Înțelesul "reprobieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPROBIEREN

lateinisch reprobare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPROBIEREN ÎN GERMANĂ

reprobieren  [reprobi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ REPROBIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția reprobieren în dicționarul Germană

respinge ceva, respinge-o.

etwas missbilligen, verwerfen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REPROBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reprobiere

du reprobierst

er/sie/es reprobiert

wir reprobieren

ihr reprobiert

sie/Sie reprobieren

Präteritum

ich reprobierte

du reprobiertest

er/sie/es reprobierte

wir reprobierten

ihr reprobiertet

sie/Sie reprobierten

Futur I

ich werde reprobieren

du wirst reprobieren

er/sie/es wird reprobieren

wir werden reprobieren

ihr werdet reprobieren

sie/Sie werden reprobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reprobiert

du hast reprobiert

er/sie/es hat reprobiert

wir haben reprobiert

ihr habt reprobiert

sie/Sie haben reprobiert

Plusquamperfekt

ich hatte reprobiert

du hattest reprobiert

er/sie/es hatte reprobiert

wir hatten reprobiert

ihr hattet reprobiert

sie/Sie hatten reprobiert

Futur II

ich werde reprobiert haben

du wirst reprobiert haben

er/sie/es wird reprobiert haben

wir werden reprobiert haben

ihr werdet reprobiert haben

sie/Sie werden reprobiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reprobiere

du reprobierest

er/sie/es reprobiere

wir reprobieren

ihr reprobieret

sie/Sie reprobieren

Futur I

ich werde reprobieren

du werdest reprobieren

er/sie/es werde reprobieren

wir werden reprobieren

ihr werdet reprobieren

sie/Sie werden reprobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reprobiert

du habest reprobiert

er/sie/es habe reprobiert

wir haben reprobiert

ihr habet reprobiert

sie/Sie haben reprobiert

Futur II

ich werde reprobiert haben

du werdest reprobiert haben

er/sie/es werde reprobiert haben

wir werden reprobiert haben

ihr werdet reprobiert haben

sie/Sie werden reprobiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reprobierte

du reprobiertest

er/sie/es reprobierte

wir reprobierten

ihr reprobiertet

sie/Sie reprobierten

Futur I

ich würde reprobieren

du würdest reprobieren

er/sie/es würde reprobieren

wir würden reprobieren

ihr würdet reprobieren

sie/Sie würden reprobieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reprobiert

du hättest reprobiert

er/sie/es hätte reprobiert

wir hätten reprobiert

ihr hättet reprobiert

sie/Sie hätten reprobiert

Futur II

ich würde reprobiert haben

du würdest reprobiert haben

er/sie/es würde reprobiert haben

wir würden reprobiert haben

ihr würdet reprobiert haben

sie/Sie würden reprobiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reprobieren

Infinitiv Perfekt

reprobiert haben

Partizip Präsens

reprobierend

Partizip Perfekt

reprobiert

TRADUCEREA REPROBIEREN

Găsește traducerea reprobieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile reprobieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprobieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 摄制啤酒
• Traducător din Germană - Spaniolă: cervezas de reprografía
• Traducător din Germană - Engleză: repro beers
• Traducător din Germană - Hindi: रेप्रो बियर
• Traducător din Germană - Arabă: البيرة إعدادها في صورة جاهزة
• Traducător din Germană - Rusă: воспроизводства сорта пива
• Traducător din Germană - Portugheză: cervejas repro
• Traducător din Germană - Bengali: repro বিয়ার
• Traducător din Germană - Franceză: bières repro
• Traducător din Germană - Malaeză: bir repro
• Germană: reprobieren
• Traducător din Germană - Japoneză: REPROビール
• Traducător din Germană - Coreeană: 생식 맥주
• Traducător din Germană - Javaneză: bir repro
• Traducător din Germană - Vietnameză: bia repro
• Traducător din Germană - Tamilă: Repro பீர்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: repro बिअर
• Traducător din Germană - Turcă: üreme bira
• Traducător din Germană - Italiană: birre Repro
• Traducător din Germană - Poloneză: repro piwa
• Traducător din Germană - Ucraineană: відтворення сорту пива
• Traducător din Germană - Română: beri repro
• Traducător din Germană - Greacă: repro μπύρες
• Traducător din Germană - Afrikaans: repro biere
• Traducător din Germană - Suedeză: repro öl
• Traducător din Germană - Norvegiană: repro øl

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPROBIEREN»

Descoperă întrebuințarea reprobieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprobieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Papst Nikolaus III.

für sich das Recht in Anspruch nahm, die gewählte Person zu prüfen und eventuell trotz einträchtiger Wahl zu reprobieren, wenn moralische Unwürdigkeit oder die gegründete Präsumption vorlag, dass der Gewählte seine Aufgabe als Kaiser, ...

Augustin Demski, 2012

Der Philosophierende Vagabund

... und Geschichte auf zwei Monate reprobieren werde. Endlich trat der Lateinprofessor heraus. Ich stürzte auf ihn zu und fragte: >>Auf wie lange?« Nachdenklich, zögernd, scheinbar den Gang der Prüfung im Geiste noch einmal überfliegend ...

Ernst Clefeld, 2013

Deutsches Aussprachewörterbuch

... -e ¿sizvo Reprilnenlle (Rüge) re'pri"m:'î'de Reprise (W'iederaufnahme) re'' prime Reprobation (Zurückweisung) re'pro'ba'tsl'om || reprobieren re'pro"bi:ran Reproduktion (Wiedergabe) ro'pre'doktsï'em (I reproduzieren: (wiedererzeugen usw.) ...

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Roma non gloriosa ...

... daß der Glaubens-Einigkeit e heilfamer Kirchen-Ordnung und guten S lteclllclwl'dcr ifi e trfordert abermal fein Amt e folches' zu reprobieren e und die Gliedmafftll dethr:hell davorgetreulich zu warnene daß fie weder in einigen echt- Jerehum, ...

Anton Reiser, 1681

Archiv für die schweizerische Reformations-Geschichte

... rechenschaft bis suntag nach Trinitatis nechstkünftig in offner disputatz vnd gspräch zun barfüessen, in bysyn mencklichs, allein mit biblischer gschrifft nüwen vnd alten testaments die mess reprobieren oder erigieren tuon sott end. So man ...

Oder nichts: Fußnoten zur Logik

Schlägt sie sie aus, ist „Schluß“, und die Freiheit verkürzt sich auf Gottes Freiheit, zu approbieren oder zu reprobieren. Niemand, auch Gott nicht, kann das verkleinern, denn täte er's, käme er unter die Räder der Wahrheit: Gott ist kein Gott der ...

Manfred Linke, 2010

Deliciae Spiritus Hibernales. Prodromus Messiae. Deus Infans ...

... prügeln darein schlagendt/mit Stein vn ons / doch nur für die Bösen / erfrewlich Koht darauff zuwerffendt ? so erzeigte er aber für die Frommemsey du nur Gm/fs halt seine Torheit noch mehr/dan nit dc§ wird er dichgewiß nicht reprobieren ...

Prokop (von Templin), 1666

Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch

-n (tre); Wiederholung Repcobation. die; -; -en; Zurneweijung 1] reprobieren (lat.) ; zurücktretfen. nicht annehmen; tadeln [dt-zieren reproducieren; 7. reproReprovuknon; die; _. -en; Wiedergabe, Recherzehcung l] reproduzieren ( neunte); ...

Konrad Duden

Direktdemokratische Elemente in der deutschen ...

Es könne ihm „von außen oder oben vorgelegte Inhalte“ und Entscheidungen nur „approbieren oder reprobieren“. Solche Entscheidungen würden durch Parteien getroffen, in denen sich die „außerparlamentarischen“ politischen Kräfte des ...

Hanns-Jürgen Wiegand, 2006

Gottes Ich und Israel

Indem hier wieder xaAeiv begegnet und gerade dieses Verb, dessen Gegensatz das Nichtberufen, aber nicht das Reprobieren ist, antithetisch zu xarnpTiou^va steht, wird noch einmal deutlich, daß die eben vorgetragene Exegese dieses ...

Hans Hubner, 1984