Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oinochoe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OINOCHOE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OINOCHOE ÎN GERMANĂ

Oinochoe  auch: […nɔxoːə], [ɔ͜ynoˈçoːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OINOCHOE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OINOCHOE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oinochoe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Oinochoe

oinochoe

Oinochoe

Oinochoe este un vas cu mâner și deschizătură în formă de trifoi sau rotund. De când cultura cretoană din Grecia antică, Oinochoen au fost folosite pentru turnarea vinului. Als Oinochoe bezeichnet man eine Kanne mit einem Henkel und kleeblattförmiger oder runder Öffnung. Oinochoen dienten seit der kretominoischen Kultur im antiken Griechenland dem Ausschenken von Wein.

Definiția Oinochoe în dicționarul Germană

Ghete antic grecesti de vin cu maner. altgriechische Weinkanne mit Henkel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oinochoe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OINOCHOE


Itzehoe
[…ˈhoː] 
Kalanchoe
Kalạnchoe […çoe] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OINOCHOE

Ohrspeicheldrüse
Ohrspülung
Ohrstecker
Ohrstöpsel
Ohrtrompete
Ohrwaschel
Ohrwurm
Oidium
Oie
oikotypisch
Oildag
Oireachtas
Oistrach
oje
ojemine
ojerum
OK
Oka
Okapi
Okarina

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OINOCHOE

Aloe
Apnoe
Bad Oldesloe
Benzoe
Canoe
Chloe
Defoe
Diploe
Dyspnoe
Heroe
Hoboe
Laboe
Oboe
Orange Pekoe
Pekoe
Poe
Robinson Crusoe
Schlafapnoe
Tachypnoe
Zoe

Sinonimele și antonimele Oinochoe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oinochoe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OINOCHOE

Găsește traducerea Oinochoe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oinochoe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oinochoe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

oinochoe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oinochoe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oinochoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

oinochoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

oinochoe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

oinochoe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oinochoe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

oinochoe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

œnochoé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

oinochoe
190 milioane de vorbitori

Germană

Oinochoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オイノコエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

oinochoe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

oinochoe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

oinochoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

oinochoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

oinochoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oinokhoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oinochoe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oinochoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

oinochoe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oinochoe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οινοχόη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oinochoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oinochoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oinochoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oinochoe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OINOCHOE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oinochoe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oinochoe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oinochoe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OINOCHOE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oinochoe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oinochoe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oinochoe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OINOCHOE»

Descoperă întrebuințarea Oinochoe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oinochoe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Dies schließt zwar keineswegs eine Zuschreibung an den Luceramaler aus, läßt aber doch als geraten er- scheinen, den Krater nur dem Umkreis des Malers zuzuweisen, ihn nicht als eigenhändige Arbeit anzusehen. Eine Oinochoe der Form ...
Konrad Schauenburg, 2010
2
Angeiologie: die Gefässe der alten Völker, insbesondere der ...
Die Oinochoe. _ ' 383 ' sein'). Einvehernes Cochlear wirdim Museum Romanum; von Mich. Angel. Canseusfde la. Chausse)' erwähnt} und eine_ Qbhildung davon mitgetheilt '). W 5. 15. Die Oinochoe. Die Oinochoe steht wohl unter ' den- ...
Johann Heinrich Krause, 1854
3
Angeilogie: die Gefässe der alten Völker insbesondere der ...
Causeus (de la Chausse) erwähnU und eine Abbildung davon mitgetheilt *). §. 15. Die Oinochoe. Die Oinochoe steht wohl unter den Gefässen überhaupt und insbesondere unter den Ausgiessegefässen , welche in den Gemälden der antiken ...
Johann Heinrich Krause, 1854
4
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
Delphi, Museum Statuette eines Kouros aus Delphi 1663, 284-285, 296 Nr. F1, 306 Anm. 152-174 Statuette eines Kouros aus Delphi 3674, 285, 296 Nr. F2, 307 Anm. 175-178 Henkellöwe aus Delphi 395, 13 Anm. 36 Henkel einer Oinochoe ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
5
Die Oinochoe des Typus VII: Produktion und Rezeption im ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Philipps-Universiteat Marburg, 2006.
Laura Puritani, 2009
6
Die Opferrinne-Zeremonie: Bankettideologie am Grab, ...
Ständer Tasse KleeblattmUn. hohem FUSS Dinos auf Tassen Oinochoe mit Halshenkel- Napf -- 2) K I, 2 kon. Ständer KleeblattmUn. amphora Teller LGIIb Dinos auf Tasse Oinochoe mit Hydria Steilrandschüssel - - -- (720-700) 3) K II, 1 kon.
Erich Kistler, 1998
7
Attika: Archäologie einer "zentralen" Kulturlandschaft : ...
Kerameikos (Grab G 22); Männergrab (Grube durch Lehmziegelmauer zweigeteilt) : - Urne (Halshenkelamphora) - 1 Krater - 1 Randhenkelamphora - 4 Skyphoi - 1 Oinochoe - 1 handgemachte kleine Oinochoe - Tierknochen (Schaf/ Ziege) ...
Hans Lohmann, Torsten Mattern, 2010
8
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Dresden, Staatliche ...
Oinochoe ehemals im Londoner Kunsthandel, Sotheby's, RVAp Suppl. II 393 Nr. 31 f Taf. 108, 5. - Lekanis ehemals Kunsthandel Melbourne, P. J. Downie, RVAp Suppl. II 393 Nr. 31k Taf. 109, 2. Zur Form: s. hier zu Taf. 28, 1-6. 11-14. Beilage ...
‎2003
9
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
Chr. Zum Maler: Vgl. die Oinochoe Braunschweig AT 310, CVA Braunschweig Taf. 40, 2. - RVAp II 773 Nr. 107, zur Augenbildung und zum Haarbausch vor dem Ohr; vgl. zur Augenzeichnung einen Kolonettenkrater in Palermo, RVAp II 772 ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 100
Oinochoe 431, Pelike 83, 96 f.; rf. Skyphos 54 f., 82, 112 Bern, Hydria 135, 144, 153, 155; Kanne, apul. 430 Genf, apul. Kantharos 40 1 ff., 415, 420 London, apul. Dinos 421f., Lutrophore 412, 414, Oinochoen 414, 4 17 ff., 428 New York, etrusk.
Walter De Gruyter Incorporated, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OINOCHOE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oinochoe în contextul următoarelor știri.
1
Music of The Olympics: From Rio to Ancient Greece
Here's a woman holding a tambourine (Greek: τύπανον - tupanon) with her right hand. Ancient Greek red-figure oinochoe, ca. 320 BC, from Magna Graecia. «WOSU, Aug 16»
2
Perugia, reperti archeologici nascosti nel pollaio: anfore, vasi e ...
... con ombelicus, due oinochoe trilobata a figure rosse, un kylix con coperchio, due loutrophoros a figur rosse, un rhyton a testa femminile, sei statuine femminili, ... «Umbria 24 News, Iul 16»
3
'O, Shrill-Voiced Insect': The Cicada Poems of Ancient Greece
Eos pursuing Tithonus on an oinochoe. (Photo: Public Domain). The cicada-love connection is taken to another symbolic level by Plato. The dialogue Phaedrus ... «Atlas Obscura, Iun 16»
4
Recuperati in Maremma 130 reperti archeologici trafugati
Tra i reperti sequestrati spiccano alcuni pezzi: due anfore, una greco-italica e l'altra africana, e un oinochoe in bucchero (vaso in ceramica simile ad una brocca ... «Grosseto Notizie, Apr 16»
5
Traffico di reperti archeologici dal Sud Italia alla Svizzera, sequestro ...
... statue in marmo raffiguranti animali, crateri, oinochoe, elementi architettonici, teste in marmo, pavimenti e pareti di un tempio, per un valore complessivo che si ... «Anni 60 News, Mar 16»
6
Archeologia: torna in Italia una parte del tesoro di Robin Symes dal ...
... trafficante inglese Robin Symes: 45 casse colme di gioielli archeologici sorprendenti che spaziano da sarcofaghi etruschi a dipinti, da statue, crateri, oinochoe ... «Meteo Web, Mar 16»
7
Recuperati reperti da 9 milioni di euro: ci sono pure le lastre del ...
E ancora, statue in marmo raffiguranti animali, crateri, oinochoe, elementi architettonici e teste di marmo. Il tutto, risalente a un'epoca compresa tra il VII secolo ... «La Repubblica, Mar 16»
8
MovEat, Roma Tiburtina: partono i laboratori per scuole e bambini
... un oinochoe e un cratere su alto piede probabilmente usato per mescolare il vino con l'acqua; un calice per bere e unoinochoe in bucchero provenienti dalla ... «Ferrovie dello Stato Italiane, Feb 16»
9
Exhibition celebrates Brisbane Cypriot community's ancient heritage
Image: Oinochoe, Terracotta, Cyprus, 700 – 600 BC, Purchased from Christie, Manson & Woods Ltd, London, 1982. Image: Kaylene Biggs. 3 June 2015. «UQ News, Iun 15»
10
Pompei, erano negli Usa tre preziosi affreschi rubati nel 1957 ...
I tre affreschi raffigurano una giovane donna con amorino sulla spalla, una figura maschile e una figura femminile con oinochoe. Nel 1957 erano stati rubati ... «Rai News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oinochoe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oinochoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z