Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mühlrad" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜHLRAD ÎN GERMANĂ

Mühlrad  Mü̲hlrad [ˈmyːlraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜHLRAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜHLRAD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mühlrad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mühlrad

waterwheel

Wasserrad

O roată de apă, deseori menționată ca o roată de foraj, este o mașină hidroelectrică care utilizează energia potențială sau cinetică a apei pentru a conduce mori de apă de toate tipurile, generatoare de mici centrale hidroelectrice sau cazane de apă. Ein Wasserrad, oft auch Mühlrad genannt, ist eine Wasserkraftmaschine, die die potentielle oder kinetische Energie des Wassers nutzt, um Wassermühlen aller Art, Generatoren von kleinen Wasserkraftwerken, oder Wasserschöpfwerke anzutreiben.

Definiția Mühlrad în dicționarul Germană

Roata de rulare a unui morărit de apă © Bibliografisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliotecar, MannheimWendungen, Fraze, Proverbe Imi plimb in cap cu o roata de mill. Treibrad einer Wassermühle© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimWendungen, Redensarten, Sprichwörtermir geht ein Mühlrad im Kopf herum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mühlrad» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜHLRAD


Allrad
Ạllrad
Flügelrad
Flü̲gelrad
Haspelrad
Hạspelrad
Rändelrad
Rạ̈ndelrad
Schaufelrad
Scha̲u̲felrad [ˈʃa͜ufl̩raːt]
Sesselrad
Sẹsselrad
Stellrad
Stẹllrad [ˈʃtɛlraːt]
Wellrad
Wẹllrad [ˈvɛlraːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜHLRAD

Mühlbetrieb
Mühle
Mühlenbauer
Mühlenbauerin
Mühlenbetrieb
Mühlenflügel
Mühlenrad
Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlstein
Mühlwehr
Mühlwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜHLRAD

Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Sinonimele și antonimele Mühlrad în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mühlrad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜHLRAD

Găsește traducerea Mühlrad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mühlrad din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mühlrad» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Main
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Main
190 milioane de vorbitori

Germană

Mühlrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홈페이지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

main
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

główny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Main
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Huvudsaklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoved~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mühlrad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜHLRAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mühlrad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mühlrad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mühlrad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜHLRAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mühlrad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mühlrad» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mühlrad

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÜHLRAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mühlrad.
1
Georg Büchner
Woyzeck, es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht. Was 'n Zeitverschwendung! Wo soll das hinaus? Woyzeck, ich kann kein Mühlrad mehr sehen, oder ich werd melancholisch.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Mir wird von alledem so dumm, / als ging mir ein Mühlrad im Kopf herum.
3
Sprichwort
Ein fleißiges Mühlrad friert nicht ein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜHLRAD»

Descoperă întrebuințarea Mühlrad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mühlrad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mühlrad
Winteridyll im wunderschönen Oberbergischen. Schloß Homburg mit seinem Bergfried, die alte Bäckerei, das Mühlrad ...alles tief verschneit, verträumt, im frühen Morgenlicht.
Axel Plötze, 2012
2
Elektrizität
Ein Tropfen Wasser kann kein Mühlrad in Bewegung setzen. Nur ein stetig fließender Elektronenstrom kann Arbeit verrich- Ebenso können einige wenige Elektronen keine Arbeit verrichten. ten, ebenso wie nur fließendes Wasser ein Mühlrad ...
‎2001
3
Das alte Mühlrad
Auf ihre ganz pers nliche Art und Weise hat Johanna Decker ihre Erinnerung an die Jugend und an das Leben auf einem Bauernhof zu Papier gebracht.
Johanna Decker, 2011
4
Undeutbare Welt: Sinnsuche und Entfremdungserfahrung in ...
Heine spielt auf den hohen traditionellen Bedeutungsgehalt dieses Motivs schon dadurch an, dass er ihm eine ungewöhnliche poetisch-metaphorische Darstellung zukommen lässt: Es stäubt Diamanten. Das Mühlrad verwandelt unter dem ...
Josef Billen, Friedhelm Hassel, 2005
5
Mittheilungen
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt, 1865
6
Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...
Ein sechsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: 60. die Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. aa. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im ...
Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1866
7
Jahrbucher
d e Sieghardte. echsspeichiges rothes Mühlrad im silbernen Felde: e Stadt Mühlhausen im Elsass. z. Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: e Herren von Betsch in Schlesien. schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: e Payr im Hof.
K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866
8
Jahrbücher der Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt
Ein schwarzes Mühlrad im silbernen Felde: 61. die Herren von Betsch in Schlesien. Ein schwarzes Mühlrad im goldnen Felde: 62. die Payr im Hof. Ein silbernes Mühlrad im rothen Felde: 63. die Müller von Aspach. Ein rothes Mühlrad im ...
Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften (Erfurt), 1866
9
Erzähl mir was vom Himmel und der Erde
Das läuft zum Beispiel über ein ruhendes Mühlrad...« Er überlegt und schaut uns fragend an. »Sagt mal, kennt ihr so was überhaupt noch?« Ja klar, ich schon! Weil mir das meine Uroma immer vorgesungen hat. Leise fange ich an zu singen : ...
Gudrun Mebs, Harald Lesch, 2011
10
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Im »Wappen von Liebemühl« - ein silbernes Mühlrad auf blauem Grunde - wird das Mühlrad mit »Liebe« identifiziert, so daß es alles Widrige (Schwert, böser Geist, Gold) zermahlt. Das Mühlrad selbst allerdings »stiebt in Splitter, wenn es an ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜHLRAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mühlrad în contextul următoarelor știri.
1
Wieder funktionstüchtig: Neues Mühlrad für die Stadtmühle in Nidda
"Die Mühlrad-Sanierung fügt sich in die Rotary Basisziele: der Allgemeinheit dienen, regionale Projekte fördern" (v. li.) Veit Müller-Hillebrand (v. l.), Herbert ... «Kreis-Anzeiger, Oct 16»
2
Mühlrad ohne Wasser
Das Mühlrad der Mönchmühle steht seit Wochen still. Grund ist der anhaltend niedrige Wasserstand in der Region, der sich auch auf das Tegeler Fließ im ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
3
Wird ein Mühlrad bald die restaurierte Ölstampfe antreiben?
Der Verein »Oberkirch - alte Stadt« würde an der restaurierten Ihringer Mühle gerne wieder ein Mühlrad installieren und es mit Wassser aus dem Mühlbach ... «baden online, Sep 16»
4
Neues Mühlrad für Lassaner Wassermühle
Am Donnerstag traf das neue Mühlrad in Lassan ein. Mühlenbauer Martin Zecher (i.B.) aus Harst bei Wittenburg zimmerte vor Ort die eichene Konstruktion zur ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
5
Altkreis: Das alte Mühlrad dreht sich wieder
Dass sich das vertraute Klappern wieder erleben lässt, ist dem Umstand zu verdanken, dass bei Bauarbeiten die Welle aus Eisen, auf der sich das Mühlrad ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
Tettnang: Ein Mühlrad geht auf Reisen
Tettnang lieg Von Moos und Algen überzogen bot das Mühlrad in der Tettnanger Mittelmühle schon seit einiger Zeit keinen besonders schmucken Anblick mehr. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
7
Mühlenfest in Weyermühle
Barbara und Heinz Schmitz freuen sich, am kommenden Sonntag viele Gäste zur Einweihung des neuen Mühlrades in Weyermühle begrüßen zu dürfen. «Bergisches Handelsblatt, Aug 16»
8
Ein Mühlrad ziert den Brunnen
Heute: der Brunnen an der Hochmühle in Ostheim. Den heutigen Brunnen unweit der Hochmühle in Nidderaus Stadtteil Ostheim ziert ein imposantes Mühlrad. «Bad Vilbeler Neue Presse, Aug 16»
9
Montfortstraße: Mühlrad wird repariert
August, das Mühlrad in der Montfortstraße ausgebaut und zur Reparatur in den Bauhof gebracht. Für den Ausbau muss die Montfortstraße von sechs bis etwa ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
10
Restaurierung: Experten statten Weyermühle bei Dürscheid mit ...
Aufgeladen haben die Spezialisten ein neues Mühlrad mit Welle, alles nach Maß gefertigt aus wetterfestem Tropenholz. Eine gewichtige Sache, Mühlrad und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mühlrad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muhlrad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z