Înțelesul "Kolossä" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KOLOSSÄ ÎN GERMANĂ

Kolossä  [Kolọssä]

CE ÎNSEAMNĂ KOLOSSÄ ÎN GERMANĂ?

Kolossai

Kolossai

Kolossai a fost un oraș în vechea regiune frigiană din timpuri străvechi. Satul se află la patru kilometri nord de Honaz, la 20 km est de Denizli. Kolossai se află în Lycostal superior; Orașele vecine erau Laodiceia la Lycos și Hierapolis. Orașul se afla pe o rută comercială care ducea la Efes și la Milet. Orașul era deja important în secolul al V-lea î.Hr., Cro. Trenul de zece mii de trecut orașul sunt detectate, probabil, 401 de monede, deoarece perioada elenistică târzie. Cu toate acestea, în timpurile imperiale a jucat nici un rol special și în picioare, în umbra mai importante Laodicea. Aici, ca și în orașele învecinate, a existat din timp o comunitate creștină; cunoscut mai ales prin scrisoarea Apostolului Pavel către comunitatea creștină a orașului. Filimon, destinatarul scrisorii cu același nume a spus că a fost primul episcop al Kolossai. La un moment dat deja în secolul al VI-lea v. Sa dezvoltat un cult al arhanghelului Mihail și o sursă de vindecare mult vizitată în vremurile bizantine. Probabil în legătură cu războaiele și cutremurele arabe din secolul al VIII-lea,

Kolossai war in der Antike eine Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Phrygien. Der Ort liegt vier Kilometer nördlich von Honaz, 20 km östlich von Denizli. Kolossai liegt im oberen Lykostal; Nachbarstädte waren Laodikeia am Lykos und Hierapolis. Die Stadt lag an einer Handelsstraße, die nach Ephesos und Milet führte. Die Stadt war schon bedeutend im 5. Jahrhundert v. Chr. Der Zug der Zehntausend passierte die Stadt vermutlich 401. Münzen sind seit späthellenistischer Zeit nachgewiesen. In der Kaiserzeit spielte sie jedoch keine besondere Rolle und stand ganz im Schatten des wichtigeren Laodikeia. Hier gab es wie in den Nachbarstädten schon früh eine christliche Gemeinde; bekannt vor allem durch den Brief des Apostels Paulus an die christliche Gemeinde der Stadt. Philemon, der Empfänger des gleichnamigen Briefes, soll erster Bischof von Kolossai gewesen sein. An einer schon im 6. Jahrhundert v. Chr. bezeugten Erdspalte entwickelte sich ein Kult des Erzengels Michael, und es entstand eine in byzantinischer Zeit viel besuchte Heilquelle. Vermutlich im Zusammenhang mit den Araberkriegen oder aufgrund von Erdbeben im 8. Jh.

Definiția Kolossä în dicționarul Germană

oraș vechi din Phrygia.

antike Stadt in Phrygien.

TRADUCEREA KOLOSSÄ

Găsește traducerea Kolossä în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kolossä din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kolossä» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 歌罗西书
• Traducător din Germană - Spaniolă: Colosenses
• Traducător din Germană - Engleză: Colossians
• Traducător din Germană - Hindi: कुलुस्सियों
• Traducător din Germană - Arabă: كولوسي
• Traducător din Germană - Rusă: Колоссянам
• Traducător din Germană - Portugheză: Colossenses
• Traducător din Germană - Bengali: কলসীয়
• Traducător din Germană - Franceză: Colossiens
• Traducător din Germană - Malaeză: Kolose
• Germană: Kolossä
• Traducător din Germană - Japoneză: コロサイ
• Traducător din Germană - Coreeană: 골
• Traducător din Germană - Javaneză: Kolose
• Traducător din Germană - Vietnameză: Côlôxê
• Traducător din Germană - Tamilă: கொலோசெயர்
• Traducător din Germană - Marathi: कलस्सैकर
• Traducător din Germană - Turcă: Koloseliler
• Traducător din Germană - Italiană: Colossesi
• Traducător din Germană - Poloneză: Kol
• Traducător din Germană - Ucraineană: Колосян
• Traducător din Germană - Română: Coloseni
• Traducător din Germană - Greacă: Κολοσσαείς
• Traducător din Germană - Afrikaans: Kolossense
• Traducător din Germană - Suedeză: Koloss
• Traducător din Germană - Norvegiană: Kolosserne

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLOSSÄ»

Descoperă întrebuințarea Kolossä în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kolossä și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Urchristliche Mission

Philippus. Evangelisation in Kolossä Als Paulus einen Brief an die Christen in Kolossä schrieb, hatte er die Stadt noch nicht besucht (Kol 2,1). Die Gemeinde ist offensichtlich durch seinen Mitarbeiter Epaphras entstanden (Kol 1,7; 4,12-13).

Eckhard J. Schnabel, 2002

Bibel Intensiv Kolleg NT

5.2.1. Einführung. Die stadt Kolossä Die Stadt Kolossä lag im Hinterland der Provinz Asia am Südufer des Lykos-Flusses. Mit dem 200 km entfernten Ephesus war Kolossä durch eine große Handelsstraße verbunden. Die Menschen aus ...

Johannes Wegner, 2012

Die Paulinische Chronologie

Unmittelbar nach dem Gefängnisaufenthalt in Ephesus, währenddessen die Briefe nach Philippi und Kolossä, sowie an Philemon geschrieben wurden, kam Paulus in Begleitung von Timotheus und den Brüdern nach Kolossä, wo er bei ...

Niels Hyldahl, 1986

Paulus, Apostel und Lehrer der Kirche: Studien zu Paulus und ...

Der Geograph Strabo erwähnt zu Beginn der Regierungszeit des Tiberius Kolossä neben anderen Ortschaften als ein in der Nähe von Apamea und Laodicea gelegenes JiÖXiona, was auf eine deutlich verminderte Größe schließen läßt71.

Andreas Lindemann, 1999

Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament

Die Veranlassung zu diesem Schreiben war folgende: Onesimus, der Sklav eines christlichen Herrn, Nameus Philemon, der zu Kolossä in Phry- gien wohnte , war diesem aus Furcht vor der Strafe, die er wegen eines begangeneu Vergehens, ...

Johann Peter Lange, 1864

Die Briefe an die Epheser, Philipper, Kolosser: ...

Das Haupt- argument sür dieselbe liegt in den Verhältnissen des seinem Herrn entlaufenen Sklaven Onefimu«, welcher in Begleitung von Tychitu« zu seinem Herrn nach Kolossä zurückreiste. Schon an und für sich ist es wahrscheinlicher, ...

Daniel Schenkel, 1862

Paulus im Gespräch: Themen paulinischer Theologie

Mehr noch: Kol 4,9 wird die Ankunft eines Onesimus in Kolossä angekündigt, der wohl mit dem Onesimus des Phlm identisch sein dürfte und von dem es eigens heißt, dass er „einer von euch" sei, will heißen: Onesimus stammt aus Kolossä.

Marlis Gielen, 2009

Paulus

Drei einander sehr benachbarte Städte, Kolossä oder Kolassä °, Lacdicca am Lykns nnd Hicrapolis °, verbreiteten hier Leben. Kolossä,, früher am wichtigsten gewesen war ^, schien zu sinken ^, es war eine alte, ihren ehemaligen ' Tacitus,  ...

Ernest Renan, 1869

Der Kolosserbrief Im Kontext Des Paulinischen Erbes / Letter ...

Aber vermutlich war es für die Auswahl nicht unwichtig, daß die Stadt nicht besonders bedeutend war. Durch die Adressierung an die Kleinstadt Kolossä in der Nachbarschaft der Metropole Laodizea und der wichtigen Stadt Hierapolis ...

Nicole Frank, 2009

Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament

Gemeinde, an welche der Brief gerichtet ist, hatte sich in der Stadt Kolossä (^«- < «>Ä^ 4««<ra/, oder, wie gewichtige Zeugen, schreiben ^o^aerer«'')) gebildet. Sie war am Lvkus gelegen, einem Nebenflusse de« Mäander, in dem» selben ...

Johann Peter Lange, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLOSSÄ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kolossä în contextul următoarelor știri.

Ziel christlicher Sehnsucht: Das irdische oder das himmlische ...

So konnte er sich freuen „in den Leiden, die ich für euch leide“, wie er der Gemeinde in Kolossä erklärte, „denn ich erstatte an meinem Fleisch, was an den ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iun 16»

Feiertage und ihre Bedeutung: Was an Pfingsten geschah

In seinem Brief an die Christen in Kolossä schreibt der Apostel Paulus deshalb: „Christus in euch, die Hoffnung der Herrlichkeit“. Nachfolger von Jesus Christus ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»

Das Ziel des Universums

Doch das ist nicht alles, wie Paulus in seinem Brief an Freunde in Kolossä deutlich macht: «In ihm wurde alles geschaffen…, das Sichtbare und das Unsichtbare ... «jesus.ch, Mar 12»

Bibelpuppen überbringen christliche Botschaften

Die Geschichte des Sklaven Onesimus aus Kolossä erzählten am 2. Weihnachtstag die drei Hobbypuppenspieler Bernd Richter, Klaus Spindeldreher und Silvia ... «Derwesten.de, Dec 11»