Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ökolabel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖKOLABEL ÎN GERMANĂ

Ökolabel  Ö̲kolabel […leɪbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖKOLABEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖKOLABEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ökolabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eticheta ecologică

Umweltzeichen

O etichetă ecologică, adesea o etichetă ecologică sau o etichetă ecologică, este o etichetă de calitate care marchează produse și servicii care sunt mai ecologice decât cele din cadrul unui grup de produse. Etichetele ecologice sunt adesea facultative și sunt acordate de diverse instituții, asociații sau institute de testare independente. Ein Umweltzeichen, oft auch Umweltkennzeichen oder Ökolabel, ist ein Gütezeichen, das Produkte und Dienstleistungen markiert, die innerhalb einer Produktgruppe bezüglich einzelner Merkmale umweltfreundlicher sind als andere. Umweltzeichen sind oft freiwillig und werden von verschiedenen Institutionen, Verbänden oder unabhängigen Prüfinstituten vergeben.

Definiția Ökolabel în dicționarul Germană

Etichetă sau amprentă asupra unui produs care indică faptul că a fost produs într-un mod ecologic. Aufkleber oder Aufdruck auf einer Ware, der anzeigt, dass sie umweltverträglich hergestellt wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ökolabel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖKOLABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Designerlabel
[…leɪbl̩]
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Label
[ˈleɪbl̩] 
Plattenlabel
Plạttenlabel
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
appellabel
appella̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
inappellabel
inappella̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
valabel
vala̲bel
variabel
varia̲bel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖKOLABEL

Ökoarchitektur
Ökoaudit
Ökobank
Ökobauer
Ökobäuerin
Ökobilanz
Ökodesign
Ökofonds
Ökofreak
Ökokatastrophe
Ökoladen
Ökolandbau
Ökologe
Ökologie
Ökologiebewegung
Ökologin
ökologisch
ökologisieren
Ökologisierung
Ökomarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖKOLABEL

Fabel
Glasfaserkabel
Koaxialkabel
Netzkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
demontabel
formidabel
kapabel
kommutabel
miserabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

Sinonimele și antonimele Ökolabel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ökolabel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖKOLABEL

Găsește traducerea Ökolabel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ökolabel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ökolabel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生态标签
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Eco-etiqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Eco-label
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पारिस्थितिकी के लेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البطاقة البيئية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Экомаркировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Eco-label
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইকো-লেবেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Eco-label
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eco-label
190 milioane de vorbitori

Germană

Ökolabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エコラベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환경 마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Eco-label
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eco-label
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றுச்சூழல்-லேபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इको-लेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eko-etiket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Eco-label
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Eco-label
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Екомаркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Eticheta ecologică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οικολογικό σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eco-etiket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eco-label
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eco-label
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ökolabel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖKOLABEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ökolabel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ökolabel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ökolabel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖKOLABEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ökolabel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ökolabel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ökolabel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKOLABEL»

Descoperă întrebuințarea Ökolabel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ökolabel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ökolabel - Instrumente zur besseren Konsumentenorientierung?
Würde die Weltbevölkerung im Jahr 2050 zehn Milliarden Menschen umfassen und sich dem Lebensstil der USA anpassen, müssten allein neun Milliarden Tonnen Getreide für die Tiermast produziert werden, was der Ernte von vier Planeten ...
Anja Conrad, 2005
2
Versuch einer Wertung der Lederherstellung und Untersuchung ...
die Vielzahl der geschaffenen Ökolabel noch unterschiedlichen Maßstäben, die für solche Label als Vorraussetzung gelten. Es wird bis heute also nicht nach einheitlichen Prüfmethoden getestet, wobei ebenfalls noch unklar ist, welche ...
Anke Schröter
3
Technikrecht: Rechtliche Grundlagen des Technologiemanagements
normiert; die Normenreihe ISO 14020 ff. klassifiziert dabei drei Typen zur Produktkennzeichnung: • Type I: Zertifizierte Ökolabel: Zertifizierte Ökolabel ( Type I) sind öffentliche Umweltkennzeichen, die innerhalb einer Produktkategorie für ...
Jürgen Ensthaler, Dagmar Gesmann-Nuissl, Stefan Müller, 2012
4
Umweltschutz und Tourismus: deutsche Tourismusaussenpolitik ...
Ständig neue touristische Ökolabel, teils regionaler Natur, teils auf spezielle Dienstleistungen bezogen, haben in den letzten Jahren eher für mehr Verwirrung beim Konsumenten geführt, als dass sie Klarheit geschaffen hätten. So ist es denn ...
Walter Kahlenborn, Kerstin Imbusch, Anna Turmann, 2000
5
Umweltpolitik und Umweltrecht in Rumänien: eine ...
Ökolabel Obwohl in manchen Branchen bereits Ökolabel vergeben werden, kann die Ökolabel- Verordnung derzeit nicht umgesetzt werden, da etwa das Prinzip „cradle to grave"70 bisher nicht in rumänisches Recht aufgenommen wurde.
Christine Krüger, Alexander Carius, 2001
6
Umweltverträgliche Produktion und nachhaltiger Erfolg
Unterschiedlichkeiten ergeben sich insbesondere in den eigentlich für die in KERP vernetzten Unternehmen themenrelevanten Bereichen („Mieten„, „ Reparatur“, „gebrauchte Geräte“, „Rücknahmeplattform“, „Ökolabel“). Um in Hinblick auf die ...
Rupert J. Baumgartner, Markus Zwainz, Hubert Biedermann, 2011
7
Jenseits der Komfortzone: Wirtschaft und Gesellschaft übermorgen
Wir brauchen ein global anerkanntes Ökolabel, das leicht erkennbar und verständ— lich ist und Menschen Kaufentscheidungen erleichtert. Diesem Projekt widmet sich eine Gruppe von MBA—Studierenden unter der Leitung von Arturas ...
Mario Raich, Simon L. Dolan, 2010
8
"Marketing-Konzept für eine Werkstatt für Behinderte": ...
0 weitere Nachfragesteigerungen und Einstieg großer Handelsketten (die CMA plant ein eigenes Ökolabel, Tengelrnann und REWE Ieibbrand haben bereits eigene Ökoprodukte in ihren Regalen) und Hersteller (z.B. Brauereien) in den ...
Joset Hiltl, 2000
9
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
Abb. 3.4: Anteil der Fleischeinkäufe in Prozent mit Ökolabel am Gesamteinkauf von Fleisch Typ I - zeitknappe Antiökologen, Typ II - tiergerechte Supermarktkunden, Typ III - label-sensible Supermarktkunden, Typ IV - wenig umweltbewusste ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
10
Strommarkt im Wandel: Veränderung von Innovationsprozessen ...
Aufgrund der Absicht, möglichst viele Kundenschichten zu erreichen, werden ggf. verschiedene Produktvarianten in unterschiedlicher Öko-Qualität zu unterschiedlichen Preisen angeboten. Ein anerkanntes Ökolabel ist dabei zentral .
Jochen Markard, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKOLABEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ökolabel în contextul următoarelor știri.
1
430 Hotels in Betrieb und in der Entwicklung mit fast 95.000 ...
Mehr als 220 Ihrer Hotels tragen mittlerweile ein Ökolabel. Welche Bedeutung hat ein Umweltzeichen für Gäste, Firmenkunden und Mitarbeiter? Die Rezidor ... «LifeVERDE, Nov 16»
2
Hendricks fordert Öko-Etikett für Lebensmittel und Elektrogeräte
Ein neues Ökolabel soll Produkte kennzeichnen, die unter besonders umweltschädigenden Prozessen hergestellt werden, dies fordert Umweltministerin ... «Contra Magazin, Sep 16»
3
EU-Vorhaben: Neue Ökolabel für Haushaltsgeräte
Die Europäische Kommission will das EU-Ökolabel grundlegend reformieren. Die Skala für die Effizienz von Haushaltsgeräten soll wie ursprünglich nur noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
4
Neue Öko-Labels für Haushaltsgeräte - So sind Stromfresser künftig ...
Kein Wunder also, dass die Europäische Kommission das EU-Ökolabel für Haushaltsgeräte reformieren will. Die Skala soll, wie ursprünglich schon einmal ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
5
Ökostrom Verschärfte Kriterien für das Ökolabel "Grüner Strom"
Weit über 700 Stromerzeuger in Deutschland bieten Ökotarife an und liefern sämtlichen Strom aus erneuerbaren Energien. Wer zusätzlich, kontinuierlich den ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
6
Ärgerlich: Bislang kein Ökolabel für Laubpuster
(jd). Vergabekriterien für EU-Umweltzeichen fehlen. Das ist lästig am Herbst: Haufenweise Laub, das jetzt von den Bäumen fällt und beiseite geschafft werden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Nov 14»
7
Öko- und Bio-Siegel Durchblick im Bio-Dschungel
Stuttgart - In Deutschland gibt es über 100 Ökolabel und Bio-Siegel, die biologisch produzierte Lebensmittel versprechen. Dabei den Überblick zu behalten und ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 14»
8
Ökolabel Mariemeers : Kreatives vom Knäuel
15.11.2013 13:51 Uhr. Ökolabel Mariemeers : Kreatives vom Knäuel. Als Teenager hat Kati Drescher einen Pullover nach dem anderen gestrickt. Wolle war ... «Tagesspiegel, Nov 13»
9
Öko-Label: Deutsche Autobauer schreiben die Gesetze selbst
Eigentlich soll das neue Ökolabel potenziellen Käufern von Neufahrzeugen zeigen, wie effizient das Fahrzeug beim Kraftstoffverbrauch und wie sparsam es ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Nov 13»
10
Automobilindustrie: Das Ökolabel verhindert sparsamere Autos
Autos könnten umweltfreundlicher sein: Die Autoindustrie hat nicht nur die Formel für das Ökolabel bestimmt – auch die Bezugsgröße für die ... «ZEIT ONLINE, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ökolabel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okolabel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z