Înțelesul "Lotteriefonds" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LOTTERIEFONDS ÎN GERMANĂ

Lotteriefonds  [Lotteri̲e̲fonds]

CE ÎNSEAMNĂ LOTTERIEFONDS ÎN GERMANĂ?

Fondul de loterie

Lotteriefonds

Fondul de loterie este un fond din care guvernele cantoanelor elvețiene sprijină organizațiile culturale, sportive sau caritabile. Fondurile de loterie sunt organizate într-un canton și își primesc resursele financiare de la reintegrarea Landeslotteriei. Aproximativ 55% din jocurile de loterie sunt plătite câștigătorilor, restul de bani acoperă costurile de funcționare ale loteriei sau sunt transferate cantoanelor conform unei chei de distribuție, deoarece au un monopol real la loterie. În Cantonul Basel-Landschaft, de exemplu, 78% din Landeslotterie-Reingewinns alocați acestui flux canton în Lotteriefonds. De regulă, banii se alătură proiectelor desfășurate în canton. Suporturile nu sunt de regulă, dar pot fi plătite într-o singură bucată, odată aprobate. Contribuțiile la costurile de funcționare ale unei instituții sau la capitalul de înființare nu sunt acordate. În principiu, totuși, fiecare persoană poate face o cerere, de exemplu, pentru a contribui la publicarea unui roman auto-scris.

Der Lotteriefonds ist ein Fonds, aus dem die Regierungen der Schweizer Kantone kulturelle, sportliche oder wohltätige Organisationen unterstützen. Die Lotteriefonds sind kantonal organisiert und beziehen ihre finanziellen Mittel aus dem Reingewinn der Landeslotterie. Rund 55 Prozent der Lotto-Spieleinsätze werden an Gewinner ausgezahlt, die restlichen Beträge decken die Betriebskosten der Lotterie beziehungsweise werden gemäss einem Verteilschlüssel an die Kantone weitergeleitet, denn diese besitzen das eigentliche Lotteriemonopol. Im Kanton Basel-Landschaft zum Beispiel fliessen 78 Prozent des diesem Kanton zugeteilten Landeslotterie-Reingewinns in den Lotteriefonds. In aller Regel geht das Geld an Projekte, die im eigenen Kanton durchgeführt werden. Die Unterstützungen sind nicht von regelmässiger Natur, aber sie können, einmal genehmigt, stückweise ausbezahlt werden. Beiträge an die Betriebskosten einer Institution oder für das Gründungskapital werden nicht gewährt. Prinzipiell kann aber jede Person ein Gesuch stellen, zum Beispiel um einen Beitrag für die Veröffentlichung eines selbstgeschriebenen Romans.

Definiția Lotteriefonds în dicționarul Germană

fonduri pentru scopuri caritabile și culturale din veniturile loteriei cantonale.

aus den Einnahmen der kantonalen Lotterie gespeister Fonds für karitative und kulturelle Zwecke.

TRADUCEREA LOTTERIEFONDS

Găsește traducerea Lotteriefonds în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lotteriefonds din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lotteriefonds» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 彩票基金
• Traducător din Germană - Spaniolă: Fondo de la lotería
• Traducător din Germană - Engleză: lottery Fund
• Traducător din Germană - Hindi: लॉटरी फंड
• Traducător din Germană - Arabă: صندوق اليانصيب
• Traducător din Germană - Rusă: лотерейный фонд
• Traducător din Germană - Portugheză: Fundo de loteria
• Traducător din Germană - Bengali: লটারি ফান্ড
• Traducător din Germană - Franceză: Fonds de loterie
• Traducător din Germană - Malaeză: Kumpulan Wang loteri
• Germană: Lotteriefonds
• Traducător din Germană - Japoneză: 宝くじ基金
• Traducător din Germană - Coreeană: 복권 기금
• Traducător din Germană - Javaneză: Dana lotre
• Traducător din Germană - Vietnameză: Quỹ xổ số
• Traducător din Germană - Tamilă: லாட்டரி நிதியம்
• Traducător din Germană - Marathi: लॉटरी फंड
• Traducător din Germană - Turcă: piyango Fonu
• Traducător din Germană - Italiană: Fondo della lotteria
• Traducător din Germană - Poloneză: Fundusz loterii
• Traducător din Germană - Ucraineană: лотерейний фонд
• Traducător din Germană - Română: Fondul de loterie
• Traducător din Germană - Greacă: Ταμείο λαχειοφόρων αγορών
• Traducător din Germană - Afrikaans: lotery Fonds
• Traducător din Germană - Suedeză: lotteri Fund
• Traducător din Germană - Norvegiană: Lottery Fund

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTTERIEFONDS»

Descoperă întrebuințarea Lotteriefonds în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lotteriefonds și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lotteriefonds: Fonds für gemeinnützige Zwecke. ...

Nicht einzeln katalogisierte Druckschriften.

Männerpolitik: Was Jungen, Männer und Väter stark macht

Was Jungen, Männer und Väter stark macht. Mit finanzieller Unterstützung von Kanton Appenzell Ausserrhoden Departement Inneres und Kultur Amt für Gesellschaft Kanton Aargau Lotteriefonds Kanton Basel-Stadt Lotteriefonds Kanton ...

‎2012

Lotteriefonds: Gesetzgebung Kanton Zürich: Dokumentensammlung].

V.a. Anträge des Regierungsrats an den Kantonsrat betreffend den Lotteriefonds (= Fonds für gemeinnützige Zwecke).

Finanzen und Finanzverfassung in den beiden Großherzogtümern ...

Am 27.10.1893 wurde der Lotteriefonds gegründet. Gründungsanlaß waren die überdurchschnittlich hohen Lotterieeinnahmen. Die Lotterie wurde zweimal jährlich ausgespielt. Sofern die Einnahmen aus der zweiten Ausspielung der ...

Gerald Rosenberger, 1999

Die Schweiz – ein städtebauliches Portrait: Bd. 1: ...

Office läde'zval du aeva|onnemem territorial Ufflclo federale Delle avnuuvo Kerntonale Federal Office (er Spaflal Development Management lmmobilienmanagement und Fondsleitungen Lotteriefonds des Kantons Zürich Tiefbauamt der Stadt ...

Roger Diener, Jacques Herzog, Marcel Meili, 2005

Die Sozialfirma - wirtschaftlich arbeiten und sozial ...

... Schweizerischen Flüchtlingshilfe (SFH) geprüft. Die Verordnungen sehen keine explizite zeitliche Limitierung für die Unterstützung dieser Projekte vor. Lotteriefonds: Eine weitere Finanzierungsquelle, die Unabhängigkeit ermög- 245 licht ...

Stefan M. Adam, 2008

Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...

Die Publikation wurde dank finanzieller Unterstützung folgender Institutionen und Kantone ermöglicht: Fondation Oertli Stiftung Kanton Zürich Lotteriefonds des Kantons Solothurn ~~£§. LOTTERIEFONDS JTj BASEL-LANDSCHAFT ...

Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003

Fähigkeitsselbstkonzept und Leistungsmotivation im ...

LOTTERIEFONDS BASEL-LANDSCHAFT Publiziert mit Unterstützung des Lotteriefonds, Basel-Landschaft. ISSN 1424-9766 ISBN 3-03910-423-3 Grafiker: Gilbert Ummel - Neuchätel (Suisse) Printed in Germany Für meine Familie und meine ...

Martin C. Holder, 2005

Sämtliche Schriften: Kommentar und Register / bearb. von ...

Editionsarbeit während Jahren ermöglicht, ebenso der Lotteriefonds des Kantons St. Gallen. Dank für ihre Förderleistungen gilt auch der Arnold Billwiller Stiftung St. Gallen, der Eppenberger Stiftung für das Toggenburg, Herrn Dr. med.

Ulrich Bräker, Christian Holliger, 2010

Heimatstil: Reformarchitektur in der Schweiz 1896-1914

Lottarlclonda Kanon Glarua — Baudirektion Kanton Zürich Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, Lotteriefonds Regierungsrat des Kantons Bern, Lotteriefonds Erziehungsdirektion des Kantons Glarus, Lotteriefonds Regierungsrat des ...

Elisabeth Crettaz-Stürzel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOTTERIEFONDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lotteriefonds în contextul următoarelor știri.

Zürcher Regierungsrat spricht Geld für Tabakprävention

Der Zürcher Regierungsrat will Jugendliche vom Rauchen abhalten. Er hat 410'000 Franken aus dem Lotteriefonds für ein entsprechendes Präventionsprojekt ... «bluewin.ch, Oct 16»

Street-Parade schielt auf Lotteriefonds-Gelder

Street-Parade schielt auf Lotteriefonds-Gelder. Trotz Traumwetter droht der Street-Parade 2016 ein Minus – viele Familien blieben wegen Terrorangst fern. «20 Minuten, Oct 16»

Schloss Thun bekommt keine Lotteriegelder

Für den Unterhalt des Schloss Thuns gibt es keine Unterstützung aus dem Lotteriefonds. Sechs Thuner Grossratsmitglieder sind mit einem Vorstoss abgeblitzt. «Der Bund, Sep 16»

Geld aus Lotteriefonds: Zürcher Kantonsrat bewilligt Beitrag für ...

Der Zürcher Kantonsrat hat am Montag einen Beitrag von 2,1 Millionen Franken aus dem Lotteriefonds mit 152 zu 1 Stimme bewilligt. Die Stadt Zürich beteiligt ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Heiniger scheitert

Auch dazu hatte Heiniger eine Idee: den Lotteriefonds. Er ist für Aufgaben bestimmt, die gemeinnützigen Charakter haben. Und für Heiniger und die Regierung ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Staat greift in Wohltätigkeits-Topf

Speziell bürgerliche Sparpolitiker sahen die Chance gekommen, gewisse Staatsaufgaben auszulagern und aus dem Lotteriefonds zu bezahlen. So sind im ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Trotz Millionenprämie: Daniela Ryf erhält noch Geld aus dem ...

Im Gegensatz zu Staatskassen sind die Lotteriefonds meist prall gefüllt. Laut Bundesverfassung sind die Fonds dazu da, um gemeinnützige Zwecke zu ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»

Fragwürdige Lotteriefondsvergabe: Und ewig lockt der Honigtopf

Im Gegensatz zu Staatskassen sind Lotteriefonds stets prall gefüllt, und die Frage, ... kann, spendiert der Regierungsrat 100 000 Franken aus dem Lotteriefonds. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Kanton spricht 3,3 Millionen für 20 Projekte

Der Regierungsrat kann aus den allgemeinen Mitteln des Lotteriefonds jährlich Beiträge von insgesamt 20 Millionen Franken sprechen. In einer ersten Serie hat ... «Der Landbote, Feb 16»

Fürs «Haus der Museen» gibts 2,3 Millionen aus dem Lotteriefonds

An der Konradstrasse 7 sollen drei Museen in einem Haus untergebracht werden. Der Regierungsrat spricht dafür 2,3 Mio Franken aus dem Lotteriefonds. «ot Oltner Tagblatt, Feb 16»