Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "governável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOVERNÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

go · ver · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOVERNÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOVERNÁVEL


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOVERNÁVEL

governalho
governamental
governamentalismo
governamentalista
governamentalizar
governamento
governança
governanta
governante
governar
governativo
governatriz
governelo
governichar
governicho
governismo
governista
governita
governículo
governo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOVERNÁVEL

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

Sinonimele și antonimele governável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «governável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOVERNÁVEL

Găsește traducerea governável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile governável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «governável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

支配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gobernabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

governable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शासन-योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подчиняющийся
278 milioane de vorbitori

Portugheză

governável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gouvernable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diperintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

governable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

統治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지배 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

governable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có thể cai trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

governable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

idare edilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

docile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uległy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підкоряється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

guvernabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρυθμιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bestuurbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reglerbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

governable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a governável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOVERNÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «governável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale governável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «governável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre governável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOVERNÁVEL»

Descoperă întrebuințarea governável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu governável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lugares de criança: shopping centers e o disciplinamento dos ...
O mundo que se desintegra e se pletora de problemas é um mundo governável” (Bauman, 1999:20). Um mundo governável, que pode ser totalmente entendido, explicado e modificado, seguindo uma única linha de raciocínio. No entanto ...
Karyne Dias Coutinho
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Própriapara governar. (Dolat. gubernatrix) * *Governável*, adj. Que sepóde governar oudirigir; dócil: somosumpovo muito governável. * *Governelo*, (nê)m. Ant. Mantimento, sustento. (De govêrno) * *Governichar*, v. i. Deprec. Fazer mau  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Placar Magazine
Ossos do ofício: não há crise governável Razão tinha Mazzilli. Era empossado e corria para sua cidade. Não era só vaidade. Era uma correta apreciação das únicas vantagens do poder: a pompa, a adulação e um nome na posteridade ...
4
Os outros--: a Casa Pia de Lisboa como espaço de inclusão da ...
... focos de contaminação, resultado de relações sociais impostas.91 Esperava- se, naturalmente, dominar esses focos de contágio, incutindo hábitos de disciplina que tornasse mais governável a população escolar e fermentasse a “ harmonia ...
Cláudia Pinto Ribeiro, 2011
5
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
Como que antecipando as teorias do self-government, caracterizava a escola como uma «jovem república», governável «pelos mesmos meios que as grandes». As crianças deveriam aprender, inclusivamente, o ofício da justiça por  ...
Fernandes, Rogério
6
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
... em sua opinião, seria mais facilmente governável com um único deus universal encarnando a força essencial da Natureza. Amen-hotep IV construiu uma nova capital a que chamou Akhetaton (“O Horizonte de Aton”);10 fundou na Núbia a ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
7
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Do Stamp Actu ao Quebec /4cí15, a legislação à qual as colónias objetavam era destinada a racionalizar esse império e torná-lo governável. E tanto o grande historiador da época David Hume16 quanto o grande historiador moderno Sir ...
John Greville Agard Pocock, 2003
8
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
A realidade governável manifestava sempre insuficiências que convergiam com expectativas – mais ou menos realizáveis, mais ou menos frustradas –, suscitando não só apreciações críticas ao exercício do poder, mas desencadeando ...
António Matos Ferreira, 2007
9
Da Itália à Coréia: decisões sobre ir ou não à guerra
... responder a esses perigos e crises, características inversas às existentes nos sistemas multipolares, tornam o sistema bipolar mais governável e estável. Essas são características que dizem respeito especificamente às grandes potências.
Vágner Camilo Alves, 2007
10
Fundamentos da vigilância sanitária
a Governabilidade depende do atoremquestão, das exigênciaspostas por seuProjetodegoverno e de sua Capacidade degoverno. A realidade não é igualmente governável para os distintos atores, pois elescontrolam diferentes proporçõesde ...
Suely Rozenfeld, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOVERNÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul governável în contextul următoarelor știri.
1
Cavaco dará posse a Costa, diz Marques Mendes
... que a maioria de esquerda chumbaria um eventual governo de iniciativa presidencial e que para o país ser governável precisa de um Orçamento do Estado, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Jorge Gerdau: é mais divertido trabalhar na crise
... necessário construir uma coalizão para resolver impasses e tornar o país mais governável. “Em gestão, o processo mais importante chama-se governança. «Revista Época Negócios, Oct 15»
3
Senadores italianos aprovam reformas constitucionais
As reformas, que segundo o premiê, farão com que o país se torne mais "governável", ainda necessitam de aprovação no próximo ano no Senado e na Câmara ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
04 Out 2015 Paulo Almeida
E Portugal quer repetir o que de bom se aprendeu. Experimentamos a primeira coligação a terminar uma legislatura, logo, Portugal é governável em coligação. «Económico, Oct 15»
5
Janete Riva quer de volta R$ 5,5 milhões bloqueados pela Justiça
A ex-governável e esposa do ex-deputado José Riva, Janete Riva, quer que ajustiça lhe devolva, desbloqueando retenção judicial, os R$ 5.500.206,98, que ... «O Documento, Aug 15»
6
Aqui ao lado
... formação de coligações para tornar o país governável a nível autárquico e regional. (Recorde-se que depois das anteriores eleições na Andaluzia, o PSOE, ... «Jornal SOL, Iun 15»
7
A Espanha está hoje mais colorida
O mapa político mudou muito este domingo – mas voltará a ser bicolor, se Espanha não for governável. 1. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter · Partilhar ... «Público.pt, Mai 15»
8
PSDB apresentará medidas para a reforma política
Não há quem possa achar que isso é governável. Infelizmente, o governo federal vai na contramão do bom senso e estimula a criação de novos partidos, ... «Brasil 247, Mar 15»
9
Lúdio Cabral posta no Face que será pai pela terceira vez
O ex-governável do PT, Ludio Cabral (PT), derrotado nas últimas eleições, ganhou um alento. E que alento e renova com muita força as perspectivas para o ... «O Documento, Nov 14»
10
Clubes vão pedir uma AG da Liga
... será o projeto apresentado, sendo necessário um plano de alteração estatutária, que torne a Liga Portuguesa de Futebol Profissional novamente governável. «Renascença, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Governável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/governavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z