflammiert haben
ihr werdet inflammiert haben
sie/Sie werden inflammiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inflammierte
du inflammiertest
er/sie/es inflammierte
wir inflammierten
ihr inflammiertet
sie/Sie inflammierten
conjugation
Futur I
ich würde inflammieren
du würdest inflammieren
er/sie/es würde inflammieren
wir würden inflammieren
ihr würdet inflammieren
sie/Sie würden inflammieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inflammiert
du hättest inflammiert
er/sie/es hätte inflammiert
wir hätten inflammiert
ihr hättet inflammiert
sie/Sie hätten inflammiert
conjugation
Futur II
ich würde inflammiert haben
du würdest inflammiert haben
er/sie/es würde inflammiert haben
wir würden inflammiert haben
ihr würdet inflammiert haben
sie/Sie würden inflammiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inflammieren
Infinitiv Perfekt
inflammiert haben
Partizip Präsens
inflammierend
Partizip Perfekt
inflammiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLAMMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFLAMMIEREN

inflammabel
Inflammabilität
Inflammation
inflatieren
Inflation
inflationär
inflationieren
Inflationierung
Inflationismus
inflationistisch
Inflationsabgeltung
Inflationsangst
Inflationsausgleich
Inflationsbekämpfung
inflationsbereinigt
Inflationsdruck
Inflationsgefahr
Inflationsgeld
inflationsgeschädigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLAMMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele inflammieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «inflammieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLAMMIEREN

Găsește traducerea inflammieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile inflammieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inflammieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

inflammieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inflammieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inflammieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

inflammieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

inflammieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

inflammieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inflammieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

inflammieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inflammieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

inflammieren
190 milioane de vorbitori

Germană

inflammieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

inflammieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

inflammieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inflammieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

inflammieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

inflammieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

inflammieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inflammieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inflammieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inflammieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

inflammieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inflammieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

inflammieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inflammieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inflammieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inflammieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inflammieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLAMMIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inflammieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inflammieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inflammieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFLAMMIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inflammieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inflammieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inflammieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLAMMIEREN»

Descoperă întrebuințarea inflammieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inflammieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
Kerr. h', 63. b) bei) Kunkheiten. encziniden. inflammieren. 111 euer ferzen. 1.13.. einen Theil des kei. es 1c.. 111 viel Hide verucfqcben. 1. E. ?u111-ern 11c rnorboß, yljn. [I. [T. XA'. 2 9011 men. [eu. J: 111er ccuros in. (laminat, noribus ilijrjz ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
2
Heinrich von Kleist: Biographie
... einem »Collegium über ExperimentalPhysik« bei Wünsch verführt, als eine » Brunnencur zum Nutzen u Vergnügen«, für die erauch Ulrike inflammieren will. 23 Auchnach Aufgabe seines Studiums schwärmte Kleist weiter für Wünsch ...
Günter Blamberger, 2011
3
Die Tortur: Geschichte der Folter im Kriminalverfahren aller ...
Das Fleisch der Beine sollte inzwischen durch die Pressung schwellen und sich inflammieren, damit es desto empfindlicher werde für den nachfolgenden‚ Schmerz. Als der erste Keil nun wirklich hineinschmetterte, stiess der Gefolterte zwar ...
Max Alsberg, 2012
4
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
einen Salat gegessen, und kommen sie an Geschmack fast dem Spargel bei, frisch gegessen inflammieren sie den Hals. Okĕlhărn, die Wurzel essen sie ebenfalls roh. Schalamei wird die besondere Art von Barba caprægenannt, so auf ganz ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
5
Geschichte der Kunsttheorie: Von der Antike bis zum 18. ...
... hing natürlich nicht nur mit dessen vermeintlicher Präferenz der Farbe zusammen, sondern mit den von ihm inszenierten ungestümen, furiosen Aktionen, die noch Eugäne Delacroix, selbst ein Ex— ponent der „Farbe“, inflammieren sollten.
Norbert Schneider, 2011
6
Auserlesene Sammlung zum Vortheil der Staatswirthschaft, der ...
... lnnge an fich. zu. inflammieren.. Dennzn.- .g m'al muß ohne verzug eine ader geöfnet werden. Solte- fich ein feiteufiechen einfindenz. fo* muß das.) gleiche mittel gebrauchtz, und die fette mit 01e0- campno.: tetco- eciimb, gewafclten werden ...
Gottlieb Sigmund Gruner, 1763
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); inflationär inflationieren; inflationistisch; Inflationismus inflammabel; Inflammabilität; Inflammation; inflammieren inflexibel (auch --'--) Inflexibilität Inflexibile Infloreszenz rnflu'ents Influenz, Nelektrizität u.a. rnflu'entsa Influenza ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Feradeddin - Gypsabgüsse
Bethmann usw. sich bei dem Gastmahl vielleicht inflammieren ließen für den Gedanken G.[oethe] ein Denkmal zu errichten, entsage aber zum Voraus aller Hoffnung des Gelingens. 1)Nach Frankfurt am Mayn (bis S. 209) schaltete G auf S.
Katharina Mommsen, 2010
9
Anpreisung des hell-leuchtenden Urims und Thummims, des ...
... wordem in das Feur halte und mit dem Svmpathee- Pulver heilt-euer [o könne man damit den ganhen Leib, desjenigen, deifen Blut an .dem Gewehr klebeobgleich er viele Stunden weit entferneh ganß*: lich inflammieren. _ _ Vvangelifcher.
10
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Klon-alter. - Inficmatiou. t'.. *Enlkräftung ;.t'nfirmatlp. mikoäftatd. 111 fingranti, auf frifcher That. . -1 Inflamlnation. t'., Brand. Entzündung; inflammieren; *entzündem- :erhißem 11.-1 1.-... um., -, inflcc'tienen. beugen; biegen. abändern; Inflejion, t'.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. inflammieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inflammieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z