Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solfeggieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLFEGGIEREN

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLFEGGIEREN ÎN GERMANĂ

solfeggieren  […fɛˈd͜ʃiː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLFEGGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLFEGGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solfeggieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solfege

Solfège

Solfège sau Solfeggio este o teoremă de lut care, prin intermediul exercițiilor din teoria muzicală, în special doctrina muzicală, auzul și cântatul, trebuie să poată să joace sau să cânte un scor. La Solfège, se practică exerciții de dificultate crescândă, care constă în cântatul sunetelor cu silamele de solmisare. Atât solmisia absolută, cât și cea relativă sunt subsumate sub acest termen Solfège. Solfège a fost predată încă din Evul Mediu sub acest nume. Cuvântul italian solfeggio constă în solteng sol și fa. Invenția de Solmisare este atribuită lui Guido de Arezzo, un călugăr italian care a trăit în secolul al XI-lea, care dorea să accelereze antrenarea călugărilor din mănăstire. Solfeggio este încă folosit în lecții de muzică. A devenit o mișcare populară din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, în Anglia, prin intermediul Asociației Tonic Sol-Fa. Das Solfège oder Solfeggio ist eine Tonlehre, die durch Übungen in Musiktheorie, insbesondere Notenlehre, Gehörbildung und Gesang dazu befähigen soll, eine Partitur zu spielen oder zu singen. Beim Solfège werden Übungen ansteigenden Schwierigkeitsgrads praktiziert, die darin bestehen, die Töne mit den Solmisationssilben zu singen. Sowohl die absolute wie auch die relative Solmisation werden unter diesen Begriff Solfège subsumiert. Das Solfège wird bereits seit dem Mittelalter unter diesem Namen gelehrt. Das italienische Wort solfeggio setzt sich aus den Notensilben sol und fa zusammen. Die Erfindung der Solmisation wird Guido von Arezzo, einem italienischen Mönch, der im 11. Jahrhundert lebte, zugeschrieben, der damit die Gesangsausbildung der Klosterknaben beschleunigen wollte. Das Solfeggio wird bis heute im Musikunterricht verwendet. Sie wurde ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England durch die Tonic Sol-Fa Association eine Volksbewegung.

Definiția solfeggieren în dicționarul Germană

Solfeggies cântă. Solfeggien singen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «solfeggieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SOLFEGGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solfeggiere
du solfeggierst
er/sie/es solfeggiert
wir solfeggieren
ihr solfeggiert
sie/Sie solfeggieren
Präteritum
ich solfeggierte
du solfeggiertest
er/sie/es solfeggierte
wir solfeggierten
ihr solfeggiertet
sie/Sie solfeggierten
Futur I
ich werde solfeggieren
du wirst solfeggieren
er/sie/es wird solfeggieren
wir werden solfeggieren
ihr werdet solfeggieren
sie/Sie werden solfeggieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe solfeggiert
du hast solfeggiert
er/sie/es hat solfeggiert
wir haben solfeggiert
ihr habt solfeggiert
sie/Sie haben solfeggiert
Plusquamperfekt
ich hatte solfeggiert
du hattest solfeggiert
er/sie/es hatte solfeggiert
wir hatten solfeggiert
ihr hattet solfeggiert
sie/Sie hatten solfeggiert
conjugation
Futur II
ich werde solfeggiert haben
du wirst solfeggiert haben
er/sie/es wird solfeggiert haben
wir werden solfeggiert haben
ihr werdet solfeggiert haben
sie/Sie werden solfeggiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich solfeggiere
du solfeggierest
er/sie/es solfeggiere
wir solfeggieren
ihr solfeggieret
sie/Sie solfeggieren
conjugation
Futur I
ich werde solfeggieren
du werdest solfeggieren
er/sie/es werde solfeggieren
wir werden solfeggieren
ihr werdet solfeggieren
sie/Sie werden solfeggieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe solfeggiert
du habest solfeggiert
er/sie/es habe solfeggiert
wir haben solfeggiert
ihr habet solfeggiert
sie/Sie haben solfeggiert
conjugation
Futur II
ich werde solfeggiert haben
du werdest solfeggiert haben
er/sie/es werde solfeggiert haben
wir werden solfeggiert haben
ihr werdet solfeggiert haben
sie/Sie werden solfeggiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich solfeggierte
du solfeggiertest
er/sie/es solfeggierte
wir solfeggierten
ihr solfeggiertet
sie/Sie solfeggierten
conjugation
Futur I
ich würde solfeggieren
du würdest solfeggieren
er/sie/es würde solfeggieren
wir würden solfeggieren
ihr würdet solfeggieren
sie/Sie würden solfeggieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte solfeggiert
du hättest solfeggiert
er/sie/es hätte solfeggiert
wir hätten solfeggiert
ihr hättet solfeggiert
sie/Sie hätten solfeggiert
conjugation
Futur II
ich würde solfeggiert haben
du würdest solfeggiert haben
er/sie/es würde solfeggiert haben
wir würden solfeggiert haben
ihr würdet solfeggiert haben
sie/Sie würden solfeggiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
solfeggieren
Infinitiv Perfekt
solfeggiert haben
Partizip Präsens
solfeggierend
Partizip Perfekt
solfeggiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLFEGGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLFEGGIEREN

solenn
solennisieren
Solennität
Solenoid
Solequelle
Solesalz
Soletti
Solewasser
Solfatara
Solfatare
Solfeggio
Solferino
Soli
Soli Deo
soli Deo gloria
Solicitor
solid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLFEGGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele solfeggieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «solfeggieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLFEGGIEREN

Găsește traducerea solfeggieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile solfeggieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solfeggieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

solfeggieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solfeggieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solfeggieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

solfeggieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

solfeggieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

solfeggieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solfeggieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

solfeggieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solfeggieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

solfeggieren
190 milioane de vorbitori

Germană

solfeggieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

solfeggieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

solfeggieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solfeggieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

solfeggieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

solfeggieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

solfeggieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

solfeggieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

solfeggieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

solfeggieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

solfeggieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solfeggieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

solfeggieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

solfeggieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solfeggieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solfeggieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solfeggieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLFEGGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solfeggieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solfeggieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solfeggieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre solfeggieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLFEGGIEREN»

Descoperă întrebuințarea solfeggieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solfeggieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jean-jacques Rousseau Als Musiker
Es giebt nichts Bizarreres, als was flie Franzosen solfier au naturel d. h. solfeggieren mit der natürlichen Benennung betiteln; damit schieben sie die Vorstellungen der Sache selber bei Seite und setzen an deren Stelle fremdartige und ...
Collectif
2
Versuch einer Autobiographie und gitarristische Schriften
Beim richtigen Solfeggieren gibt es keine absoluten Töne, es gibt nur relative. Die Töne geben nicht die Tasten der Klaviatur an, sondern die wahren Intonationen der Tonleiter des Modus." Bei meiner Rückkehr ins Kloster begannen meine ...
Fernando Sor, Wolf Moser, 1984
3
Beiträge zur südosteuropäischen Musikgeschichte: Musikleben ...
Jahr Theorie, Solfeggien, Klavier; 2. Jahr Musikdiktat und Solfeggieren, Klavier; 3 . Jahr Harmonie, Klavier; 4. Jahr Modulation, Musiktheorie und Analyse, Klavier; 5. Jahr: Musikgeschichte, Theorie der Instrumente, Klavier; 6. Jahr: Musiktheorie  ...
Franz Metz, 2001
4
Bausteine zum schulgesangunterrichte im sinne der tonwortmethode
Die mitgeteilten Silbenreihen eignen sich wegen der Sangbarkeit der Silben sehr gut für das Solfeggieren, die Gregorianischen Buchstaben dagegen sehr schlecht. Als letztere aber das Feld behaupteten, wollte es doch dem A-B- Cedieren ...
Carl Andreas Eitz, 1911
5
Die Musikästhetik des 18. Jahrhunderts
Er berichtet von einem Versuche, Italiener französische und Franzosen italienische Musik solfeggieren zu lassen, mit dem Resultat, daß nur diese reüssiert hätten, jene aber gescheitert wären. Die Franzosen hätten die Melodie richtig erfaßt, ...
Hugo Goldschmidt, 2012
6
Das moderne Arrangement: The Professional Arranger Composer
... Alt-80x steht in E“, folglich wird „C” wie „A” geschrieben;Also sind DO, MI‚SOL, Sl, LA, Nil, Ml, Nil (etzt: Du Nli Sol .Si L.t't Mi Nli Mi IZ-I. Das Solfeggieren ermöglicht es dir auch,ohne Klavier zu schreiben, was das Notieren sehr beschleunigt.
Russell Garcia, 1961
7
Höhere Kunst-Gesang-Schule, oder: Gruendliche Anleitung, den ...
Um die reine Aussprache dieses Vocals zu befördern, lasse der Lehrer die Uebungs- beispiele anfangs durchaus nur auf a solfeggieren. Das „e" wird bald etwas breit, wie ä, bald mehr spitzig, wie ö ausgesprochen. Eine Menge Wörter wie ...
Matthias Waldhoer, 1835
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (skopieren) gastroskopieren horoskopieren mikroskopieren (skribieren) deskribieren inskribieren konskribieren präskribieren proskribieren reskribieren subskribieren transkribieren skulptieren solfeggieren solidieren konsolidieren solvieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Gedichte für ein Jahr: zum lesen und wiederlesen
der Fosse quietscht das Orchester, auf der Bühne herrscht lautes Gebrüll, der Primtenor ließ sich kastrieren kann etwas höher solfeggieren ... Frauen kreischen unverständlich der Text, der ist ja selbstverständlich nur in kultivierten Sprachen.
Johannes Bettisch, 2008
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
überhaupt: schreyen, lärmen; singen, oder vielmehr solfeggieren, wie dicAlpenhlrtcnund Senbinnen. Es bewegt sich dieses Solfeggio gewöhnlich durch die accordierenden Töne auf und abwärts, und endet in der Regel mit einem Sprung ...
Johann Andreas Schmeller, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. solfeggieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solfeggieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z