Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Santorin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANTORIN ÎN GERMANĂ

Santorin  [Santori̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SANTORIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Santorin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Santorin

Santorini

Santorin

Santorini este un mic arhipelag aflat la sud de Cyclades, precum și insula principală, care în limba greacă este cea mai mare parte Thira (greacă Θήρα (f. Sg.), după transcrierea din vechea greacă a Θήρας numită și Thera, ceea ce înseamnă "vânătoare" sau "vânătoare"). Santorin a fost locuit în 2011 de aproximativ 17.430 de locuitori. Începând cu reforma administrativă din 2010, este și o municipalitate (dimos grec) din regiunea Egee de Sud sub numele de Thira. Santorin (neugriechisch Σαντορίνη (f. sg.), meist Santorini transkribiert, von italienisch Santa Irene) ist der Name eines kleinen Archipels im Süden der Kykladen sowie von dessen Hauptinsel, die im Griechischen zumeist Thira (griechisch Θήρα (f. sg.), nach Transkription aus dem Altgriechischen Θήϱα auch Thera‚ was ‚Jagd‘ oder ‚Jagdbeute‘ bedeutet) genannt wird. Santorin wurde 2011 von etwa 17.430 Einwohnern bewohnt. Seit der Verwaltungsreform 2010 ist es unter dem Namen Thira gleichzeitig eine Gemeinde (griechisch dimos) in der Region Südliche Ägäis.

Definiția Santorin în dicționarul Germană

insula greceasca. griechische Insel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Santorin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANTORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Drehbuchautorin
Dre̲hbuchautorin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANTORIN

Sant´
Santa
Santa Claus
Santa Conversazione
Santa Fé de Bogotá
Santa Lucia
Santander
Sante
Santi
Santiago
Santiago de Chile
Santiago de Compostela
Säntis
Santo
Santo Domingo
Santomeer
Santomeerin
santomeisch
Santos
Sanyasi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANTORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Sinonimele și antonimele Santorin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Santorin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANTORIN

Găsește traducerea Santorin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Santorin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Santorin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣托里尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Santorini
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Santorini
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेंटोरिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سانتوريني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Санторини
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Santorini
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সান্তরিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Santorin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Santorini
190 milioane de vorbitori

Germană

Santorin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サントリーニ島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

산토리니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Santorini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Santorini
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாண்டோரினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Santorini
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Santorini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Santorini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Santorini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Санторіні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Santorini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαντορίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Santorini
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Santorini
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Santorini
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Santorin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANTORIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Santorin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Santorin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Santorin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANTORIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Santorin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Santorin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Santorin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANTORIN»

Descoperă întrebuințarea Santorin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Santorin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
Der Bremer Autor Klaus Bötig und seine griechische Co-Autorin Elisa Hübel kennen Santorin seit vielen Jahren und veröffentlichen seither in Magazinen, Tageszeitungen sowie auf www.klaus-boetig.de Artikel zu dieser Insel.
Klaus Bötig, 2012
2
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
Santorin. Mark. war bestimmt kein abergläubischer Mensch, doch schon bei der Einfahrt in den Hafen von Santorin hatte er – im Gegensatz zu früheren Inselbesuchen -- kein Gefühl froher Erwartung, sondern eher ein Gefühl der Beklemmung.
Alexander Czoppelt, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
Auch inhaltlich ist ein solcher Zwischenstopp sinnvoll: Im Nationalmuseum nämlich werden die Original-Fresken aus den minoischen Ausgrabungen von Akrotíri auf Santorin gezeigt. Mehr Infos zu Athen s. S. 23. Lohnt ein Zwischenstopp in ...
Klaus Bötig, 2014
4
MARCO POLO Reiseführer Santorin
Im Sommerhalbjahr gibt es von vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz aus Charterflüge nach Santorin. Die Flugzeit ab Frankfurt/ Main beträgt etwa drei Stunden. Doch oft sind Linienflüge über Athen preiswerter als ...
Klaus Bötig, 2013
5
Geschichte Und Beschreibung Der Vulkanischen Ausbr?che Bei ...
Exsäditlon ecientifique de Moräc 183-1. Boss, Ludwig, Reisen auf den griechischen Inseln des ägüischcn Meeres 1840. Plaques, Histoire et l' hdnomönes du Vulcan et des Ilee volcaniques de Santorin. Paris 1842. Forhes, Report of the British ...
W. Reiss, A. Stubel
6
Santorin: Akrotiri, Minoische Eruption, Alt-Thera, Ia, ...
Kapitel: Akrotiri, Minoische Eruption, Alt-Thera, Ia, Thirasia, Flughafen Santorin, Kamari, Aspronisi, Nea Kameni, Theras, Palea Kameni, Bistum Syros-Santorini, Santorinerde. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Erlebnisse und Beobachtungen eines mehr als 20jährigen ...
10. Santorin. Es war dies nicht der erste Versuch, den ich machte, Santorins vulkanische Erscheinungen zu beobachten, denn nur wenige Tage nach meiner Ankunft auf Kreta erregten die Nachrichten von neuen Eruptionen allgemeines ...
Elpis Melena, Marie Esperance von Schwartz, 2008
9
Schildvulkan: Mauna Loa, Mauna Kea, El Hierro, Santorin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das Griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Das Recht zu retrahiren haben beim Familienretract natürlicher Weise nur Verwandte, und bei dem Nachbarrecht nur die Nachbarn. Ein für allemal ausgeschlossen sind jedoch, z. B. in Santorin, diejeni' gen, welche in einem anderen Lande, ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANTORIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Santorin în contextul următoarelor știri.
1
Inondation post-éruptive de la caldera de Santorin et implications ...
La formation de calderas sur les îles volcaniques, telle que celle du volcan Santorin (Grèce) à l'âge de bronze, est connue pour être à l'origine de tsunamis. «Techno-science.net, Dec 16»
2
Le coucher de soleil de Santorin, le rêve de voyage le plus accessible
Les expériences de voyage ne se vivent pas toujours à des milliers de kilomètres et les plus beaux souvenirs se construisent aussi en Europe. D'après une ... «Le Parisien, Nov 16»
3
Nantes. Volotea ouvre 4 lignes pour Vienne, Cagliari, Santorin et ...
La preuve avec l'ouverture de 4 nouvelles lignes par la compagnie Volotea, à destination de Vienne (Autriche), Cagliari (Italie), Santorin (Grèce) et Minorque ... «Breizh Info, Oct 16»
4
Lynn Jung hangelt sich zum Sieg auf Santorin
Sensationeller Ritt über die Vulkaninsel: Die Luxemburger Freerunnerin hat am Samstag den Damenbewerb beim Event «Red Bull Art of Motion» auf Santorin ... «L'essentiel Deutsch, Oct 16»
5
Kleine Kykladen: Folegandros ist das ruhige Santorin
Denn eigentlich ist Folegandros still, viel ruhiger als die 45 Fahrtminuten mit der Katamaran-Expressfähre entfernte dreimal so große Insel Santorin. Sogar so ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Insel der Stille – Folegandros ist Gegenentwurf zu Santorin
Denn eigentlich ist Folegandros still, viel ruhiger als die 45 Fahrtminuten mit der Katamaran-Expressfähre entfernte dreimal so große Insel Santorin. Sogar so ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
7
Une maison moderne à Santorin en mer Egée
Connue pour être une des îles les plus touristiques de la mer Egée, Santorin attire par ses falaises, son vignoble et ses charmantes maisons blanches aux toits ... «Art Juice, Sep 16»
8
Emily Ratajkowski nue dans la piscine de sa chambre à Santorin
La photo dévoile la silhouette de la jeune femme, allongée dans une pièce sans fenêtre, sans doute la piscine de sa chambre d'hôtel à Santorin en Grèce où ... «Le Huffington Post, Aug 16»
9
Actualité Toulouse-Santorin : destination la Grèce en vol direct ...
Actualité Toulouse-Santorin : destination la Grèce en vol direct depuis l'aéroport de Blagnac. Du 24 avril au 9 octobre 2016, des vols directs à destination de l'île ... «Côté Toulouse, Ian 16»
10
Herbstimpressionen auf Santorin
Gerade in der Menschenleere des Winters, wo die Sonne trotz der kühlen Jahreszeit noch kräftig scheinen kann, eignet sich Santorin ausgezeichnet gut für ... «Griechenland.net, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Santorin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/santorin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z