Descarcă aplicația
educalingo
de
Ökodesign

Înțelesul "Ökodesign" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖKODESIGN ÎN GERMANĂ

Ö̲kodesign […dɪza͜in]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖKODESIGN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖKODESIGN ÎN GERMANĂ?

ecoproiectarea

Proiectarea ecologică (de asemenea, proiectarea ecologică sau proiectarea durabilă) se bazează pe principiile durabilității. Scopul este de a obține cât mai multe beneficii pentru toți actorii implicați (de-a lungul lanțului valoric) cu o poluare minimă a mediului și în condiții echitabile din punct de vedere social, utilizând inteligent resursele disponibile. Această abordare solicită designerilor să participe activ la modelarea produselor, sistemelor, infrastructurilor și serviciilor pe tot parcursul ciclului de viață al produsului, în sensul durabilității. În proiectarea ecologică, încorporarea produsului în mediul său este deosebit de importantă pentru soluția de proiectare. Sunt necesare soluții de sistem (pachete de energie hibridă (HLB), sistem de servicii pentru produse), caracterizate printr-un caracter conceptual. Această abordare implică întotdeauna posibilitatea unei dezvoltări ulterioare; produsul formulat ca rezultat ar trebui el însuși o soluție, mai puțin un produs auto-expunător.

Definiția Ökodesign în dicționarul Germană

Forma de cerere a bionicii, în care sunt reproduse modele din natură pentru produse tehnice.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖKODESIGN

Airdesign · Corporate Design · Design · Fotodesign · Grafikdesign · Industrial Design · Industriedesign · Moleküldesign · Produktdesign · Produktionsdesign · Retrodesign · Screendesign · Webdesign

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖKODESIGN

Ökoarchitektur · Ökoaudit · Ökobank · Ökobauer · Ökobäuerin · Ökobilanz · Ökofonds · Ökofreak · Ökokatastrophe · Ökolabel · Ökoladen · Ökolandbau · Ökologe · Ökologie · Ökologiebewegung · Ökologin · ökologisch · ökologisieren · Ökologisierung · Ökomarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖKODESIGN

Sovereign

Sinonimele și antonimele Ökodesign în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ökodesign» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖKODESIGN

Găsește traducerea Ökodesign în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ökodesign din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ökodesign» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

生态设计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ecodiseño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ecodesign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ecodesign
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ecodesign
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

EcoDesign
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ecodesign
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ecodesign
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

écoconception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ecodesign
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ökodesign
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エコデザイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에코 디자인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ecodesign
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiết kế sinh thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ecodesign
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ecodesign
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ekotasarım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

progettazione ecocompatibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekoprojektu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

EcoDesign
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proiectarea ecologică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικολογικού σχεδιασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ecodesign
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekodesign
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økodesign
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ökodesign

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖKODESIGN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ökodesign
1
ökodesign richtlinie 2012
2
ökodesign in 10 minuten
3
ökodesign und ce-kennzeichnung
4
ökodesign richtlinie transformatoren
5
rechtschreibung Ökodesign
6
ökodesign produkte
7
ökodesign definition
8
ökodesign richtlinie 2013
9
ökodesign richtlinie pumpen
10
Wörterbuch Ökodesign
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ökodesign».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ökodesign

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKODESIGN»

Descoperă întrebuințarea Ökodesign în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ökodesign și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ökodesign-Richtlinie
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel (Wirtschaft), Veranstaltung: Rechtsfragen von Klimaschutz und Klimaanpassung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss des Menschen auf den ...
Susanne Huber, 2010
2
Innovationspotenzial praktischer Umweltpolitik: Europäische ...
Jedes Jahrzehnt entwickelt seine eigenen Trends, meist auf der gesellschaftlichen, sozialen oder kulturellen Ebene.
F. U. Schneider, 2012
3
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 2009/125/EG dürfen die Mitgliedstaaten das Inverkehrbringen und/oder die Inbetriebnahme von Haushaltswäschetrocknern in ihrem Hoheitsgebiet nicht unter Berufung auf Ökodesign-Anforderungen ...
Christian Gemmer, 2013
4
Gebaude- Und Produktbezogenes Energieeffizienzrecht
Die erste Ökodesign-Richtlinie 2005/32/EG aus dem Jahr 2005 sowie ihr Nachfolger, die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG444, legen in diesem Zusammenhang lediglich Rahmen- bedingungen fest. Die materiell-rechtlichen ...
Marcel Eusterfeldhaus, 2014
5
Energieeinsparung: Niedrigenergiefahrzeug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Ressourcenschutz durch Abfallwirtschaft
Die Förderung von Ökodesign stellt dabei eine zentrale Handlungsoption dar. Die EU-Kommission hat mit ihrem Aktionsplan „Nachhaltigkeit von Produktion und Konsum sowie Nachhaltige Industriepolitik"^ bereits vorgeschlagen, den ...
Martin Kranert, 2008
7
Energieeffizienz in der öffentlichen Beleuchtung
Am 18.03.2009 hat der europäische Gesetzgeber die Verordnungen [EG] Nr. 244 /2009 und [EG] Nr. 245/2009 veröffentlich, genannt EU-Ökodesign- Verordnungen, welche Stufenweise in den nächsten Jahren in Kraft treten. Ab dem Jahr 2010 ...
Daniel Ollinger, 2010
8
Abfallvermeidung:
Im Rahmen der Diskussion um eine Ausweitung der Ökodesign-Richtlinie über Fragen des Energieverbrauchs ... einer von BioIS vorgelegten Studie Produkte und Produktkategorien identifiziert, bei denen die Ökodesign-Richtlinie Potenziale ...
Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013
9
Elektrogerät: Elektromagnet, Klimaanlage, Betriebsmittel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 122. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben im September 2008 zwei Vorschlägen der EU-Kommission zur Senkung des Energieverbrauchs in Europa zugestimmt: Nach den Ökodesign-Standards für Standby-Geräte wurden auch ...
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKODESIGN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ökodesign în contextul următoarelor știri.
1
EU: Der Toaster als politische Waffe
Da die Ökodesign-Richtlinie integraler Bestandteil aller europäischen Klimaschutzverpflichtungen ist, müsste man meinen, dass die Brüsseler Behörde nichts ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
ROUNDUP: EU verspricht Verbrauchern große Ersparnis durch ...
Dafür könnten einige Geräte künftig nicht mehr unter die sogenannte Ökodesign-Richtlinie fallen. Schon vor Wochen war darüber spekuliert worden, dass es ... «Finanztreff, Nov 16»
3
EU-Kommission - Juncker will Regulierung von Toastern und ...
Die Ökodesign-Richtlinie der EU regelt den Energieverbrauch von verschiedenen Elektrogeräten. Kommissionspräsident Juncker will geplante neue Regeln für ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
"Ökodesign-Richtlinie" der EU : Verkaufsverbot! Diese Lampen ...
Damit tritt die sechste Stufe der "Ökodesign-Richtlinie" der EU in Kraft, nach der besonders energieintensive Glühlampen seit September 2009 schrittweise vom ... «FOCUS Online, Sep 16»
5
Ökodesign-Verordnung vom 1.9.2016
Wien (OTS) - Im Zuge der EU-Ökodesign Verordnung werden ab dem 1.9.2016 die Effizienzanforderungen an Lampentypen, die gerichtetes Licht abgeben, ... «APA OTS, Sep 16»
6
Falsche Angaben auf Verpackung: EU billigt Schummelei bei ...
Die Brüsseler Behörde werde deshalb die Ökodesign-Anforderungen für Lampen nächstes Jahr überarbeiten. Als Vorsichtsmaßnahme werde die Kommission ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
7
Ab 2016: EU-Ökodesign-Richtlinie für Lüftungsanlagen stellt ...
Bietigheim-Bissingen (ots) - Zum 1. Januar 2016 treten im Rahmen der EU-Ökodesign-Richtlinie erstmals Mindestanforderungen an die Energieeffizienz von ... «Presseportal.de, Nov 15»
8
Wie moderne Filter Lüftungsanlagen im Sinne der Ökodesign ...
(21.10.2015) Die Ende 2014 veröffentlichte Ökodesign-Richtlinie 1253/2014 zur umweltgerechten Gestaltung von Lüftungsanlagen ist zwar mit zwei- bzw. «Baulinks, Oct 15»
9
Die Ökodesign-Richtlinie und die Effizienz von Lampen und Leuchten
Die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG formuliert Anforderungen an die Effizienz bei energieverbrauchenden Produkten. Hinzu kommen Kennzeichnung und ... «Elektronikpraxis, Sep 15»
10
Energieeffizienz: EU-Verbot alter Heizkessel bringt „gigantische ...
Dies sei das wichtigste Paket an Ökodesign- und Labelregulierungen, das je von der EU verabschiedet wurde, sagte Hodson heute im Europaparlament. «EurActiv.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ökodesign [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okodesign>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO