CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KANZELLIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kanzelliere
du kanzellierst
er/sie/es kanzelliert
wir kanzellieren
ihr kanzelliert
sie/Sie kanzellieren
Präteritum
ich kanzellierte
du kanzelliertest
er/sie/es kanzellierte
wir kanzellierten
ihr kanzelliertet
sie/Sie kanzellierten
Futur I
ich werde kanzellieren
du wirst kanzellieren
er/sie/es wird kanzellieren
wir werden kanzellieren
ihr werdet kanzellieren
sie/Sie werden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kanzelliert
du hast kanzelliert
er/sie/es hat kanzelliert
wir haben kanzelliert
ihr habt kanzelliert
sie/Sie haben kanzelliert
Plusquamperfekt
ich hatte kanzelliert
du hattest kanzelliert
er/sie/es hatte kanzelliert
wir hatten kanzelliert
ihr hattet kanzelliert
sie/Sie hatten kanzelliert
Futur II
ich werde kanzelliert haben
du wirst kanzelliert haben
er/sie/es wird kanzelliert haben
wir werden kanzelliert haben
ihr werdet kanzelliert haben
sie/Sie werden kanzelliert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kanzelliere
du kanzellierest
er/sie/es kanzelliere
wir kanzellieren
ihr kanzellieret
sie/Sie kanzellieren
Futur I
ich werde kanzellieren
du werdest kanzellieren
er/sie/es werde kanzellieren
wir werden kanzellieren
ihr werdet kanzellieren
sie/Sie werden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kanzelliert
du habest kanzelliert
er/sie/es habe kanzelliert
wir haben kanzelliert
ihr habet kanzelliert
sie/Sie haben kanzelliert
Futur II
ich werde kanzelliert haben
du werdest kanzelliert haben
er/sie/es werde kanzelliert haben
wir werden kanzelliert haben
ihr werdet kanzelliert haben
sie/Sie werden kanzelliert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kanzellierte
du kanzelliertest
er/sie/es kanzellierte
wir kanzellierten
ihr kanzelliertet
sie/Sie kanzellierten
Futur I
ich würde kanzellieren
du würdest kanzellieren
er/sie/es würde kanzellieren
wir würden kanzellieren
ihr würdet kanzellieren
sie/Sie würden kanzellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kanzelliert
du hättest kanzelliert
er/sie/es hätte kanzelliert
wir hätten kanzelliert
ihr hättet kanzelliert
sie/Sie hätten kanzelliert
Futur II
ich würde kanzelliert haben
du würdest kanzelliert haben
er/sie/es würde kanzelliert haben
wir würden kanzelliert haben
ihr würdet kanzelliert haben
sie/Sie würden kanzelliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kanzellieren
Infinitiv Perfekt
kanzelliert haben
Partizip Präsens
kanzellierend
Partizip Perfekt
kanzelliert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANZELLIEREN»
Descoperă întrebuințarea
kanzellieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kanzellieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Der in dem Wort „Kanzlei" enthaltene Vorgang des „Kanzellierens" allerdings -
weist zunächst auf das Gegenteil: Kanzellieren kommt vom lateinischen cancelli,
für Schranken oder Gitter, und den cancellarii, den Türstehern der römischen ...
Claudia Gehrke, Regina Nössler, 2006
Der in dem Wort „Kanzlei" enthaltene Vorgang des „Kanzellierens" allerdings
weist zunächst auf das Gegenteil: Kanzellieren kommt vom lateinischen cancelli,
für Schranken oder Gitter, und den canceüarii, den Türstehern der römischen ...
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
-ment) Kantor Kantönligeist; Kantönchen Kantus Kanzellariat; kanzellieren
kanzereggn; Kanzerelege, «logie, «phohie; kanzerös Kanzel, «rede u.a. (ca.10x)
Canzone, Kanzene Kanzenetta, Kanzenette Kanzlei, «deutsch u.a. (ca. 20x)
Kanzelle ...
... Kalkulator kalkulieren Kalorie Kalorik Kalvarienberg Kamera Kampagne
Kampanien Kandelaber Kandidat Kandidatur kantabel Kantate Kantilene Kantor
Kantorat Kantorei Kanzel kanzellieren Kanzone Kapazität Kapazitäten Kapee
Kapelle ...
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
Cdg. 2, 423.429. kanzlerie ib. 3, 148. 154. canzellarie Chb. 9. 600, 19. 21;
kanzellieren swv. also sasze man ob dem brief undcanzelüerten die baid herren
ob der antwort (machten das coneept) Zimb. ehr. 3. 532, 31; durch schranken
sondern: ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
6
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
Cdg. 2, 423. 429. kanzlerie ib. 3, 148. 154. canzellarie Chr. 9. 600, 19. 21 ;
kanzellieren swv. aleo sasze man ob dem brief und canzellierten die baid herrén
ob der antwort (machten das concept) Zum. ehr. 3. 532, 31; durch schranken
sondern: ...
7
Travel overland: eine anglophone Weltreise
Kanzellieren war das spätmittelhochdeutsche Wort für ungültig machen. Eine
Stewardess, die ein Ticket cancelt, holt sich nur das Sprachgut ihrer Vorfahren
wieder. Englisch ist, after all, nur ein deutscher Dialekt gewesen und auf dem
besten ...
8
Jeder Gedanke als sichtbare Gestalt: Formen und Funktionen ...
converts the topic from »Der Schuß von der Kanzel« to »Das Kanzellieren des
Schußes [sic].«12 Deuten läßt sich dieser Schluß mithilfe der Thematisierung
symbolischer Interpretation im Literaturgespräch über die Odyssee, das
zusammen ...
9
Gaetano Donizetti: Moment und Prozess : Studien zur ...
Donizetti konzentrierte durch Kanzellieren von Pausen auch den Verlauf einer
einzelnen Vokallinie oder er verkürzte aneinandergereihte Wortwiederholungen
(wie „parlate, parlate"). Bei Verbindungen von Formteilen verzichtete er ...
10
Codex diplomaticus Amiatinus: Vom Beginn der ottonischen ...
... dann vergessen zu kanzellieren P Das letzte i aus a korr. 1 e aus a korr. T Vor
offertjonis ein o und ein radiertes f. Wohl vergessen, auch o zu kanzellieren
Cartula donationis 1012 April, Kastell Ologanu Stephan, Sohn des verstorbenen
95.
