Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polygyn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYGYN

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYGYN ÎN GERMANĂ

polygyn  [polygy̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYGYN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYGYN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polygyn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polygenie

Polygynie

Polygyny este o formă de căsătorie, adică o formă specială de poligamie, în care omului i se permite să se căsătorească cu mai mult de o singură femeie. Polygyny este mult mai frecventă decât polandria în multe regiuni. Dacă un bărbat este asociat cu exact două femei, se numește și Bigynie. Multe căsătorii de poligină cunosc o ierarhie puternică și o rivalitate puternică între femei. Primele femei au de obicei un statut mai înalt decât cele care vin după ele. Polygyny este adesea o expresie a unei stratificări între vârstă și sex: în multe societăți poliginoase, bărbații mai în vârstă se căsătorește cu femei foarte tinere, iar bărbații mai tineri rămân fie văduve foarte vechi, fie căsătorite în vârstă. Apariția poligeniei se corelează cu sistemele politice și economice în care resursele umane - și nu terenurile sau bunurile - sunt cele mai importante resurse. Die Polygynie ist eine Eheform, das heißt eine spezielle Form der Polygamie, bei der es einem Mann gestattet ist, mehr als eine Frau zu heiraten. Polygynie ist in vielen Regionen weit mehr verbreitet als Polyandrie. Ist ein Mann dabei mit genau zwei Frauen liiert, wird das auch Bigynie genannt. Viele polygyne Ehegemeinschaften kennen eine stark ausgeprägte Hierarchie und starke Rivalität zwischen den Frauen. Die ersten Frauen haben im Normalfall einen höheren Status als die nach ihnen kommenden. Polygynie ist zudem oft ein Ausdruck einer Stratifikation zwischen Alter und Geschlecht: In vielen polygynen Gesellschaften heiraten ältere Männer sehr junge Frauen und jüngere Männer bleiben entweder sehr lange ledig oder heiraten ältere Witwen. Das Auftreten von Polygynie korreliert mit politischen und ökonomischen Systemen, in denen menschliche Ressourcen – und nicht Land oder Güter – die wichtigsten Ressourcen darstellen.

Definiția polygyn în dicționarul Germană

în ceea ce privește poligenia; trăind în poligină. die Polygynie betreffend; in Vielweiberei lebend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «polygyn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYGYN


Philogyn
Philogy̲n
androgyn
androgy̲n
digyn
digy̲n
epigyn
epigy̲n
hologyn
hology̲n
hypogyn
hypogy̲n
misogyn
misogy̲n
perigyn
perigy̲n
proterogyn
proterogyn
protogyn
protogy̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYGYN

polyglott
Polyglotte
Polyglottenbibel
Polyglotter
polyglottisch
Polygon
polygonal
Polygonausbau
Polygonboden
Polygonum
Polygraf
Polygrafie
Polygrafin
polygrafisch
Polygramm
Polygynie
Polyhalit
Polyhistor
polyhybrid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYGYN

Akyn
Altyn
Brooklyn
Evelyn
Großdyn
Katyn
Marilyn
Nemectrodyn
Pergamyn
Solschenizyn
dyn

Sinonimele și antonimele polygyn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «polygyn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYGYN

Găsește traducerea polygyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile polygyn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polygyn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

polygyn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polygyn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polygyn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

polygyn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

polygyn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

polygyn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

polygyn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

polygyn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polygyn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

polygyn
190 milioane de vorbitori

Germană

polygyn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

polygyn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

polygyn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polygyn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

polygyn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

polygyn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polygyn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polygyn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polygyn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

polygyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

polygyn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

polygyn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

polygyn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polygyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polygyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polygyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polygyn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYGYN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polygyn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polygyn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polygyn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYGYN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polygyn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polygyn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre polygyn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYGYN»

Descoperă întrebuințarea polygyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polygyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Man kann also unter reproduktivem und sozialen Aspekt einige Kapuzineraffengruppen als polygyn- monandrisch und andere als polygyn- polyandrisch bezeichnen. Es existieren aber nur sehr wenige DNA-Analysen aus wildlebenden ...
Michael Schröpel, 2010
2
Handbuch der pharmaceutischen Botanik: Botanik
Polygyn. L. (tab. 64. 486). Hypauth. fundo convexum ; cal. 10-fidus, laciniis exter. 5, mino- ribus; pet. 5; styli laterales; amphispermia carpophoro aucto, succulento, tandem decidno imposita; caulis stolonifer; folia ternata, subtus sericea.
Otto Karl Berg, 1850
3
Geschlecht, Magie und Geld: sozial eingebettete und okkulte ...
... Die stratifizierten Variablen betreffen vorliegend Lebensbedingungen, die soziales und wirtschaftliches Handeln entscheidend beeinflussen: zum einen das biologische Geschlecht, zum anderen die Familienstruktur (monogam, polygyn etc.) ...
Kerstin Hadjer, 2009
4
Das Körperbild bei Frauen und Männern: ...
Streng polygyne Primatenarten wie der Gorilla weisen folglich einen starken Sexualdimorphismus auf. Auf der Skala des Geschlechtsdimorphismus der Arten belegt die Spezies Mensch einen Platz, der sie als "leicht polygyn" einstuft38, d.h  ...
Alexandra Daszkowski, 2003
5
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) und ...
B. an Kopfkapseln) können allerdings Auskunft darüber geben, ob ein Volk inonogyn oder polygyn ist (36). Bei allen diesen Kriterien überschneiden sich zumindest die Extremwerte, so daß zur Diagnose stets ein größeres Material statistisch ...
Paul Sorauer, 1962
6
Die Achuara-Jivaro:
1 verheirateter Mann - Eheform monogam = Kernfamilie 1 verheirateter Mann - Eheform polygyn = polygyn erweiterte Familie 1-2 verheiratete Männer (bzw. 1 verheirateter Mann + 1 Witwe) - Eheform monogam 1-2 verheiratete Männer, ...
Richard Gippelhauser, 1990
7
Das Alphatierprinzip: zur Naturgeschichte von Heldentum, ...
... wonach Ehen einer Frau mit mehreren Männern (polyandrisch) sehr selten sind (1 %), streng monogame Ehen zu 17% vorkommen, in 51% der Ehen die Männer gelegentlich mit mehreren Frauen (polygyn) leben und 31 % der ehelichen ...
Roland Schiffter, 2010
8
Die königlichen Frauen der III. Dynastie von Ur
Sowohl in Ebla wie auch im Reich von Ur III waren die Könige mit mehreren Frauen gleichzeitig verheiratet, lebten also polygyn. Für das frühdynastische Lagaš ist zur Zeit jeweils nur eine Ehefrau jedes Herrschers bekannt,1245 gleiches gilt ...
Frauke Weiershäuser, 2008
9
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
Orthographisch korrekt hieße es hier „polygam“ - „polygyn“ (in Ehegemeinschaft mit mehreren Frauen lebend). Sinnvollerweise hieße das Gegensatzpaar folglich (abweichend von ED, N1 und N2): „polyandrisch“ - „polygyn“. 30 Gemeint ist: ...
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
10
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Ernährung: Sozialstruktur: leben meist paarweise oder seltener in kleinen Gruppen monogam oder fakultativ polygyn. Verhalten: stimmfreudig am Morgen und Abend. Es werden Paarduette mit geschlechtsspezifischen Lautformen geäußert.
Michael Schröpel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYGYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polygyn în contextul următoarelor știri.
1
Studie: Monogamie ist gesünder als die Polygamie
Die meisten Gesellschaften, so stellen die Forscher fest, waren (und sind) polygyn. Warum also sind große Gemeinschaften von Menschen zur sozialen ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
2
Invasion der Insekten
Zudem entgehen sie so Feinden wie etwa gefräßigen Vögeln“, erklärt Seifert. Außerdem sind invasive Arten meist polygyn, das heißt, eine Kolonie hat nicht nur ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Natur: Hahn im Korb kämpft notfalls um Hennen-Harem
Fasane leben polygyn, ein Hahn verpaart sich also mit mehreren Hennen. Den Harem von bis zu sechs Hennen verteidigt er gegen Nebenbuhler. Zeigt sich ein ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
4
Treue – ein Zeichen für Klugheit
Männer seien traditionell deshalb „leicht polygyn“ orientiert. „Heute dagegen sind wir im Evolutionsstadium sexuell exklusiver Beziehungen angelangt“, meint ... «Tagesspiegel, Mar 10»
5
Geteilte Freuden
Das «Ethnographic Atlas Codebook», das 1231 Gesellschaften umfasst, charakterisiert 186 davon als monogam, 1041 als polygyn (Vielweiberei) und 4 als ... «Weltwoche, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. polygyn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polygyn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z