CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KANTONIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kantoniere
du kantonierst
er/sie/es kantoniert
wir kantonieren
ihr kantoniert
sie/Sie kantonieren
Präteritum
ich kantonierte
du kantoniertest
er/sie/es kantonierte
wir kantonierten
ihr kantoniertet
sie/Sie kantonierten
Futur I
ich werde kantonieren
du wirst kantonieren
er/sie/es wird kantonieren
wir werden kantonieren
ihr werdet kantonieren
sie/Sie werden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kantoniert
du hast kantoniert
er/sie/es hat kantoniert
wir haben kantoniert
ihr habt kantoniert
sie/Sie haben kantoniert
Plusquamperfekt
ich hatte kantoniert
du hattest kantoniert
er/sie/es hatte kantoniert
wir hatten kantoniert
ihr hattet kantoniert
sie/Sie hatten kantoniert
Futur II
ich werde kantoniert haben
du wirst kantoniert haben
er/sie/es wird kantoniert haben
wir werden kantoniert haben
ihr werdet kantoniert haben
sie/Sie werden kantoniert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kantoniere
du kantonierest
er/sie/es kantoniere
wir kantonieren
ihr kantonieret
sie/Sie kantonieren
Futur I
ich werde kantonieren
du werdest kantonieren
er/sie/es werde kantonieren
wir werden kantonieren
ihr werdet kantonieren
sie/Sie werden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kantoniert
du habest kantoniert
er/sie/es habe kantoniert
wir haben kantoniert
ihr habet kantoniert
sie/Sie haben kantoniert
Futur II
ich werde kantoniert haben
du werdest kantoniert haben
er/sie/es werde kantoniert haben
wir werden kantoniert haben
ihr werdet kantoniert haben
sie/Sie werden kantoniert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kantonierte
du kantoniertest
er/sie/es kantonierte
wir kantonierten
ihr kantoniertet
sie/Sie kantonierten
Futur I
ich würde kantonieren
du würdest kantonieren
er/sie/es würde kantonieren
wir würden kantonieren
ihr würdet kantonieren
sie/Sie würden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kantoniert
du hättest kantoniert
er/sie/es hätte kantoniert
wir hätten kantoniert
ihr hättet kantoniert
sie/Sie hätten kantoniert
Futur II
ich würde kantoniert haben
du würdest kantoniert haben
er/sie/es würde kantoniert haben
wir würden kantoniert haben
ihr würdet kantoniert haben
sie/Sie würden kantoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kantonieren
Infinitiv Perfekt
kantoniert haben
Partizip Präsens
kantonierend
Partizip Perfekt
kantoniert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANTONIEREN»
Descoperă întrebuințarea
kantonieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kantonieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wallenstein i Wallensteins Larger Die Piccolomini
Of. tke votes to ?r«I, I. 2, and Lager I. 7. kantonieren, we skould now sa/ stehen «r
liegen (im Quartier). l'Ke term is tsken fr. tke ?r. rs»/s»«^ (I'r. ««/o», 'tke district'), 'to
canton soldiers.' kantonieren means Kere 'to de in cantonments.' 212. Wohl ...
2
Sämmtliche Werke (60 Theile)
Gewiß ist, daß die sämmt- lichen Unterthanen und Staats - Bürger Marggrass ein
wenig hinter ordentlichen Stadtmauern zu ankern, um zu kantonieren, von
Herzen wünschten. Dasselbe aber wünschte niemand so eifrig, als der Held
selber.
Johann Paul Friedrich Richter,
1828
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Nicht „einmal als Kantonieren und Ankern im Vorzimmer ist zu „denken." (Auch
hatte der Lord dem Selbsprecher schon die Freilassung von der ängstlichen
Hofordnung einbedungen.) — „Ach ihr schönen Frühlingjahre ! ihr seid nun über
mich ...
4
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Nicht einmal ans Kantonieren „und Ankern im Vorzimmer ist zu denken." (Auch
hatte der Lord dem Selbsvrccher schon die Freilassung von der ängstlichen
Hofordnung einbcdungcn.) — „Ach ihr schb- „nen Frühlingjahre! ihr seid nun
über ...
Jean Paul F. Richter,
1826
5
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
Regiment anwies, zurück zu gehen und in den Dörfern zu kantonieren. Durch
seinen Einfluss wurde die Absendung der Order ausgesetzt. Wegen des
Gerüchts, dass Tausende versammelt wären, die den Truppen das
Hereinkommen ...
6
Die kriegerischen Ereignisse
32 Geschütze — sollen in Salzburg und um Linx kantonieren. Das zweite Korps
unter FML. Mercandin zwischen Vel-ciernherg und Enns, und zwar Brigade GM.
Bellegarde in Steyr. {выдает in Losenstein. GM. Lindenau in Altenmarkt, GM.
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... therapieren dissonieren betonieren einbetonieren ausbetonieren zubetonieren
detonieren korritonieren kantonieren intonieren kartonieren festonieren /rejo'n; (
österr.) rajo:'ni:ran/ rayonieren /tso'n-l zonieren FV,OV schamponieren, ...
8
Geschichte der Vereinigten Niederlande von ihrem Ursprunge ...
... und ließ den andern um die Stadt her kantonieren, Dieseb ben thaten denn
öftere Ausfalle ins wallonische , und verwüsteten Freundes- und Feindes- Land.
Die Franzosen ärgerten sich so sehr an diesem falschen Betragen des
pfälzischen ...
Luc Jean Joseph Van der Vynckt,
1793
9
XXVIII, 276 p. ; Bd. 2, 252 p. ; Bd. 3, 262 p. ; Bd. 4, 191 p
Nicht einmal ans Kantonieren ..und Ankern im Vorzimmer ift zu denken." (Auch
hatte _der Lord dem Selbfprecher fchon die Freilaffung vou der ängfilichen
Hofordnung einbednngen.) - ..Ach ihr fcho..nen Frühlingjahreicihr feid nun über ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter),
1826
10
Militärische Monatsschrift
... und nicht mit Schnee und Ei< bedettet sind, scyn muß, wird ein jeder selbst
leicht einsehen können. Und da überdies im Winter, wenn die Armeen
kantonieren, die mehresten Ueber, fälle geschehen , man auch außerdem doch
gerne wis ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach,
1785
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANTONIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kantonieren în contextul următoarelor știri.
Die giftige Blütenpracht am Wegesrand
Ech kann mech nach erenneren wann d'Kantonieren matt hieren Equippen, nach mat der Seissel laanscht d'Stroossen gemeint hun !!! fluppes am 05.08.2016 ... «Tageblatt online, Aug 16»
Alpenpässe vor der Wintersperre
«Gelegentlich kommt es zwar vor, dass sich Autofahrer irgendwo abseits der Strasse aufhalten und in der Dunkelheit von unseren Kantonieren nicht gesehen ... «1815.ch, Nov 15»