Înțelesul "lottern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOTTERN

vgl. Lotterbett.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOTTERN ÎN GERMANĂ

lottern  [lọttern]

CE ÎNSEAMNĂ LOTTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția lottern în dicționarul Germană

Slutty trăiesc, curvele ies din comun.

liederlich leben, schlampen aus den Fugen gehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lottere

du lotterst

er/sie/es lottert

wir lottern

ihr lottert

sie/Sie lottern

Präteritum

ich lotterte

du lottertest

er/sie/es lotterte

wir lotterten

ihr lottertet

sie/Sie lotterten

Futur I

ich werde lottern

du wirst lottern

er/sie/es wird lottern

wir werden lottern

ihr werdet lottern

sie/Sie werden lottern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelottert

du hast gelottert

er/sie/es hat gelottert

wir haben gelottert

ihr habt gelottert

sie/Sie haben gelottert

Plusquamperfekt

ich hatte gelottert

du hattest gelottert

er/sie/es hatte gelottert

wir hatten gelottert

ihr hattet gelottert

sie/Sie hatten gelottert

Futur II

ich werde gelottert haben

du wirst gelottert haben

er/sie/es wird gelottert haben

wir werden gelottert haben

ihr werdet gelottert haben

sie/Sie werden gelottert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lottere

du lotterest

er/sie/es lottere

wir lottern

ihr lottert

sie/Sie lottern

Futur I

ich werde lottern

du werdest lottern

er/sie/es werde lottern

wir werden lottern

ihr werdet lottern

sie/Sie werden lottern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelottert

du habest gelottert

er/sie/es habe gelottert

wir haben gelottert

ihr habet gelottert

sie/Sie haben gelottert

Futur II

ich werde gelottert haben

du werdest gelottert haben

er/sie/es werde gelottert haben

wir werden gelottert haben

ihr werdet gelottert haben

sie/Sie werden gelottert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lotterte

du lottertest

er/sie/es lotterte

wir lotterten

ihr lottertet

sie/Sie lotterten

Futur I

ich würde lottern

du würdest lottern

er/sie/es würde lottern

wir würden lottern

ihr würdet lottern

sie/Sie würden lottern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelottert

du hättest gelottert

er/sie/es hätte gelottert

wir hätten gelottert

ihr hättet gelottert

sie/Sie hätten gelottert

Futur II

ich würde gelottert haben

du würdest gelottert haben

er/sie/es würde gelottert haben

wir würden gelottert haben

ihr würdet gelottert haben

sie/Sie würden gelottert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lottern

Infinitiv Perfekt

gelottert haben

Partizip Präsens

lotternd

Partizip Perfekt

gelottert

TRADUCEREA LOTTERN

Găsește traducerea lottern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lottern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lottern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 摇晃
• Traducător din Germană - Spaniolă: tambalearse
• Traducător din Germană - Engleză: wobble
• Traducător din Germană - Hindi: लडखडाना
• Traducător din Germană - Arabă: تمايل
• Traducător din Germană - Rusă: качаться
• Traducător din Germană - Portugheză: oscilação
• Traducător din Germană - Bengali: কমি্পত হত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: tremblement
• Traducător din Germană - Malaeză: bergoyang-goyang
• Germană: lottern
• Traducător din Germană - Japoneză: ぐらつき
• Traducător din Germană - Coreeană: 동요
• Traducător din Germană - Javaneză: Wobble
• Traducător din Germană - Vietnameză: lung lay
• Traducător din Germană - Tamilă: தள்ளாட்டம்
• Traducător din Germană - Marathi: अनिश्चित असणे
• Traducător din Germană - Turcă: yalpalama
• Traducător din Germană - Italiană: oscillare
• Traducător din Germană - Poloneză: drganie
• Traducător din Germană - Ucraineană: гойдатися
• Traducător din Germană - Română: clătina
• Traducător din Germană - Greacă: κουνιέμαι
• Traducător din Germană - Afrikaans: slinger
• Traducător din Germană - Suedeză: wobble
• Traducător din Germană - Norvegiană: vingle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTTERN»

Descoperă întrebuințarea lottern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lottern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sendschreiben von der Gemeinschaft gelehrter Gesellschaften, ...

Friedrich Wilhelm Stübner. Z l i . l | | „ _ -Rex. N W W_ 'M74k l .ii in Z - 2 .-3-._-.n -:.. '**-*-._.._.. -4.... . . ..'jz Z ' k | . l t ' . - G , '.F . L iii* -.x 7 _. z *Ä ?ix 7 , ' *.-7-zq.. ... _., l*' t ' -z, , ,' jx i .. . ' 1* li ilÜ .' it-, -'.15 _? '_[ T! ' ; . - Ö 2 ' li z1.1. .[17:7' ,i-ji ile '._ K ,.

Friedrich Wilhelm Stübner, 1730

Idiotikon von Kurhessen

„180 lottern". 1578; u. s. w.z gleichfalls kommt Lotter fast ausnahmslos in de« Forsirechnungen von Raufchenberg 1580—1604 vor: „j eichen vnd buchen stam zu Lotteren vnd stickstccken gehauwen" „zu Lottern vnd Sparen vff seine be- ...

August Friedrich Christian Vilmar, 1868

Altpreussische Monatsschrift

lenn Ksbt äenn rubm nnnck preis Ait znneKKer Lrnvst ^Vexber vsis, Oem uum ener gesebüt^ dst genolunenn, >us äeni Isßer seit ir enZtrunneo, Die lottern Ksbt ir mvsseon verlsssenn, ?n enoA vsr euek dieselbe strsssenn. Ir svräedt, sie ver ...

Idiotikon von Kurhessen

1578z u. f. w.; gleichfalls kommt Lotter faft ausnahmslos in den Forftrechnungen von Raufchenberg~1580-1604 vor: „j eichen vnd buchen ftam zu Lotteren vnd ftiekftecken gehauwen“ „zu Lottern vnd Sparen vff feine behaufung“z „zue lotteren ...

A.F.C. Vilmar

Versuch einer Hessischen Kirchengeschichte der alten und ...

lottern. gemtfcmet. maven. * * * 43be» ifl angeführt, bog Die $eutfcben ge* ttiffe tPrtîber фгеп lottern gercibmet baben. ¡tacitm bezeugt eé »on einigen ^еигГс&еп* Golfern befonberé, unD in Den (gdjriftftelV lern Der mirleren 3*iK n f ommen viele  ...

Karl Franz Lubert Haas, 1782

Tirolisches Idiotikon

284). Daher: lottern, v., betteln, auf dem Bettel herumsein. Der Hirte gieng ins Martel hinab lottern (Zing. Sag. 161). Bei einer umbgelienden Lolterin ( Hexenproz. 34). Im Gröden: si al lotter, herumschweifen. Einen um etwas àn lottern (Etsch.).

Johann Baptist Schöpf, 1866

Die Kinder des Verräthers: Historischer Roman aus der Zeit ...

Thu', was du kannst, und wenn sie fort seyn, schau' auf das Hauswesen, bis ich wieder da bin, daß die Wirthschaft nit zu Grund geht, daß wir nit lottern ^) müssen . Du bist mir ein großer Trost, Regina!" „Lottern, lottern," wiederholte die Alte ...

Hermann Dreyer, 1862

J – N

f. d. Lotterbube ift ein Schmähwort: „was wil diefer Lotterbube fagen?“9 „Geh. Lotterbube!“ heißt es bei Schillerw. Lotterbuben führen ein Lotterleb en: „Die Kofaken wurden vor lauter Lotterleben allmählich frechW. Das Ztw. lottern 'fchlaff. locker ...

Walter De Gruyter, 1954

Sprachliche Abhandlungen zur Theologie

steke, z» 6««s »ll« Kellige LeKeu von «ler Kelligen LoKeu vor «ien Lottern ge> tragen werde, eine Keilige LeKeu als« su«K nur in 8» kern den ^»men einer Kelligen Kaden Könne, »Is sie sieK «uletüt suk LeKeu und lZötterkureKt «tüt«e.

Gustav Moritz Redslob, 1844

Allgemeines deutsches Reimlexikon

OTTISCH 409 óttetrn die Ottern einen bigotter'n den Dottern einen flotter'n den Hottern einhottem umhottem einen lottern den Lottern lottern - Ausrottern - Zusammenrotten» linen sottern sottern schlottern sehnottern en Verspottern stottern ...

Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOTTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lottern în contextul următoarelor știri.

Duisburg büßt an Vorsprung ein

Bei den in ihrer ersten Drittliga-Saison sehr gut aus den Startlöchern gekommenen Lottern hielten die Preußen erstmals mit Möhlmann an der Linie lange gut ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Oct 16»

Tv-tittare snuvade på lotter till 'Bingolotto'

... lotteriföreståndare Mathias Skoglund. De digitala lotterna laddas ned till telefoner, surfplattor och datorer och har samma vinstchans som vanliga fysiska lotter. «Aftonbladet, Oct 16»

Han ser till att du kan köpa lotterna

Mitt jobb går ut på att kunderna ska lägga märke till lotterna. Att de ska se dem med plånboken i hand, säger han. Och fortsätter: – Det märks verkligen att ... «nwt.se, Oct 16»

3. Liga kompakt - Lotte auf dem Prüfstand

... Leistung abrufen und nicht auf die anderen Teams schauen." Fraglich ist bei den Lottern der Einsatz von Defensivmann Nico Neidhart (Gehirnerschütterung). «WDR Nachrichten, Sep 16»

Auch der Jahn wird Lotte zum Opfer

Auch das Team von Heiko Herrlich unterlag den Lottern. auch der ... Freistoß von Pusch, welcher zuvor noch abgefälscht wurde, konnte der Lotter halten (11.). «Regensburger Nachrichten, Sep 16»

Glömda trisslotten gav oväntad vinst

Som tur är hittade familjen Söderberg från Strängnäs lotterna och skrapade dem en söndag kväll. Tur var väl det för ekonom- och juridikstudenten Frida ... «Expressen, Aug 16»

Fußball: Entkräftetes Bury-Team Letzter in Spelle

Speziell den Lottern boten die Cloppenburger kräftig Paroli. Mit einem tollen Knaller aus 20 Metern sorgte der agile Aleksandar Kotuljac für das 1:1. In diesem ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»

SF Lotte: Nach starkem 2:0 endlich in der 3. Liga

Gleich in der ersten Minute fuhr den Lottern der Schreck in die Glieder: Ibrahimaj kam im Strafraum frei zum Schuss, verfehlte das Tor nur ganz knapp – das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Gehaltserhöhung für Landesangestellte rückt näher

... i glab wenn du dein Orbeitgeber um 20€ mehr Brutto frogen würdesch, hättesch de Lohnerhöhung schneller als oll de ondern de beim Lond lottern miaßen! «Stol.it, Mai 16»

Oberhausen droht Anschluss nach oben zu verlieren

Hier finden Sie am Samstag unseren Liveticker zum Lotter Heimspiel gegen die ... einsatzfreudigen, auf Pressing setzenden Lottern entgegenkommen dürfte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»