Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regierbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGIERBAR ÎN GERMANĂ

regierbar  [regi̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGIERBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGIERBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regierbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regierbar în dicționarul Germană

a fi guvernat; potrivit pentru a fi guvernat. sich regieren lassend; geeignet, regiert zu werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regierbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGIERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGIERBAR

regielich
Regien
Regieoper
Regiepult
regieren
Regierung
Regierungsabkommen
Regierungsamt
regierungsamtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGIERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Sinonimele și antonimele regierbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «regierbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGIERBAR

Găsește traducerea regierbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile regierbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regierbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gobernable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

governable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शासन-योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подчиняющийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouvernable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diperintah
190 milioane de vorbitori

Germană

regierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

統治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지배 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

governable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thể cai trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

governable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idare edilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

docile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підкоряється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guvernabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρυθμιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestuurbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reglerbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

governable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regierbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGIERBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regierbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regierbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regierbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGIERBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regierbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regierbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre regierbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REGIERBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul regierbar.
1
Martin Walser
Zum Glück ist Deutschland nicht immer so leicht regierbar, wie es einmal war.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGIERBAR»

Descoperă întrebuințarea regierbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regierbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verbstellung im Deutschen und Französischen: Unter Anwendung ...
Aus objektorientierter Sicht ist das Prädikat regiert eine Eigenschaft, die nur bestimmten Knoten einer sprachlichen Struktur zukommt, nämlich allen Kategorien, die entweder potentielle Regentes oder potentiell regierbar sind. Dies wird mit ...
Jean-Yves Lalande, 1997
2
Globalisierung in der öffentlichen Debatte: Deutungsmuster ...
... könnte auch anders weiter systematisiert werden, bspw. nach der (Forderung welcher) hierarchischen Struktur: autoritär (im Sinne von regierbar), antiautoritär ( nicht regierbar, eventuell anarchistisch) egalitär (regierbar oder nicht regierbar, ...
Nico Drimecker, 2008
3
Der Klimawandel: Sozialwissenschaftliche Perspektiven
3 Biomacht, Fortgeschritten liberales Regieren und der Klimawandel Nachdem das analytische Gerüst vorgestellt wurde, wendet sich der Artikel nun der Untersuchung der konkreten Gou vernementalitäten zu, die den Klimawandel regierbar ...
Martin Voss, 2010
4
Geschlecht regieren: zum Verhältnis von Staat, Subjekt und ...
Ich habe herausgestellt, wie in der Moderne die Subjekte über das Versprechen der Souveränität und Freiheit regierbar werden. Da weder Souveränität noch Freiheit gegebene Universalien sind, ändert sich das, was jeweils zu einem ...
Gundula Ludwig, 2011
5
Der Mann Im Mars 1
Insofern das Land dann noch regierbar ist?“ Der Präsident: „Sehr verehrte Damen und Herren, haben Sie denn einen besseren Vorschlag, was zu tun ist, dass dieses Land frei und regierbar bleibt?“ Er schaut in die Gesichter, konnte aber nur ...
Rolf Hausermann, Verlag Galaxy, 2013
6
Verwaltete Körper: Strategien der Gesundheitspolitik im ...
Die Körper wurden daher in ihrer Krankheit kategorisierbar, messbar und damit regierbar. Obwohl die Philosophie begonnen hatte, das Individuum in den Mittelpunkt ihrer Überlegungen zu stellen, konnte durch die Anwendung statistischer ...
Herbert Gottweis, 2004
7
Kants Antwort auf die Globalisierung: das kantsche ...
712 Das setzt logisch die in dem ersten Kapitel aufgestellte These voraus, dass die Welt aufgrund der Globalisierung nicht mehr mit dem bisherigen politischen Ideenfundament regierbar scheint. Insofern beziehen sich Nuscheler und ...
Torsten Rademacher, 2010
8
Verfassungskultur in Michoacán (Mexiko): Ringen um Ordnung ...
Die Aufrechterhaltung beziehungsweise Reetablierung einer überlokalen Ordnung von der Hauptstadt aus schien allerdings kaum möglich: Weite Teile der Intendanz galten als nicht regierbar, viele Handelskontakte konnten, wenn überhaupt, ...
Sebastian Dorsch, 2010
9
Biologische und soziale Grundlagen der Sprache: ...
In den Beispielen unter (10) sind Spuren von im Vorfeld angeordneten V°[_f] - Konstituenten nicht B-regierbar, denn einer V-Konstituente kann das verbale Head, das die Finitheit oder lnfinitheit des jeweiligen Verbkomplexes bestimmt, keine ...
Peter Suchsland, Jena> Symposium Biologische und Soziale Grundlagen der Sprache, Universität Jena / Wissenschaftsbereich Deutsch, 1992
10
Frankreich Jahrbuch 2007: 50 Jahre V. Republik
2 Die V. Republik: Frankreich regierbar machen Dass die V. Republik Bestand haben würde, lag im Zuwachs verfassungsstaatlieher Elemente begründet. Ging es 1958 darum, Frankreich regierbar zu machen, dann war dies im Kern über ...
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGIERBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regierbar în contextul următoarelor știri.
1
Referendum über Präsidialsystem soll bis Mai stattfinden
... Partei angehören und deren Vorsitz übernehmen dürfen. Während die AKP argumentiert, die Türkei brauche einen starken Präsidenten, um regierbar zu sein, ... «DiePresse.com, Dec 16»
2
Gescheiterte Baudezernenten-Wahl - Ist Potsdam nicht regierbar?
Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs (SPD) ist blamiert: Sein Kandidat für den Posten des Baubeigeordneten - ein Grüner - scheitert krachend in der Wahl ... «rbb|24, Dec 16»
3
„Potsdam bleibt regierbar
Tag eins nach der gescheiterten Baudezernentenwahl von Christof Nolda (Grüne). OB Jann Jakobs (SPD) muss nun schauen, wie er die tiefenttäuschten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Die italienische Regierung will das Land wieder regierbar machen ...
Die italienische Regierung bangt einem entscheidenden Verfassungsreferendum entgegen. An diesem Sonntag sind etwa 47 Millionen Bürger aufgerufen, über ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
5
Das steht auf dem Spiel
Renzi sagt, Italien sei nur schwer regierbar. Die Regierung könne jederzeit von beiden Parlamentskammern gestürzt werden. Das sei einer der Gründe für die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
6
Liberale Stars: Europas junge, wilde Anti-Populisten
Dezember über eine neue Verfassung. Der 41-Jährige will mit der Reform sein Land leichter regierbar machen. Matteo Renzi kämpft um seine politische Zukunft. «DIE WELT, Nov 16»
7
Renzi erwägt doch Rücktritt bei Nein zu Verfassungsreform
... Regierung (die längste amtierte 1409 Tage unter Silvio Berlusconi, die kürzeste nur elf Tage unter Amintore Fanfani) eingestehen: Italien ist kaum regierbar, ... «derStandard.at, Nov 16»
8
Nagl startet in Grazer Gemeinderatswahlkampf
Nagl hoffe auf eine klare Entscheidung bei der Wahl: Graz müsse wieder regierbar werden. Außerdem sei ihm das Miteinander in der Stadt trotz aller ... «ORF.at, Nov 16»
9
Nach Schlägerei stürzt UKIP in immer heftigere Turbulenzen
Woolfe erklärte am Montagabend, er sei zu dem Schluss gekommen, dass die UKIP ohne ihren langjährigen Chef Nigel Farage an der Spitze „nicht regierbar“ ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
10
Aleppo: Bilder eines verletzten Jungen gehen um die Welt
Oder wie Nahostkenner Peter Scholl-Latour sagte : Diese (islamischen) Länder sind nur in Form eines Gottessaates oder einer Militärdiktatur regierbar. «FOCUS Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. regierbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regierbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z