Descarcă aplicația
educalingo
rustik

Înțelesul "rustik" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUSTIK

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUSTIK ÎN GERMANĂ

rusti̲k


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSTIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSTIK ÎN GERMANĂ?

Definiția rustik în dicționarul Germană

rustic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSTIK

Aeroakustik · Akustik · Aquaristik · Diagnostik · Diakaustik · Elektroakustik · Elektrokaustik · Enkaustik · Galvanokaustik · Kaltkaustik · Katakaustik · Katakustik · Kaustik · Logistik · Plastik · Raumakustik · Spannungsakustik · Statistik · Stereoakustik · Thermokaustik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUSTIK

russlanddeutsch · Russlanddeutsche · Russlanddeutscher · Rußspur · Rüstanker · Rußtau · Rüste · rüsten · Rüster · Rüsterholz · rüstern · Rüsternholz · Rüstgewicht · Rustico · rüstig · Rüstigkeit · Rustika · rustikal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSTIK

Anglistik · Artistik · Ballistik · Belletristik · Charakteristik · Domestik · Drastik · Elastik · Fantastik · Floristik · Germanistik · Gestik · Gymnastik · Journalistik · Krankengymnastik · Linguistik · Mystik · Realistik · Terraristik · Touristik

Sinonimele și antonimele rustik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rustik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUSTIK

Găsește traducerea rustik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rustik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rustik» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

rustik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rustik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rustik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Rustik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rustik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Рустик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rustik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

rustik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Rustik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Rustik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rustik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

rustik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

rustik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rustik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rustik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

rustik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

rustik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rustik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Rustik
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

RUSTIK
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Рустик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rustik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rustik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rustik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rustik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rustik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rustik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSTIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rustik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rustik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rustik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSTIK»

Descoperă întrebuințarea rustik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rustik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grenzer
Erhörteihn kauen, hörte, wie Rustik in einem ReklamBand mit Aphorismen blätterte, den Christianauf dem Tisch vergessen hatte, hörte Rustik aufstoßen unddann „Du Scheiße!“ flüstern. Christianspürte, dassauch Stürmer sich unter ihm regte.
Jo Machedanz, 2012
2
Von dem Einfluß, den die Untersuchung und beurtheilende ...
Nach dieser sogenannten rohen Rustik- Construction a) ist der isolirt gestandene römische Thurm in Regensburg erbauet. Ihr gemäss ist der Uebcrrcst eines Thurmes zu Lindau und zu Abach in Bayern , eine Mauer in Dillingen und Theile der ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
3
Von dem einfluss den die untersuchung und beurtheilende ...
Nach dieser sogenannten rohen Rustik- Construction a) ist der isolirt gestandene römische Thurm in Regensburg erbauet. Ihr gemäss ist der Ueberrest eines Thurmes zu Lindau und zu Abach in Bayern , eine Mauer in Dillingen und Theile  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
4
Gemeinnütziger baurathgeber bei allen arbeits-und ...
Mr. Asphaltbelcgung über Gcwölbnachmaucrungcn, als ^ Isolirschichte über Mauersockeln zur Abhaltung der aufsteigenden Erdfeucktigkeit und als Obcrlagc bei Trottoirs tt. ist unter der Pflastcrarbcit nachzusehen, Rustik oder Quadrirung auf ...
Anton Wach, 1863
5
Die köigliche gemaelde-galerie zu Dresden beschreibend und ...
Dann folgen 3 Schichten Quader-Rustik von Posta, die Oberglieder wieder von Naundorfer und hierauf 7 Schichten Quader-Rustik von Bornsteiner. Die Kämpfer dagegen sind südlich durchgehends von Naundorfer, nördlich von Bornsteiner.
Wilhelm Schaefer, Gemäldegalerie (Dresden, Germany), 1860
6
Von dem Einfluss den die Untersuchung und beurtheilende ...
a) Die von Römern zu ihren Amphitheatern, Pallästen uud Wasserleitungen angewendete Rustik-Construction zeigt (von aussen) eine auf jedem Stein regelmössig abgekantete und von vier ganz ebenen Flächen umgebene Vorragung, und ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834
7
Die Königliche Gemälde-Gallerie im Neuen Museum zu Dresden: ...
Dann folgen 3 Schichten Quader-Rustik von Posta, die Oberglieder wieder von Naundorfer und hierauf 7 Schichten Quader- Rustik von Bornsteiner. Die Kämpfer dagegen sind südlich durchgehends von Naundorfer, nördlich von Bornsteiner.
Gemäldegalerie (Dresden, Germany), 1860
8
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
4) Ist die Rustik nur bey solchen Gebäuden anzuwenden die einen sehr ernsthaften Character und grofse Festigkeit an sich tragen müssen, als z. B. bey Arsenälen, Casernen, Giefshäusern, Gefängnissen oder Straf- Arbeitshäusern, ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
9
Die Markgrafschaft Mahren: Topographisch, statistisch und ...
wbl); dazu kommen noch ZS Juden aufden obrgttl. B?standhäu- fern zu Jaispiß, Strclitz und Paulitz. Die wesentlichen Erwerbsquellen sind Ackerbau, Obstbaum- zucht und Taglohn. Für die Landwirthschaft verwendet man : Dominik. Rustik.
Giřj Wolný, 1846
10
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Auf dem 5' hohen Sokel steht das 21' hohe, aus Rustik gemachte Erdgeschoss, worauf sich in der Mitte sechs 2' 6' starke corinthische Halbsäulen erheben, die mit einem Giebel bekrönt sind. Die 5' weiten und 10' 6” hohen Fenster der Bel- ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSTIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rustik în contextul următoarelor știri.
1
Så skapar du drömjulen i rustik och lantlig stil
Skapa rustik julstämning i lantlig stil med vackra detaljer. Bordet dukas med porslin och dukar från loppis och dekoreras med granris. Välj kläder som matchar ... «Expressen, Dec 16»
2
Dekorasi ala banglo
SET sofa kulit, hiasan rustik dan kertas dinding eksklusif menjadi titik fokal utama ruang tamu. KEUNIKAN kertas dinding ditambah dengan hiasan gaya rustik. «Harian Metro, Dec 16»
3
Rustik and The BBQ Joint Close, Plus More Intel
Two sad shutters to report today. First up is Rustik Tavern, an early pioneer in the Bloomingdale neighborhood. The bar and pizza joint, which closed Saturday, ... «Eater DC, Nov 16»
4
Rustik Tavern Closes in Bloomingdale
Rustik Tavern was Bloomingdale's first neighborhood bar in decades when it opened in 2010. But after six years, owner Diton Pashaj closed the brick-oven ... «Washingtonian.com, Nov 16»
5
Alu-Hauseingangstür: Echter Hingucker mit Aha-Effekt
Die Basis für die moderne Haustür "Wein-Design Rustik" bietet der technisch ... und typischen Form wird für die Rustik-Optik verwendet, während die Innenseite, ... «Pressrelations, Nov 16»
6
Riktigt bra pizza, men vitkålen går bort
Miljön är rustik och mer utarbetad än på många andra pizzahak som satsar på mat för avhämtning. Du sitter vid rustika träbord, omgiven av tegelklädda väggar. «Vestmanlands Läns Tidning, Oct 16»
7
Ontario's Rustik Market opens doors to decorating enthusiasts
ONTARIO — The sisters who own Rustik Market in Ontario opened their modern farmhouse shop just last week. But already the two are jubilant for Christmas. «Richland Source, Oct 16»
8
Güllaç Kızartma
Rustik Güllaç Kızartma. 10PAYLAŞIM. FacebookPAYLAŞ. Twitter Yorum YapYorum Yap Favorilerine Ekle Mail Gönder. 3.493OKUNMA. Touch of Chef ... «Mynet Haber, Mai 16»
9
Sizin dekorasyon tarzınız hangisi?
Evinizi dizayn ederken rustik stilden modern tarza, klasikten endüstriyele kadar pek çok farklı seçenekten birine karar vermeniz gerekiyor. Peki sizin için en ... «Milliyet, Apr 16»
10
Rustik fläskfilé
Rustik fläskfilé. Recept Fläskfilé tillsammans med en krämig gräddsås på plommon och äpplen, ger en rustik och mustig smak. 06:00 - 6 jan, 2016 Uppdaterad ... «Göteborgs-Posten, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rustik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rustik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO