Înțelesul "konsultieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONSULTIEREN

lateinisch consultare = um Rat fragen, überlegen, Intensivbildung von: consulere, ↑Konsul.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONSULTIEREN ÎN GERMANĂ

konsulti̲e̲ren [kɔnzʊlˈtiːrən]

CE ÎNSEAMNĂ KONSULTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția konsultieren în dicționarul Germană

consultați, cereți sfatul, conduceți discuții consultative, discutați, consultați. consultați, cereți sfatul.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KONSULTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konsultiere

du konsultierst

er/sie/es konsultiert

wir konsultieren

ihr konsultiert

sie/Sie konsultieren

Präteritum

ich konsultierte

du konsultiertest

er/sie/es konsultierte

wir konsultierten

ihr konsultiertet

sie/Sie konsultierten

Futur I

ich werde konsultieren

du wirst konsultieren

er/sie/es wird konsultieren

wir werden konsultieren

ihr werdet konsultieren

sie/Sie werden konsultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konsultiert

du hast konsultiert

er/sie/es hat konsultiert

wir haben konsultiert

ihr habt konsultiert

sie/Sie haben konsultiert

Plusquamperfekt

ich hatte konsultiert

du hattest konsultiert

er/sie/es hatte konsultiert

wir hatten konsultiert

ihr hattet konsultiert

sie/Sie hatten konsultiert

Futur II

ich werde konsultiert haben

du wirst konsultiert haben

er/sie/es wird konsultiert haben

wir werden konsultiert haben

ihr werdet konsultiert haben

sie/Sie werden konsultiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konsultiere

du konsultierest

er/sie/es konsultiere

wir konsultieren

ihr konsultieret

sie/Sie konsultieren

Futur I

ich werde konsultieren

du werdest konsultieren

er/sie/es werde konsultieren

wir werden konsultieren

ihr werdet konsultieren

sie/Sie werden konsultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konsultiert

du habest konsultiert

er/sie/es habe konsultiert

wir haben konsultiert

ihr habet konsultiert

sie/Sie haben konsultiert

Futur II

ich werde konsultiert haben

du werdest konsultiert haben

er/sie/es werde konsultiert haben

wir werden konsultiert haben

ihr werdet konsultiert haben

sie/Sie werden konsultiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konsultierte

du konsultiertest

er/sie/es konsultierte

wir konsultierten

ihr konsultiertet

sie/Sie konsultierten

Futur I

ich würde konsultieren

du würdest konsultieren

er/sie/es würde konsultieren

wir würden konsultieren

ihr würdet konsultieren

sie/Sie würden konsultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konsultiert

du hättest konsultiert

er/sie/es hätte konsultiert

wir hätten konsultiert

ihr hättet konsultiert

sie/Sie hätten konsultiert

Futur II

ich würde konsultiert haben

du würdest konsultiert haben

er/sie/es würde konsultiert haben

wir würden konsultiert haben

ihr würdet konsultiert haben

sie/Sie würden konsultiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konsultieren

Infinitiv Perfekt

konsultiert haben

Partizip Präsens

konsultierend

Partizip Perfekt

konsultiert

SINONIMELE «KONSULTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konsultieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

attirieren · befragen · beiziehen · beratschlagen · einschalten · einspannen · fragen · heranziehen · hinzuziehen · konferieren · verhandeln · zuziehen

TRADUCEREA KONSULTIEREN

Găsește traducerea konsultieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile konsultieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konsultieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 请教
• Traducător din Germană - Spaniolă: consultar
• Traducător din Germană - Engleză: consult
• Traducător din Germană - Hindi: परामर्श करना
• Traducător din Germană - Arabă: تشاور
• Traducător din Germană - Rusă: советоваться
• Traducător din Germană - Portugheză: consultar
• Traducător din Germană - Bengali: পরামর্শ করা
• Traducător din Germană - Franceză: consulter
• Traducător din Germană - Malaeză: berunding
• Germană: konsultieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 相談します
• Traducător din Germană - Coreeană: 문의
• Traducător din Germană - Javaneză: takon
• Traducător din Germană - Vietnameză: tham khảo
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆலோசனை
• Traducător din Germană - Marathi: सल्ला
• Traducător din Germană - Turcă: danışmak
• Traducător din Germană - Italiană: consultare
• Traducător din Germană - Poloneză: konsultować
• Traducător din Germană - Ucraineană: радитися
• Traducător din Germană - Română: consulta
• Traducător din Germană - Greacă: συμβουλευτείτε
• Traducător din Germană - Afrikaans: raadpleeg
• Traducător din Germană - Suedeză: rådfråga
• Traducător din Germană - Norvegiană: rådføre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONSULTIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul konsultieren.

1

Ambrose Bierce

Jemanden konsultieren: Die Zustimmung eines anderen zu etwas einholen, was bereits entschieden ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSULTIEREN»

Descoperă întrebuințarea konsultieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konsultieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Ausstattung des Rekurssituationstyps KONSULTIEREN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von S zu P: Sprecherabsicht: Vorannahmen von S: Äußerung (Quantität): Rollenspezifik: Fragegehalt P' ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Lexikalische Strukturen

Ausstattung des Rekurssituationstyps KONSULTIEREN Propositionaler Gehalt: Fragegehalt P' Geschehenstyp: unbestimmt Zeitbezug: unbestimmt Rollenbezug: unbestimmt Einstellung von S zu P: S hält für wahr: P' ist ergänzbar zu P S kennt  ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Triggerpunkt-Therapie bei Kopfschmerzen und Migräne: Ein ...

2.4. Wann. sollten. Sie. einen. Arzt. konsultieren? Falls Ihnen die in diesem Buch beschriebenen Selbsthilfetechniken keine Linderung verschaffen, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Es kann sein, dass Ihre Kopfschmerzen oder die Schmerzen, ...

Valerie DeLaune, 2013

Die ärztliche Therapiebegrenzung lebenserhaltender Maßnahmen ...

Da beide Artikel von „konsultieren" sprechen, gilt dies somit auch unabhängig davon, ob der Sterbeprozess bereits eingesetzt hat oder nicht. Schließlich kann eine unterschiedliche Auslegung des Wortes „konsultieren" nicht erwünscht sein.

Anna-Kathrin Schwedler, 2010

Labordiagnostische Praxis

Gelenkpunktat Diagnostik in der Routine nicht üblich Ggf. Referenzlabor konsultieren Rickettsia-Ak Referenzlabor konsultieren Parvovirus-B19-Ak ... Kultur Referenzlabor konsultieren Referenzlabor konsultieren RSV- Direktnachweis, ggf.

Friedrich W. Tiller, Birgit Stein, 2013

OECD Beschäftigungsausblick Juni 1999: Juni 1999

Verpflichtung, die Gewerkschaft/AN- Vertretung zu informie- ren und zu konsultieren, besteht nur, wenn ver- traglich festgelegt. Verpflichtung, Betriebs- rat und Gewerkschafts- vertretung zu informie- ren und zu konsultieren. Verpflichtung, die ...

OECD, 1999

Das klinische Labor

Gelenkpunktat Diagnostik in der Routine nicht üblich Ggf. Referenzlabor konsultieren Rickettsia-Ak Referenzlabor konsultieren Parvovirus-B19-Ak ... Kultur Referenzlabor konsultieren Referenzlabor konsultieren RSV- Direktnachweis, ggf.

Friedrich-Wilhelm Tiller, 2005

Die besten Jahre: planen Sie jetzt, wie Sie nach dem Job ...

Welche. medizinischen. Fachleute. möchten. Sie. konsultieren? Und jetzt entspannen Sie sich ... Welche Rolle spielt die. Ihre Gesundheit ist eine Frage von Leben und Tod 227 Welche medizinischen Fachleute möchten Sie konsultieren?

Richard Nelson Bolles, John E. Nelson, Madeleine Leitner, 2008

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

(2) Die Mitgliedstaaten konsultieren einander in Verbindung mit der Kommission und koordinieren, soweit erforderlich, ihre Maßnahmen. Die Kommission kann alle Initiativen ergreifen, die dieser Koordinierung förderlich sind. Erleichterung ...

Antonius Opilio, 2008

Histotechnik: Praxislehrbuch für die Biomedizinische Analytik

C ätzend R 34/37: verursacht Verätzungen; reizt die Atmungsorgane S 26: bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 45: bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, ...

Gudrun Lang, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSULTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konsultieren în contextul următoarelor știri.

In die Notaufnahme wegen jeder Bagatelle

Anstatt den Hausarzt zu konsultieren, gehen immer mehr Patienten direkt ins Spital – sei es auch nur wegen eines kleinen Wehwehs. Dieser Trend verursacht ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

Nationalrat verlangt mehr Mitsprache zu Internationalem

Bern (awp/sda) - Der Bundesrat soll das Parlament konsultieren müssen, bevor er in internationalen Gremien Stellung nimmt zu Richtlinien, für deren ... «cash.ch, Sep 16»

Arztbesuche in Deutschland: Gehen wir wirklich zu oft in die Praxis?

Seit dem Wegfall der Praxisgebühr gehen immer mehr Patienten den direkten Weg zum Facharzt, ohne davor ihren Hausarzt zu konsultieren. Aber nicht jeder ... «Web.de, Sep 16»

HORIZONT Swiss Vor 9 Sieben Dinge, die Sie heute Morgen wissen ...

... wir festgestellt haben: Die Frage ist im Raum, wir widmen uns der Frage, wir suchen die Antwort auf die Frage und wir konsultieren dort, wo zu konsultieren ist. «Horizont.net, Sep 16»

Bei Schielen besser frühzeitig den Augenarzt konsultieren

Bei Schielen besser frühzeitig den Augenarzt konsultieren. 07.09.2016 - 21:48 Uhr. Schielen kann ein Anzeichen für eine schwere Sehbehinderung sein. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»

Pressearbeit durch Polizei behindert Her mit den Fotos!

Es sei ihm überdies untersagt worden, über Handy einen Anwalt zu konsultieren. Der Sprecher der Polizei Salzwedel, Frank Hemisch, rechtfertigt das Vorgehen ... «taz.de, Aug 16»

Brexit: Theresa May will Schotten zu EU-Austritt konsultieren

Die neue Premierministerin May will es sich mit den Schotten nicht verderben. Sie werde den offiziellen Antrag zum EU-Austritt erst stellen, wenn eine ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»

Südchinesisches Meer: China zieht Überwachungszone in Betracht ...

Philippinen konsultieren Verbündete. Die Philippinen wollen nach ihrem Sieg über China im Streit um Hoheitsrechte im Südchinesischen Meer zunächst ... «FOCUS Online, Iul 16»

Der Bundesrat präzisiert die Konsultation des Parlaments im ...

Bern, 06.07.2016 - Der Bundesrat präzisiert, wie er in Zukunft das Parlament im Bereich der Aussenpolitik konsultieren wird. Er trägt so dem Anliegen des ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Iul 16»

Gesundheit: Patienten wissen es besser als der Arzt – und das wird ...

Viele Patienten konsultieren ersteinmal das Internet, bevor sie zum Arzt gehen. Für die Ärzte kann das zu peinlichen Momenten führen, wenn der Patient besser ... «FOCUS Online, Iun 16»