Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "präokkupieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄOKKUPIEREN

lateinisch praeoccupare = vorher einnehmen, zeitig besetzen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄOKKUPIEREN ÎN GERMANĂ

präokkupieren  [präokkupi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄOKKUPIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄOKKUPIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «präokkupieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția präokkupieren în dicționarul Germană

te face prejudecată. zuvorkommen befangen machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «präokkupieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PRÄOKKUPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präokkupiere
du präokkupierst
er/sie/es präokkupiert
wir präokkupieren
ihr präokkupiert
sie/Sie präokkupieren
Präteritum
ich präokkupierte
du präokkupiertest
er/sie/es präokkupierte
wir präokkupierten
ihr präokkupiertet
sie/Sie präokkupierten
Futur I
ich werde präokkupieren
du wirst präokkupieren
er/sie/es wird präokkupieren
wir werden präokkupieren
ihr werdet präokkupieren
sie/Sie werden präokkupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe präokkupiert
du hast präokkupiert
er/sie/es hat präokkupiert
wir haben präokkupiert
ihr habt präokkupiert
sie/Sie haben präokkupiert
Plusquamperfekt
ich hatte präokkupiert
du hattest präokkupiert
er/sie/es hatte präokkupiert
wir hatten präokkupiert
ihr hattet präokkupiert
sie/Sie hatten präokkupiert
conjugation
Futur II
ich werde präokkupiert haben
du wirst präokkupiert haben
er/sie/es wird präokkupiert haben
wir werden präokkupiert haben
ihr werdet präokkupiert haben
sie/Sie werden präokkupiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präokkupiere
du präokkupierest
er/sie/es präokkupiere
wir präokkupieren
ihr präokkupieret
sie/Sie präokkupieren
conjugation
Futur I
ich werde präokkupieren
du werdest präokkupieren
er/sie/es werde präokkupieren
wir werden präokkupieren
ihr werdet präokkupieren
sie/Sie werden präokkupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe präokkupiert
du habest präokkupiert
er/sie/es habe präokkupiert
wir haben präokkupiert
ihr habet präokkupiert
sie/Sie haben präokkupiert
conjugation
Futur II
ich werde präokkupiert haben
du werdest präokkupiert haben
er/sie/es werde präokkupiert haben
wir werden präokkupiert haben
ihr werdet präokkupiert haben
sie/Sie werden präokkupiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich präokkupierte
du präokkupiertest
er/sie/es präokkupierte
wir präokkupierten
ihr präokkupiertet
sie/Sie präokkupierten
conjugation
Futur I
ich würde präokkupieren
du würdest präokkupieren
er/sie/es würde präokkupieren
wir würden präokkupieren
ihr würdet präokkupieren
sie/Sie würden präokkupieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte präokkupiert
du hättest präokkupiert
er/sie/es hätte präokkupiert
wir hätten präokkupiert
ihr hättet präokkupiert
sie/Sie hätten präokkupiert
conjugation
Futur II
ich würde präokkupiert haben
du würdest präokkupiert haben
er/sie/es würde präokkupiert haben
wir würden präokkupiert haben
ihr würdet präokkupiert haben
sie/Sie würden präokkupiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
präokkupieren
Infinitiv Perfekt
präokkupiert haben
Partizip Präsens
präokkupierend
Partizip Perfekt
präokkupiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄOKKUPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄOKKUPIEREN

pränotieren
Pränova
pränumerando
Pränumeration
pränumerieren
Pränuntiation
Pranz
pranzen
Pranzer
Pranzerin
Präokkupation
präokkupiert
Präon
präoperativ
präpalatal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄOKKUPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele präokkupieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «präokkupieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄOKKUPIEREN

Găsește traducerea präokkupieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile präokkupieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «präokkupieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

präokkupieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

präokkupieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

präokkupieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

präokkupieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

präokkupieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

präokkupieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

präokkupieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

präokkupieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

präokkupieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

präokkupieren
190 milioane de vorbitori

Germană

präokkupieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

präokkupieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

präokkupieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

präokkupieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

präokkupieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

präokkupieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

präokkupieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

präokkupieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

präokkupieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

präokkupieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

präokkupieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

präokkupieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

präokkupieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

präokkupieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

präokkupieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

präokkupieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a präokkupieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄOKKUPIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «präokkupieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale präokkupieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «präokkupieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄOKKUPIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «präokkupieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «präokkupieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre präokkupieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄOKKUPIEREN»

Descoperă întrebuințarea präokkupieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu präokkupieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Gustav Droysen: Philosophie und Politik - Historie ...
... die Ausdruck dessen nach 1848 gewonnener Überzeugung von der Un- vermeidlichkeit von Demokratie war, als Tendenzhistorie abqualifizieren, die sich »von momentanen Erscheinungen und Rücksichten präokkupieren lasse«, und sie ...
Stefan Rebenich, Hans-Ulrich Wiemer, 2012
2
Die Personalgewalt öffentlicher Dienstherren
Der Eigenbereich der Exekutive hingegen ist ein nur relativer, zur gesetzgebenden Gewalt hin im allgemeinen offener: der Gesetzgeber kann auf ihn zugreifen, bestimmte Gebiete , präokkupieren'80." Anders ausgedrückt: 76 Hier ist der ...
Helmut Lecheler
3
: Erfolgreich abnehmen und das Gewicht halten.
Erfolgreich abnehmen und das Gewicht halten. Sven Owsianowski. die richtige Erkenntnis zu erlangen. Niemals wird Ihnen ein guter Psychologe seine eigene subjektive Meinung aufdrängen. Er würde Sie in diesem Fall präokkupieren und  ...
Sven Owsianowski, 2013
4
High Fidelity - Konfigurationen der Treue um 1900
... der modernen Naturwissenschaften“99 ausgerufen worden. Selten ist die Macht der Diskurse, das ästhetische Vorstellungsvermögen zu präokkupieren, so beifällig und bedingungslos bejaht worden wie in der Epoche des Naturalismus.
Eva-Maria Siegel, 2004
5
Zwischen Kultur- und Sozialphilosophie: ...
Er greift Figuren von hier auf, er wird hier die Figuren, die ihn präokkupieren, gleichsam im Gewühl wieder los.2 Dilthey weist auf Dickens' Traum- und Visionszustände hin. „Poetischer Realismus", an solchen Stellen erweist sich das Konzept ...
Tobias Bube, 2007
6
Das Staatsrecht der Zaiditen
Um den Leser nicht zu präokkupieren‚ habe ich das »s. p.« des öfteren hinzugefügt. Die zitierten Autoren habe ich nach der sprachlichen Seite hin nicht unnötig korrigieren wolle'n, zumal die späteren juristen bewnßt das Recht in Anspruch ...
R. Strothmann
7
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
Wiesoll man hier gegen russisches und französisches Übergewicht ankämpfen und gegen chinesische Verranntheit.All diese Fragen präokkupieren michso, daßich darüber ganz vergesse,obmir dasLeben in Peking eigentlichgefällt odernicht, ...
Elisabeth von Heyking, 2012
8
Bildung anders!: Realexistentielle Antworten auf die ...
Kehren wir zu dem anfänglichen Fragemotiv zurück, ob und inwiefern sich sowohl in der alltäglichen Lebenswelt, als auch im schulischen Kontext Grundmodi erkennen lassen, welche die Lebenszukunft Jugendlicher präokkupieren, ist aus ...
Andreas Bosse, 2013
9
Latinum 3000
... 92 Präkognition pluralistisch 92 Prälat Pluralität 92 Präliminiarien pluriform 125 Präludium plus 190 Prämie Plus 190 Prämisse Pöbel 92 pränumerando Poeta laureatus 199 Präokkupation pokulieren 92 präokkupieren Polenta 146 Präparat  ...
Georg Schipporeit, 2008
10
Der Gemischte Wald
Wenn man jene unfehlbar zu gewärtigende Zeitperiode präokkupieren wollte. in welher fih unfere Nahkommen einer gewaltigen Überproduktion von Kiefern- und Fihtenholz geringer 1md mittlerer Stärkedimenfionen gegenüberftehen werden.
Karl Gayer, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. präokkupieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/praokkupieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z