Înțelesul "protrahieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTRAHIEREN

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTRAHIEREN ÎN GERMANĂ

protrahieren  [protrahi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ PROTRAHIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția protrahieren în dicționarul Germană

întârzie sau prelungi efectul.

die Wirkung verzögern oder verlängern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PROTRAHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich protrahiere

du protrahierst

er/sie/es protrahiert

wir protrahieren

ihr protrahiert

sie/Sie protrahieren

Präteritum

ich protrahierte

du protrahiertest

er/sie/es protrahierte

wir protrahierten

ihr protrahiertet

sie/Sie protrahierten

Futur I

ich werde protrahieren

du wirst protrahieren

er/sie/es wird protrahieren

wir werden protrahieren

ihr werdet protrahieren

sie/Sie werden protrahieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe protrahiert

du hast protrahiert

er/sie/es hat protrahiert

wir haben protrahiert

ihr habt protrahiert

sie/Sie haben protrahiert

Plusquamperfekt

ich hatte protrahiert

du hattest protrahiert

er/sie/es hatte protrahiert

wir hatten protrahiert

ihr hattet protrahiert

sie/Sie hatten protrahiert

Futur II

ich werde protrahiert haben

du wirst protrahiert haben

er/sie/es wird protrahiert haben

wir werden protrahiert haben

ihr werdet protrahiert haben

sie/Sie werden protrahiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich protrahiere

du protrahierest

er/sie/es protrahiere

wir protrahieren

ihr protrahieret

sie/Sie protrahieren

Futur I

ich werde protrahieren

du werdest protrahieren

er/sie/es werde protrahieren

wir werden protrahieren

ihr werdet protrahieren

sie/Sie werden protrahieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe protrahiert

du habest protrahiert

er/sie/es habe protrahiert

wir haben protrahiert

ihr habet protrahiert

sie/Sie haben protrahiert

Futur II

ich werde protrahiert haben

du werdest protrahiert haben

er/sie/es werde protrahiert haben

wir werden protrahiert haben

ihr werdet protrahiert haben

sie/Sie werden protrahiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich protrahierte

du protrahiertest

er/sie/es protrahierte

wir protrahierten

ihr protrahiertet

sie/Sie protrahierten

Futur I

ich würde protrahieren

du würdest protrahieren

er/sie/es würde protrahieren

wir würden protrahieren

ihr würdet protrahieren

sie/Sie würden protrahieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte protrahiert

du hättest protrahiert

er/sie/es hätte protrahiert

wir hätten protrahiert

ihr hättet protrahiert

sie/Sie hätten protrahiert

Futur II

ich würde protrahiert haben

du würdest protrahiert haben

er/sie/es würde protrahiert haben

wir würden protrahiert haben

ihr würdet protrahiert haben

sie/Sie würden protrahiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

protrahieren

Infinitiv Perfekt

protrahiert haben

Partizip Präsens

protrahierend

Partizip Perfekt

protrahiert

TRADUCEREA PROTRAHIEREN

Găsește traducerea protrahieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile protrahieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protrahieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拖长
• Traducător din Germană - Spaniolă: prolongar
• Traducător din Germană - Engleză: protract
• Traducător din Germană - Hindi: फैलना
• Traducător din Germană - Arabă: أطال
• Traducător din Germană - Rusă: растягивать
• Traducător din Germană - Portugheză: protelar
• Traducător din Germană - Bengali: দীর্ঘসূত্রতা করা
• Traducător din Germană - Franceză: prolonger
• Traducător din Germană - Malaeză: mengundurkan
• Germană: protrahieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 長引か
• Traducător din Germană - Coreeană: 뻗치다
• Traducător din Germană - Javaneză: protract
• Traducător din Germană - Vietnameză: kéo dài
• Traducător din Germană - Tamilă: வளர்
• Traducător din Germană - Marathi: चा वेळ लांबवणे
• Traducător din Germană - Turcă: uzatmak
• Traducător din Germană - Italiană: protrarre
• Traducător din Germană - Poloneză: przedłużać
• Traducător din Germană - Ucraineană: розтягувати
• Traducător din Germană - Română: amâna
• Traducător din Germană - Greacă: παρατείνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: rekken
• Traducător din Germană - Suedeză: förhala
• Traducător din Germană - Norvegiană: protract

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTRAHIEREN»

Descoperă întrebuințarea protrahieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protrahieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Frühjahrevolution: Versuch einer wissenschaftlichen ...

Er könnte protrahieren, retrahieren sowie nach „links“ und „rechts“ tendieren. Eine notwendige Voraussetzung für diese Bewegung ist wie beim eindimensionalen „Raum“ die Anwesenheit von Energie. Diese Energie muss sich allerdings ...

Stefan Große, 2013

Landwirtschaftliches Zentralblatt: Veterinärmedizin

Sie protrahieren die Penicillinwirkung höchstens auf 3 bis 4 Std. 5 — 10%ige Kochsalzlösungen mit oder ohne Zusatz von Adrenalin verlängern dagegen genau so wie ein Gemisch von 2 Teilen Wachs und 98 Teilen Pflanzenöl oder Milch, ...

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... protekellarisch; Pretokollant; protokollieren protono'ta:r Pretonotar proto'fy:ta Protophyte (FV ProtoPhyte) protube'rants Protuberanz protra'hi:ran protrahieren pro'tsent Prozent, «punkt u.a. (ca. 10x); -prezentig; prozentisch, (FV) prozentual, ...

Gustav Muthmann, 1996

T – V

Verbreitet ift heute das Wort als *hinauszögerm hinziehen*: ..protrahieren. verfhleppen. auf fpätere Zeit. auf den Nimmerles Tag verfhieden“7; ..Hirihaltung. Verfhleppung. Protraktion. Vertagung“4; eine Angele enheit. eine Unterfuhung. eine ...

Walter De Gruyter, 1956

Gerontoneurologie

Unstrittig ist, dass wir durch eine entspre- chende genetische Determination und Lebensführung manche dieser Prozesse protrahieren können. Die Alte- rungsprozesse treffen alle Organe und Sinne. Lunge. Die Lunge ist weniger elastisch, ...

Günther Deuschl, Heinz Reichmann, 2006

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... auslogieren /Iar'3izran/ chargieren dechargieren /degor'3iz ran/ degorgieren / bu'3i:ran/ bougieren /zalfe'd3i:ian/ solfeggieren arpeggieren subtrahieren kontrahieren protrahieren abstrahieren herausabstrahieren distrahieren extrahieren OV ...

Gustav Muthmann, 2001

Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen

Lokal eingesetzte Steroide können akut Symptome der KCE verbessem, einschließlich der Homhautnummuli, protrahieren aber den Gesamtverlauf und auch das Wiederauftreten von Nummuli. Eine Altemative stellt eine Therapie mit lokalem ...

Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006

Bd. Jahr 1694-1702

Werden solcheranach Deiner Liebdten sich bemiiehen selbiges so weith , als moglich , hinaufs zu p r o t r a h i e r e n , limit Alles was I nscni Undt der gemainea L i g a Dienst concerniert, mit besag- Icn gr.iffen von Maufsfeldl , UnJt den ...

Eugene (of Savoy, Prince of Savoy), F. Heller, 1848

Der Reichstag zu Regensburg 1556/57

1556) angewiesen,fiir einen Beginn des Kolloquiums möglichst noch während des RTzu votieren, damit die geistlichen spiren und sehen mögen, das alle befurderung desselben bei uns, und wir solhes gar nit zu protrahieren begern ( ERNST ...

Josef Leeb, 2013

ADHS im Erwachsenenalter: die ...

Impulsivität: Einfache Formen hiervon sind Dazwischenreden, Unterbrechen anderer im Gespräch, Ungeduld, impulsiv ablaufende Einkäufe, und das Unvermögen, Handlungen im Verlauf zu protrahieren, ohne dabei Unwohlsein zu ...

Johanna Krause, Klaus-Henning Krause, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTRAHIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protrahieren în contextul următoarelor știri.

Lifestyle: Wie man die Midlife-Crisis mit Stil übersteht

Wir werden viel älter und protrahieren messbar unsere Jugend. Ich möchte fast sagen: Die Jugend geht manchmal bis 60." Das klingt frech, aber ein Blick ins ... «DIE WELT, Aug 16»

Ein ganzes halbes Leben

Wir werden viel älter und protrahieren messbar unsere Jugend. Ich möchte fast sagen: Die Jugend geht manchmal bis 60.“ Das klingt frech, aber ein Blick ins ... «DIE WELT, Iul 16»