Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reimportieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REIMPORTIEREN

importieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REIMPORTIEREN ÎN GERMANĂ

reimportieren  [reimporti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIMPORTIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIMPORTIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimportieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reimportieren în dicționarul Germană

reintroduce. wieder einführen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimportieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REIMPORTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reimportiere
du reimportierst
er/sie/es reimportiert
wir reimportieren
ihr reimportiert
sie/Sie reimportieren
Präteritum
ich reimportierte
du reimportiertest
er/sie/es reimportierte
wir reimportierten
ihr reimportiertet
sie/Sie reimportierten
Futur I
ich werde reimportieren
du wirst reimportieren
er/sie/es wird reimportieren
wir werden reimportieren
ihr werdet reimportieren
sie/Sie werden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reimportiert
du hast reimportiert
er/sie/es hat reimportiert
wir haben reimportiert
ihr habt reimportiert
sie/Sie haben reimportiert
Plusquamperfekt
ich hatte reimportiert
du hattest reimportiert
er/sie/es hatte reimportiert
wir hatten reimportiert
ihr hattet reimportiert
sie/Sie hatten reimportiert
conjugation
Futur II
ich werde reimportiert haben
du wirst reimportiert haben
er/sie/es wird reimportiert haben
wir werden reimportiert haben
ihr werdet reimportiert haben
sie/Sie werden reimportiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reimportiere
du reimportierest
er/sie/es reimportiere
wir reimportieren
ihr reimportieret
sie/Sie reimportieren
conjugation
Futur I
ich werde reimportieren
du werdest reimportieren
er/sie/es werde reimportieren
wir werden reimportieren
ihr werdet reimportieren
sie/Sie werden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reimportiert
du habest reimportiert
er/sie/es habe reimportiert
wir haben reimportiert
ihr habet reimportiert
sie/Sie haben reimportiert
conjugation
Futur II
ich werde reimportiert haben
du werdest reimportiert haben
er/sie/es werde reimportiert haben
wir werden reimportiert haben
ihr werdet reimportiert haben
sie/Sie werden reimportiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reimportierte
du reimportiertest
er/sie/es reimportierte
wir reimportierten
ihr reimportiertet
sie/Sie reimportierten
conjugation
Futur I
ich würde reimportieren
du würdest reimportieren
er/sie/es würde reimportieren
wir würden reimportieren
ihr würdet reimportieren
sie/Sie würden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reimportiert
du hättest reimportiert
er/sie/es hätte reimportiert
wir hätten reimportiert
ihr hättet reimportiert
sie/Sie hätten reimportiert
conjugation
Futur II
ich würde reimportiert haben
du würdest reimportiert haben
er/sie/es würde reimportiert haben
wir würden reimportiert haben
ihr würdet reimportiert haben
sie/Sie würden reimportiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reimportieren
Infinitiv Perfekt
reimportiert haben
Partizip Präsens
reimportierend
Partizip Perfekt
reimportiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIMPORTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIMPORTIEREN

reimen
Reimerei
Reimlexikon
reimlos
Reimpaar
Reimplantation
reimplantieren
Reimport
Reimprosa
Reims
Reimschmied
Reimschmiedin
Reimser
Reimserin
Reimspruch
Reimwort
rein
Rein
rein machen
reinbeißen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIMPORTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele reimportieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «reimportieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIMPORTIEREN

Găsește traducerea reimportieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reimportieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reimportieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

再进口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

volver a importar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reimport
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिर आयात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة استيراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реимпорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reimportar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনরায় ইম্পোর্ট করার পরিবর্তে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réimporter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mengimport Ulang
190 milioane de vorbitori

Germană

reimportieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

再インポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다시 가져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reimport
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái nhập khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

reimport
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

reimport
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeniden ithal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reimportare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaimportuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реімпорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reimporta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισάγω πάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reimport
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återimport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

importere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reimportieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIMPORTIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reimportieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reimportieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reimportieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIMPORTIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reimportieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reimportieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reimportieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIMPORTIEREN»

Descoperă întrebuințarea reimportieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reimportieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...
28.3 Archivierte Daten reimportieren Mit Outlook-Daten ist es wie mit allen Dingen: Kaum hat man sie weggepackt, braucht man sie wieder. Nun, in Outlook stellt dies kein großes Problem dar. Alle archivierten Daten werden in pst- Dateien ...
Dirk Louis, Oliver Pott, 2000
2
Alt, Car Multimedia
Äquivalenzklassen ins Modell _ _ _ _ _XM|-'Klassifikafionsbaum .m «input» reimportieren (tjnpui„ Abbildung 5‚16: Prozess zur Kombination des SysML— Modells und der CTM meter in einem Unterpaket des Blocks—Paketes ( Stereotyp ...
Oliver Alt, 2009
3
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Reimportieren der Textdatei, so dass die alte Konfigurationsdatenbank wieder hergestellt wird. Was sich vielleicht ein wenig nach »Schlangenbeschwörung« und Aberglaube anhören mag, führt tatsächlich zu dem gewünschten Zweck.
Konstantin Lindenau, 2000
4
Microsoft Dynamics CRM 4.0: das Praxisbuch für erfolgreiche ...
25.3.5 Reimportieren Nachdem die Daten getestet und validiert wurden und bereit für die Migration sind, werden Sie die Datenbank leeren und den Import ein letztes Mal durchführen. Wenn Sie die Datenbank nicht ordnungsgemäß leeren, ...
Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009
5
Ziele multinationaler Unternehmen: der Zwang zu ...
Kommunistische Unternehmen investieren auch, um Produktivitätsvorteile im Ausland zu nutzen und die hergestellten Waren zu 2) reimportieren. Knappe Arbeitskräfte und im Verhältnis zur niedrigen Produktivität hohe Löhne machen diese ...
Hjalmar Heinen, 1982
6
Einführung in die Windenergietechnik
Aus diesem Grund wäre es denkbar, die überschüssige elektrische Energie von deutschen WEA über HGÜSeekabel nach Norwegen zu exportieren und bei einem Energiebedarf wieder zu reimportieren. Der Wirkungsgrad dieses Prozesses ...
CEwind eG, 2012
7
Thematischer Wirtschaftswortschatz Französisch
... exportiert und anschließend reimportiert werden, wobei weniger Zölle zu entrichten sind. wieder einführen, reimportieren aktive Veredelung Ein Unternehmen, das Waren einführt und sie nach Umwandlung oder Reparatur wieder ausführt, ...
Bernard Gillmann, Martin Verrel, 2004
8
Managementhandbuch Mittel- und Osteuropa: Wie deutsche ...
... oder Weiterverarbeitung an einen Subunternehmer ins Ausland versandt werden, um dann die bearbeitenden Produkte wieder zurückzukaufen und zu reimportieren.201 Neben diesen rein externen Expansionsformen nutzen Unternehmen ...
Lutz Kaufmann, Dirk Panhans, 2006
9
Die Sache mit dem Internet
Den waghalsigen Schritt, das finnische Bildungssystem nach Deutschland zu reimportieren, wagt dennoch niemand. Immerhin zeigen sich regional erste Anfänge einer schulbegleitenden praktischen Ausbildung, die gelernte DDR- Bürger ...
Norbert Bluhm
10
Das Einsteigerseminar Adobe Premiere CS5
25 Bild aus Photoshop reimportieren... 221 Blenden ................................... 143, 155 Blendeneigenschaften .................... 150 Blendenflecken-Einstellungen ....... 175 Blue-ray ........................................... 270 Blu-ray-Brenner ................................ 25 C ...
Winfried Seimert, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIMPORTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reimportieren în contextul următoarelor știri.
1
Cartier, Montblanc, IWC: Schweizer Uhrenindustrie nimmt eigene ...
Laut dem "Wall Street Journal" müssen die Schweizer Hersteller viele Uhren aus dem Ausland reimportieren, weil sie sich dort nicht mehr verkaufen lassen. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Rassismus in Italien TBC von rechts
Dann reimportieren wir sie halt!“ Man möge Grillo bitte nicht mit der Story kommen, dass Italien selbst über Jahrzehnte hinweg ein Auswanderungsland war, „als ... «taz.de, Sep 14»
3
Der letzte neue VW Bulli Thüringens nun in Pößneck
Würde man das Auto dann reimportieren, würde es als Gebrauchtwagen gelten und könnte so auch in Deutschland zugelassen werden. "So eine Chance ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 14»
4
Neuwagen-Oldie VW T2: Der letzte Bulli
Würde man das Auto dann reimportieren, würde es als Gebrauchtwagen gelten und könnte so auch in Deutschland zugelassen werden. Aufwendig und ... «Spiegel Online, Mai 14»
5
Einkauf im Internet: Keine Garantie für Onlinekäufer
Das kann zum Beispiel daran liegen, dass einige Händler Produkte aus dem Ausland reimportieren, die dort billiger angeboten werden und nicht für den ... «Stiftung Warentest, Iul 12»
6
SIGGRAPH: Sony und ILM stellen offenes Grafikformat für 3D ...
Alembic soll sich in beliebige Software reimportieren lassen, sofern sie das neue Austauschformat unterstützt. Für einen einfachen Workflow bietet das Projekt ... «Heise Newsticker, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reimportieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reimportieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z