Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kotieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOTIEREN

französisch coter = notieren, zu: cote, ↑Kote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOTIEREN ÎN GERMANĂ

kotieren  [koti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kotieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kotieren în dicționarul Germană

măsurați o garanție pentru listare la bursă. ein Wertpapier zur Notierung an der Börse zulassen messen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kotieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kotiere
du kotierst
er/sie/es kotiert
wir kotieren
ihr kotiert
sie/Sie kotieren
Präteritum
ich kotierte
du kotiertest
er/sie/es kotierte
wir kotierten
ihr kotiertet
sie/Sie kotierten
Futur I
ich werde kotieren
du wirst kotieren
er/sie/es wird kotieren
wir werden kotieren
ihr werdet kotieren
sie/Sie werden kotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kotiert
du hast kotiert
er/sie/es hat kotiert
wir haben kotiert
ihr habt kotiert
sie/Sie haben kotiert
Plusquamperfekt
ich hatte kotiert
du hattest kotiert
er/sie/es hatte kotiert
wir hatten kotiert
ihr hattet kotiert
sie/Sie hatten kotiert
conjugation
Futur II
ich werde kotiert haben
du wirst kotiert haben
er/sie/es wird kotiert haben
wir werden kotiert haben
ihr werdet kotiert haben
sie/Sie werden kotiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kotiere
du kotierest
er/sie/es kotiere
wir kotieren
ihr kotieret
sie/Sie kotieren
conjugation
Futur I
ich werde kotieren
du werdest kotieren
er/sie/es werde kotieren
wir werden kotieren
ihr werdet kotieren
sie/Sie werden kotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kotiert
du habest kotiert
er/sie/es habe kotiert
wir haben kotiert
ihr habet kotiert
sie/Sie haben kotiert
conjugation
Futur II
ich werde kotiert haben
du werdest kotiert haben
er/sie/es werde kotiert haben
wir werden kotiert haben
ihr werdet kotiert haben
sie/Sie werden kotiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kotierte
du kotiertest
er/sie/es kotierte
wir kotierten
ihr kotiertet
sie/Sie kotierten
conjugation
Futur I
ich würde kotieren
du würdest kotieren
er/sie/es würde kotieren
wir würden kotieren
ihr würdet kotieren
sie/Sie würden kotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kotiert
du hättest kotiert
er/sie/es hätte kotiert
wir hätten kotiert
ihr hättet kotiert
sie/Sie hätten kotiert
conjugation
Futur II
ich würde kotiert haben
du würdest kotiert haben
er/sie/es würde kotiert haben
wir würden kotiert haben
ihr würdet kotiert haben
sie/Sie würden kotiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kotieren
Infinitiv Perfekt
kotiert haben
Partizip Präsens
kotierend
Partizip Perfekt
kotiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOTIEREN

kotig
Kotillon
Kotinga
Kotkäfer
Kötner
Kötnerin
Koto
Koton
kotonisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele kotieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kotieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOTIEREN

Găsește traducerea kotieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kotieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kotieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

它列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enumerarla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

list it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यह सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إدراجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

список его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

listá-lo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তালিকা করো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyenaraikannya
190 milioane de vorbitori

Germană

kotieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

それをリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그것을 목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhaptar iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liệt kê nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அது பட்டியலிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

listelemelisiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

elencarli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymienić go
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

список його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

listă,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαρίθμησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lys dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lista det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

liste det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kotieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kotieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kotieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kotieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kotieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kotieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kotieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOTIEREN»

Descoperă întrebuințarea kotieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kotieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... (gemeindt.): /TöLE Köthen (gemeindt.): /BACHSTADT kotieren CH sw.V./hat: »( ein Wertpapier) an der Börse für den freien Handel zulassen; notieren«: Die Grossbank UBS will ihre Aktien an der New Yorker Börse kotieren lassen (Bund 15 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
Ein Hof in der Pfarr und Obervogtey Horgen , in dein Gebiet der Stadt Zürich. Boden-See. Einer der grossesten Seen zwischen der Eydgenoßfchaft und Schwabenland , welcher auch ehemals die Helvetier von den Kotieren und Vindizieren ...
Hans-Jakob Leu, 1750
3
Internes Kontrollsystem (IKS): In 12 Schritten zu wirksamen ...
13 Vgl. http://de.wiktionary.org/wiki/kotieren. Zulassung zum amtlichen Handel. Der Begriff kotieren ist ein Synonym für quotieren. 14Quelle: 15Quelle: 16Quelle: 17Quelle: 18Quelle: 19Quelle: 20Quelle: 21Quelle: 727 Abs. 18 | S e i t e IKS in ...
Krzysztof Paschke, 2012
4
Internes Kontrollsystem - Umsetzung, Dokumentation und ...
Gesellschaften, die zur Erstellung einer Konzernrechnung20 verpflichtet sind. Darüber hinaus. 12Vgl. Art. 727 Abs. 1 Ziff. 1OR. 13 Vgl. http://de.wiktionary.org/ wiki/kotieren. Zulassung zum amtlichen Handel. Der Begriff kotieren ist ein Synonym ...
Krzysztof Paschke, 2013
5
Hochland
Ich liebe meinen eines Deutschen würdigen evangelischen Christus; wer den römisch - jesuitischen lieber mag, soll ihn meinethalben kotieren/ Allein mit feinem Weibe, spintisierte Schinnagel:.,.... Hat schon recht, das Geplapper, zehn- und ...
6
Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins
kotieren inä ^«,ven ?n äat over, ä»,t 8^ 8e1ver e^nen o2,pe1I»,in »einen ng, ^rre ^oäinßen ^), deneitni»8e äer nroäerkirenen et2lien8r punete, v», Mne ä^e vuilzenors luäe mit äsn naderen 20 ?3,tteren «oläen bekennen 8^n, Hat »^ 20 ...
7
Universal-Pharmakopöe: Eine vergleichende Zusammenstellung ...
Radix Asparagi giebt durch lstündige Maceration und nach- heriges V* stündiges Kochen mit Wasser, Kotieren unter leichtem Druck nach erfolgtem Absetzen 20 T. Dekokt. 636. Decoctnm Avenae. Cocimiento de avena Hisp., Decoctnm ...
Bruno Hirsch, 1888
8
Ausführliche Arzneimittellehre: ein Handbuch für praktische ...
Wegen dieser so leicht nachtheiligen Einwirkung des Lebertnranes auf die Verdauungsorgane versuchte Katzenberger (Hufelands Journ. B. 59. St. 5. S. 118), ihn in Kotieren anzuwenden, in einer 3 bis 4 fach stKrkcrn Gabe, als durch den ...
Georg August Richter, 1826
9
Allgemeines helvetisches, eydgenössisches: oder ...
Jahr vor Christi Geburt mit den ersten Kotieren aus der Jtalia- Nischen Provinz lulcicn, oder jetzt lolcana . in Büudten gekommen, daseibft virl Gürer , sonderlich nm Flüms und Luqnitz erworben und besessen , auch das Erb - Cammer-Amt des ...
Johann Jakob Leu, 1749
10
Fundament Oder Grund-Riß, Der Clösterlichen Vollkom[m]enheit ...
... senn einem Kotieren «ewalt Diser der Gebotten / vnd Abstraffer der Laster/ d?r ^n NO3-3 vnd hiemit zu Verbesserung der Fehler gleichwie aber so wohl der Pchst als der ! ?,B^" ^. H^^^^^^^^^ Kayser sich den Gebotten Gottes müssen U' ...
Marianus Schott, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kotieren în contextul următoarelor știri.
1
Die Agrar-Pleite des Jahrzehnts ist definitiv
2007 liess sich KTG Agrar als erstes Landwirtschaftsunternehmen an der Börse kotieren. Unterdessen war sie zu einem unübersichtlichen Firmenkonglomerat ... «BauernZeitung Online, Oct 16»
2
Investorentag des Industriekonzerns: ABB muss viele Wünsche ...
... Drängen des Finanzinvestors nachgibt und die Sparte Stromnetze gewinnbringend entweder separat an der Börse kotieren lässt oder einem Dritten verkauft. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Zweitwerte, die ganz gross sind
... Fünftel ist der US-Technologiegigant Apple grösster Kunde des österreichischen Sensor-Produzenten, der 2004 seine Aktien in der Schweiz kotieren liess. «bilanz.ch, Sep 16»
4
Weshalb Schweizer Firmen im Ausland an die Börse gehen
Dieses Jahr lassen sich mehr Schweizer Firmen im Ausland kotieren als an der SIX. Ist die heimische Börsenbetreiberin daran Schuld? Oder lockt vor allem die ... «cash.ch, Sep 16»
5
Crealogix von tiefrot zu fast schwarz
1996 als Webdienstleister gegründet wuchs das Unternehmen schnell und liess sich im September 2000 am SWX New Market an der Börse kotieren, was dem ... «inside-channels.ch, Sep 16»
6
Der schweizerische Aktienmarkt: Grossbanken mit roter Laterne
Der aktivistische Investor Cevian drängte die Unternehmensleitung dazu, den Geschäftsbereich Stromnetze auszugliedern bzw. separat zu kotieren. Ob ABB ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Schweizer Biotech-IPO: AC Immune macht Nasdaq-Ankündigung ...
Wer sich an der Schweizer Börse SIX kotieren lässt, kann dagegen mit etwas Home-Bias, Patriotismus – oder wie man das nennen will – rechnen. Das dürfte ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
8
Umstrittene Biotech-Methode: Auch Crispr wählt die Nasdaq
... Zulassungsunterlagen der amerikanischen Börsenaufsicht SEC eingereicht. Die Gesellschaft möchte sich an der Nasdaq kotieren lassen und dabei 90 Mio. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
9
Niklas Nikolajsen: «Banken werden bald Bitcoin-Konten anbieten»
... die Bank Vontobel unlängst an der Schweizer Börse kotieren liess. Der Kanton Zug, wegen seiner vielen Blockchain-Startups auch «Crypto Valley» genannt, ... «finews.ch, Sep 16»
10
Adienne placiert Aktien: Luganer Biotechfirma auf Geldsuche
Das integrierte Biopharmazie-Unternehmen Adienne aus Lugano will die eigenen Stammaktien kotieren lassen. Die neuen Titel würde der Gründer, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kotieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kotieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z