Descarcă aplicația
educalingo
Koryphäe

Înțelesul "Koryphäe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORYPHÄE

französisch coryphée < lateinisch coryphaeus < griechisch koryphaĩos = Anführer, Chorführer, zu: koryphḗ = Gipfel, Scheitel. griechisch koryphaĩos, ↑Koryphäe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KORYPHÄE ÎN GERMANĂ

Koryphä̲e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORYPHÄE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORYPHÄE ÎN GERMANĂ?

Definiția Koryphäe în dicționarul Germană

cineva care are abilități extraordinare într-o anumită zonă prima dansatoare solo. cineva care are abilități excepționale într-un anumit domeniu. Lider coral în drama antică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORYPHÄE

Jagdtrophäe · Kriegstrophäe · Nymphäe · Schädeltrophäe · Siegestrophäe · Trophäe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORYPHÄE

Kortege · Kortex · kortikal · Kortikosteron · kortikotrop · Kortikotropin · Kortin · Kortine · Kortison · Koruna · Korund · Körung · Korvette · Korvettenkapitän · Korvey · Korybant · korybantisch · Korydalis · Koryophyllie · Koryza

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORYPHÄE

Pygmäe · Spiräe

Sinonimele și antonimele Koryphäe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Koryphäe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORYPHÄE

Găsește traducerea Koryphäe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Koryphäe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Koryphäe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

灯具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

luminaria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

luminary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चन्द्रमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جرم سماوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

светоч
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

luminar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আলোর উত্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sommité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

termasyhur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Koryphäe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

光ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

발광체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

luminary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật sáng chói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேரொளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सूर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aydın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

luminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

luminarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

світоч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

astru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitblinker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljuskälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luminary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Koryphäe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORYPHÄE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Koryphäe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Koryphäe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Koryphäe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORYPHÄE»

Descoperă întrebuințarea Koryphäe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Koryphäe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rache Im Blutrausch
Kommissar Krmel hasst es auf einer Stelle zu treten.
Anne Diehl, 2006
2
Coach, your Marketing: Authentisches Marketing für Coaches
7.3 Praxisbeispiele für die Koryphäe Die Koryphäe zeichnet sich dadurch aus, dass sie alle Marketingmittel des Marketing—Mauerblümchens nutzt und sich nach Belieben aus dem Portfolio des Netzbürgers bedient. Zusätzlich nutzt die ...
Tanja Klein, Ruth Urban, 2012
3
Das Kosmotop: Roman
»Sie sehen die bildhafte Darstellung des Bewusstseins einer Koryphäe, Großthan«, sagte er. »Wir haben den Inhalt der drei Datenmodule in die hiesigen Systeme übertragen und eine virtuelle Realität für siegeschaffen.« Sibal beobachtete ...
Andreas Brandhorst, 2014
4
Mädchen und Frauen in MINT: Bedingungen von ...
Der Vater ist sofort tot. Der Sohn wird in einem Krankenwagen sofort zum Operationssaal gebracht. Der Arzt untersucht den Jungen und meint, dass man für die Operation eine Koryphäe benötige. Die Koryphäe kommt, schaut den jungen ...
Heidrun Stöger, 2012
5
Unbeschreiblich weiblich?: neue Fragestellungen zur ...
eine Koryphäe benötige. Die Koryphäe kommt, schaut den jungen Mann auf dem Operationstisch an und meint: „Ich kann ihn nicht operieren, er ist mein Sohn.“2 Fragt man Menschen, was hier passiert ist, werden in der Regel Vermutungen ...
Christine Gerber, Silke Petersen, Wolfram Weiße, 2011
6
Design und Typografie
Wären Sie gerne eine KORYPHÄE? Wie fänden Sie es . . . wenn Sie jedes Wort und jede Nuance in einem Shakespeare-Drama verstehen würden? Können Sie sich vorstellen . . . dass Sie bei einem Theaterbesuch tatsächlich alles verstehen  ...
Robin Williams, John Tollet, 2011
7
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Wo dieser Platz gewesen sei, darüber ist viel Streit unter den Alterthumsforschern; doch scheinen die meisten Stellen der Alten darin übereinzustimmen, daß der Koryphäe in der Mitte des Chors ge, standen habe, wie ja auch bei uns die Mitte ...
8
Ins Freie: Roman
Von einer bekannten Koryphäe zu einer noch bekannteren Koryphäe. Aber hier kam die Koryphäe gleichsam zu ihm, und zwar in Gestalt einer leitenden Direktorin einer ganzen Aktionsgemeinschaft, die ihm auf Anhieb sagen konnte, woran ...
Joshua Ferris, 2013
9
Wochenpresse
ESSEN MIT KORYPHÄE Herrn K.'s Metamorphose ist geglückt. Er wurde zur Grille. Er beschließt nicht mehr zu tun, nur mehr Uber die Taten der Anderen zu reden. Er will Kritiker werden. Die Koryphäe von Wien soll ihm den Umgang mit der ...
10
Soft Skills: Kunden nachhaltig begeistern
Ob als ausgewiesener Experte oder Spezialist: Auch der größten Koryphäe nützt ihr exzellenter Ruf in dieser schwierigen Situation nichts, das Aufzeigen fachlicher Lösungswege wäre reine Zeitverschwendung. Fachlich betrachtet mag der ...
Claudia Lange, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORYPHÄE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Koryphäe în contextul următoarelor știri.
1
Preisrichter-Koryphäe zu Gast bei Geflügelschau in Grießbach
Mit Reiner Wolf fungierte gestern eine Koryphäe unter den Preisrichtern für Rassejunggeflügel als Obmann bei der Tierbewertung zur diesjährigen Kreisschau ... «Freie Presse, Oct 16»
2
UBS schnappt sich Deutsche-Bank-Koryphäe
Der Schweizer Grossbank UBS ist ein Personal-Coup erster Güte gelungen. Sie konnte den langjährigen Leiter im Wealth Management der Deutschen Bank in ... «finews.ch, Oct 16»
3
Koryphäe für Ortsnamen und Siedlungsgeschichte kommt nach ...
Dr. Wolfgang Janka, ein ausgewiesener Experte für bayerische Dialektforschung und für die Geschichte von Ortsnamen, kommt am Freitag, 7. Oktober, um 19 ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
4
Roland Kalb: Amerikaner holen sich steirische Chemie-Koryphäe
Roland Kalb, Geschäftsführer der proionic wird Industriebeirat an der Universität Berkeley. Der steirische Chemiker verzeichnet bereits über 100 Patente im ... «Factory, Sep 16»
5
Neurochirurg Hans-Georg Höllerhage: Klinik verliert Koryphäe ...
13.08.2016 Von STEFANIE LIEDTKE Der renommierte Neurochirurg Prof. Dr. Hans-Georg Höllerhage hat nach 24 Jahren überraschend das Klinikum Höchst ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
Konditionstrainer-Koryphäe Pintus: Zidanes wahrer Königstransfer
Aus diesem Grund verpflichtete Zinédine Zidane mit Antonio Pintus eine echte Koryphäe im Bereich des Athletiktrainings, durch intensivere Arbeit im ... «REAL TOTAL, Iul 16»
7
Verdienstorden: Ministerpräsident Seehofer zeichnet Neurieder ...
... Ministerpräsident Horst Seehofer mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet worden. Er gilt als Koryphäe auf dem Gebiet der Grundschulpädagogik. «Merkur.de, Iul 16»
8
Charlotte Knobloch: Eine Koryphäe Münchens
Die Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern ist mit ihren etwa 10.000 Mitgliedern die zweitgrößte jüdische Gemeinde in ganz Deutschland. «Sat.1 Bayern, Iul 16»
9
Marion von Kuczkowski: Von der Händlerin zur Ebay-Koryphäe
Marion von Kuczkowski ist ein bekannter Name im E-Commerce. Die Berlinern gehörte Ende der 1990er Jahre zu den ersten Deutschen, die auf dem ... «OnlinehändlerNews, Iun 16»
10
"Im Geiste immer bei Patienten" Kinderarzt-Koryphäe Dr. Ulrich ...
Er ist ein Unikum, eine Medizin-Koryphäe, ein Arzt, der immer für seine Patienten da war und großes Vertrauen und Ansehen genießt. Dr. med. Ulrich Kraft (65) ... «Osthessen News, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koryphäe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/koryphae>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO