Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konzipieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONZIPIEREN

spätmittelhochdeutsch concipieren < lateinisch concipere, eigentlich = zusammenfassen, aufnehmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONZIPIEREN ÎN GERMANĂ

konzipieren  [konzipi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONZIPIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONZIPIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konzipieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concepție

Konzeption

Un concept este o compilație cuprinzătoare a obiectivelor și strategiilor și a măsurilor derivate din acestea pentru a implementa un proiect mai amplu și, prin urmare, planificat strategic. Acesta conține informațiile și justificările necesare, precum și o evaluare a riscurilor și oportunităților, precum și un plan de acțiune și de planificare a resurselor. Conceptul și concepția sunt adesea folosite sinonim în utilizarea limbajului general, prin care un concept în profunzimea și amploarea considerentelor preliminare și examinarea teoretică a obiectului sau subiectului de planificare este mai degrabă cuprinzător și detaliat decât un concept. Pentru a scăpa de această echivocare, primele planuri de planificare ca etape preliminare ale concepțiilor nu sunt, prin urmare, deseori menționate ca concepte, ci ca expoziții sau similare. Ca o regulă, conceptele sunt scrise în scris și trebuie verificate periodic și periodic pentru relevanță. Eine Konzeption ist eine umfassende Zusammenstellung der Ziele und daraus abgeleiteten Strategien und Maßnahmen zur Umsetzung eines größeren und deshalb strategisch zu planenden Vorhabens. Sie beinhaltet die dazu notwendigen Informationen und Begründungszusammenhänge, häufig darüber hinaus auch eine Chancen-Risiken-Abwägung sowie einen Zeit- und Maßnahmenplan und eine Ressourcenplanung. Konzept und Konzeption werden im allgemeinen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet, wobei eine Konzeption in Tiefe und Breite der Vorüberlegungen und der theoretischen Auseinandersetzung mit dem Planungsobjekt oder Thema eher umfassender und detaillierter als ein Konzept ist. Um dieser Äquivokation zu entgehen, werden erste planerische Entwürfe als Vorstufen von Konzeptionen daher häufig nicht als Konzepte, sondern als Exposés o. ä. bezeichnet. In der Regel werden Konzeptionen schriftlich niedergelegt und sie sollten in regelmäßigen Zeitabständen auf ihre Relevanz und Aktualität überprüft werden.

Definiția konzipieren în dicționarul Germană

face un plan scris pentru ceva de planificare, proiectare, dezvoltare gravidă. face un concept scris pentru un exemplu de discurs, pentru a crea un eseu. ein schriftliches Konzept für etwas machen planen, entwerfen, entwickeln schwanger werden. ein schriftliches Konzept für etwas machenBeispieleine Rede, einen Aufsatz konzipieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «konzipieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KONZIPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konzipiere
du konzipierst
er/sie/es konzipiert
wir konzipieren
ihr konzipiert
sie/Sie konzipieren
Präteritum
ich konzipierte
du konzipiertest
er/sie/es konzipierte
wir konzipierten
ihr konzipiertet
sie/Sie konzipierten
Futur I
ich werde konzipieren
du wirst konzipieren
er/sie/es wird konzipieren
wir werden konzipieren
ihr werdet konzipieren
sie/Sie werden konzipieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konzipiert
du hast konzipiert
er/sie/es hat konzipiert
wir haben konzipiert
ihr habt konzipiert
sie/Sie haben konzipiert
Plusquamperfekt
ich hatte konzipiert
du hattest konzipiert
er/sie/es hatte konzipiert
wir hatten konzipiert
ihr hattet konzipiert
sie/Sie hatten konzipiert
conjugation
Futur II
ich werde konzipiert haben
du wirst konzipiert haben
er/sie/es wird konzipiert haben
wir werden konzipiert haben
ihr werdet konzipiert haben
sie/Sie werden konzipiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konzipiere
du konzipierest
er/sie/es konzipiere
wir konzipieren
ihr konzipieret
sie/Sie konzipieren
conjugation
Futur I
ich werde konzipieren
du werdest konzipieren
er/sie/es werde konzipieren
wir werden konzipieren
ihr werdet konzipieren
sie/Sie werden konzipieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konzipiert
du habest konzipiert
er/sie/es habe konzipiert
wir haben konzipiert
ihr habet konzipiert
sie/Sie haben konzipiert
conjugation
Futur II
ich werde konzipiert haben
du werdest konzipiert haben
er/sie/es werde konzipiert haben
wir werden konzipiert haben
ihr werdet konzipiert haben
sie/Sie werden konzipiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konzipierte
du konzipiertest
er/sie/es konzipierte
wir konzipierten
ihr konzipiertet
sie/Sie konzipierten
conjugation
Futur I
ich würde konzipieren
du würdest konzipieren
er/sie/es würde konzipieren
wir würden konzipieren
ihr würdet konzipieren
sie/Sie würden konzipieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konzipiert
du hättest konzipiert
er/sie/es hätte konzipiert
wir hätten konzipiert
ihr hättet konzipiert
sie/Sie hätten konzipiert
conjugation
Futur II
ich würde konzipiert haben
du würdest konzipiert haben
er/sie/es würde konzipiert haben
wir würden konzipiert haben
ihr würdet konzipiert haben
sie/Sie würden konzipiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konzipieren
Infinitiv Perfekt
konzipiert haben
Partizip Präsens
konzipierend
Partizip Perfekt
konzipiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONZIPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONZIPIEREN

konziliant
Konzilianz
konziliar
konziliarisch
Konziliarismus
Konziliation
Konzilien
konzilieren
Konzilsvater
konzinn
Konzinnität
Konzipient
Konzipientin
Konzipierung
Konzipist
konzis
konzitieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONZIPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele konzipieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONZIPIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konzipieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în konzipieren

Traducerea «konzipieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONZIPIEREN

Găsește traducerea konzipieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konzipieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konzipieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

设计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diseño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

design
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिज़ाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дизайн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

projeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নকশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reka bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

konzipieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デザイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디자인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

desain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिझाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dizayn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

projekt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дизайн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

desen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utformning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utforming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konzipieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONZIPIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konzipieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konzipieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konzipieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONZIPIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konzipieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konzipieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konzipieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONZIPIEREN»

Descoperă întrebuințarea konzipieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konzipieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreich(e) Seminare konzipieren: Tipps, Kniffs und ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich bei diesem Buch um ein erweitertes Extrakt, sprich die Zusammenfassung und Fortschreibung des theoretischen Teils ...
Ulrike Zellerhoff, 2011
2
Studio-Workshop: Hörspiele konzipieren und professionell ...
Ein Ratgeber Peter Eckhart Reichel hoerbuchedition words and music. Studio- Workshop: Hörspiele konzipieren und professionell produzieren Ein Ratgeber von Peter Eckhart Reichel eBook © 2013 by Peter E. Reichel / hoerbuchedition ...
Peter Eckhart Reichel, hoerbuchedition words and music, 2014
3
Lernleistungen auswerten und beurteilen. Das Konzipieren von ...
Das Konzipieren von Prüfungen in Bezug auf die Prüfungs- und Aufgabenform Sven Langjahr. Pädagogik Sven Langjahr Lernleistungen auswerten und beurteilen. Das Konzipieren von Prüfungen Das Konzipieren von Prüfungen in Bezug ...
Sven Langjahr, 2013
4
Systematisch Lösungen realisieren: Innovationsprojekte ...
Ein weitverbreiteter Mangel bei der Entwicklung von Produkten ist das unsystematische Konzipieren. Flickwerk ist damit vorprogrammiert, denn häufig passen isoliert entwickelte Teillösungen später nicht zusammen. An bestehenden ...
Peter Schweizer, 2008
5
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
Konzipieren. und. Entwerfen. 13. VDI-Richtlinie 2801: Wertanalyse; Blatt 1 ... 5: Begriffsbestimmungen und. 1. VDI-Richtlimc 2210 2. VDI-Richtlinie2211 3. VDl- Richtlinie 2212: 4. VDl-Richtlinie 2213: 5. VDl-Richtlinie 2214: 6. VDl-Richtlinie ...
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
6
Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP
konzipieren. Vorbemerkung. Dieses Kapitel bietet eine geraffte Darstellung, wie Sie zweckmäßigerweise eine Datenbank konzipieren; Ziel der Darstellung ist es, einen Überblick über wichtige Probleme der Datenmodellierung zu geben.
Gerhard Brosius, 2002
7
Leistungserziehung und pädagogische Diagnostik in der ...
Für das Konzipieren von Prüfungen gelten zwei leitende Grundsätze: Der Grundsatz der proportionalen Abbildung Normalerweise kann man nicht den gesamten im Unterricht behandelten Stoff zum Gegenstand einer Prüfung machen, und ...
Eiko Jürgens, Werner Sacher, 2008
8
Einführung in das Methodische Konstruieren: Für Studium und ...
Paul Naefe war Professor an der FH Koln und lehrte dort die Arbeitsgebiete Maschinenelemente und Konstruktionssystematik.
Paul Naefe, 2012
9
Scrivener: Texte professionell konzipieren, schreiben und ...
Autor Stephan Lamprecht beschreibt zunächst die grundlegende Struktur von Scrivener: mit Corkboard, Binder und Outliner können Sie Ihren Text schon zu Beginn fein gliedern und trotzdem die Struktur im Nachhinein mit einfachen Handgriffen ...
Stephan Lamprecht, 2013
10
Unternehmensportale und Intranet: konzipieren, realisieren, ...
Unternehmensportale, insbesondere Mitarbeiterportale und Intranet, sind als Infra-strukturkomponente in Unternehmen nicht mehr wegzudenken.
Thorsten Riemke-Gurzki, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONZIPIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konzipieren în contextul următoarelor știri.
1
Zum G 9 zurück und die Qualität steigern
Nutzen Sie dabei die Gelegenheit, das Gymnasium wieder von neun Jahren her zu denken und zu konzipieren und damit eine echte Qualitätssteigerung zu ... «Mittelbayerische, Oct 16»
2
Schüler konzipieren Ausstellungen
Schüler konzipieren Ausstellungen. Von Kira Alex. In einem Projektkurs haben Schüler des Gymnasiums eigene Kunstausstellungen erdacht und diese jetzt ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
3
Partnerschaft mit Apple: Deloitte stellt 5000 iOS-Experten ab
Gemeinsam werden die Firmen zudem einen Service namens EnterpriseNext konzipieren. Ziel ist die Gestaltung von Mobilstrategien für Unternehmen. «ZDNet.de, Sep 16»
4
Gymnasiasten konzipieren den Unterricht der Zukunft
Gymnasiasten konzipieren den Unterricht der Zukunft. Smartphones, Tablets und Virtual-Reality-Brillen könnten Deutsch, Mathe und Geschichte deutlich ... «inFranken.de, Sep 16»
5
Prospekte und Flyer konzipieren und gestalten
Ein weiterer Tipp lautet: "Konzipieren Sie lieber mehrere einfache, aber treffsicher formulierte Prospekte, als einen teuren, aber sehr allgemein gehaltenen ... «MotorZeitung.de, Sep 16»
6
Schöpfung als gemeinsame Wurzel
Das gab für uns den Anlass, mal zu schauen, ob es auch Musik dazu gibt und dann ein Konzert zu konzipieren, in der Musik aus diesen Weltreligionen zum ... «domradio.de, Sep 16»
7
Agnes Keil und Peter Heel konzipieren eine große Werkschau in ...
Ausstellung · Das Paradies ist fast fertig. Viereinhalb Jahre nach ihrem Umzug von Memmingen ins Dörflein Engerazhofen, acht Kilometer südlich von Leutkirch, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
8
Soziales Netzwerk Lokalisten schließt die Pforten
Inzwischen konzentriere man sich mehr darauf, Portale rund um die eigenen TV-Angebote zu konzipieren, sagte der Sprecher. (mit Material von dpa) / (jo). «Heise Newsticker, Sep 16»
9
Kämpfen, Kicken, Konzipieren
Auf der Gamescom werden neue Spiele vorgestellt. Dieses Jahr drehen sie sich um Krieg, Fußball und Science-Fiction. Die vielversprechendsten Titel im ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Barack Obama nennt Libyen-Politik größten Fehler
wie folgt: "Wahrscheinlich das Scheitern beim Konzipieren eines Plans am Tag nach der Intervention in Libyen, welche mir damals als richtige Entscheidung ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konzipieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konzipieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z