Înțelesul "Somalia" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SOMALIA ÎN GERMANĂ

Somalia  [Soma̲lia]

CE ÎNSEAMNĂ SOMALIA ÎN GERMANĂ?

Somalia

Somalia

Somalia sau Republica Federală Somalia se referă la un stat federal din Orientul Îndepărtat din Africa, la Cornul Africii. Numele este derivat din poporul Somaliei, care formează majoritatea populației și se află, de asemenea, în țările vecine. Somalia provine din fuziunea teritoriilor coloniale britanice și italiene Somaliland, care a devenit independentă în 1960. Statul frontierează Oceanul Indian în est, Golful Aden în nord, Djibouti și Etiopia în vest și Kenya în sud. După căderea guvernului autoritar sub Siad Barre 1991, nu exista un guvern central funcțional de peste 20 de ani din cauza războiului civil încă în desfășurare. Guvernele de tranziție, care au fost înființate în 2000 sub protecția comunității internaționale, au rămas în mare parte nereușite; au fost temporar în imposibilitatea de a ține capitalul sub controlul lor. Partea mare a țării a căzut în mâinile unor clanuri locale, războinici, grupuri islamice radicale sau pirați. În zona de stat s-au format diverse regimuri de facto.

Somalia oder Bundesrepublik Somalia bezeichnet einen föderalen Staat im äußersten Osten Afrikas am Horn von Afrika. Der Name ist vom Volk der Somali abgeleitet, das die Bevölkerungsmehrheit bildet und auch in den Nachbarländern ansässig ist. Somalia entstand aus dem Zusammenschluss der Kolonialgebiete Britisch- und Italienisch-Somaliland, die 1960 gemeinsam unabhängig wurden. Das Staatsgebiet grenzt an den Indischen Ozean im Osten, den Golf von Aden im Norden, Dschibuti und Äthiopien im Westen und Kenia im Süden. Nach dem Sturz der autoritären Regierung unter Siad Barre 1991 existierte aufgrund des noch andauernden Bürgerkrieges mehr als 20 Jahre lang keine funktionierende Zentralregierung mehr. Die ab dem Jahr 2000 unter dem Schutz der internationalen Staatengemeinschaft gebildeten Übergangsregierungen blieben weitgehend erfolglos; sie vermochten zeitweise kaum die Hauptstadt unter ihrer Kontrolle zu halten. Weite Teile des Landes fielen in die Hände lokaler Clans, Kriegsherren, radikal-islamistischer Gruppen oder Piraten. Auf dem Staatsgebiet haben sich verschiedene De-facto-Regimes gebildet.

Definiția Somalia în dicționarul Germană

Statul în Africa de Est.

Staat in Ostafrika.

TRADUCEREA SOMALIA

Găsește traducerea Somalia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Somalia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Somalia» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 索马里
• Traducător din Germană - Spaniolă: Somalia
• Traducător din Germană - Engleză: Somalia
• Traducător din Germană - Hindi: सोमालिया
• Traducător din Germană - Arabă: الصومال
• Traducător din Germană - Rusă: Сомали
• Traducător din Germană - Portugheză: Somália
• Traducător din Germană - Bengali: সোমালিয়া
• Traducător din Germană - Franceză: Somalie
• Traducător din Germană - Malaeză: Somalia
• Germană: Somalia
• Traducător din Germană - Japoneză: ソマリア
• Traducător din Germană - Coreeană: 소말리아
• Traducător din Germană - Javaneză: Somalia
• Traducător din Germană - Vietnameză: Somalia
• Traducător din Germană - Tamilă: சோமாலியா
• Traducător din Germană - Marathi: सोमालिया
• Traducător din Germană - Turcă: Somali
• Traducător din Germană - Italiană: Somalia
• Traducător din Germană - Poloneză: Somalia
• Traducător din Germană - Ucraineană: Сомалі
• Traducător din Germană - Română: Somalia
• Traducător din Germană - Greacă: Σομαλία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Somalië
• Traducător din Germană - Suedeză: Somalia
• Traducător din Germană - Norvegiană: Somalia

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMALIA»

Descoperă întrebuințarea Somalia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Somalia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Somalia: Eine Postkoloniale Skizze Zur (Nicht-) Staatlichkeit

Seit 1960 ist Somalia von italienischer und britischer Herrschaft unabhangig und wurde von Anfang der siebziger Jahre bis 1991 vom Diktator Siad Barre 20 Jahre lang beherrscht.

Jasper Finkeldey, 2011

Fluchtgebiet Somalia - Was treibt die Somalis aus ihrer Heimat?

Diese Hausarbeit beschaftigt sich unter dem Thema Fluchtgebiet Somalia - Was treibt die Somalis aus ihrer Heimat?" mit den afrikanischen Fluchtlingen, die Jahr fur Jahr nach Europa stromen" und zeigt am Beispiel Somalias, aus was fur ...

Stefanie Aue, 2007

Das Scheitern der UN-Friedensmission in Somalia

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Somalia steht als ...

Romy Höhne, 2007

Staatlichkeit und Staatszerfall - Das Beispiel Somalia

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: PS: Failed and Fragile ...

Georg Kössler, 2007

Krisenherd Somalia: das Land des Terrors und der Anarchie

Der Afrika-Korrespondent beleuchtet die historischen und politischen Hintergründe des Landes und seine Rolle als Schauplatz für den islamisch-fundamentalistischen Terrorismus.

Michael Birnbaum, 2002

Eine Frage der Herrschaft. Somalia zwischen Krieg und ...

Diese Arbeit setzt sich mit den historischen Situationen in Somalia auseinander.

A. Bäßler, B. Wachall, J. Ender, 2007

Die Rolle der Afrikanischen Union in den Regionalkonflikten ...

In der vorliegenden Arbeit analysiert Yann Wernert die Rolle der Afrikanischen Union im Rahmen von Regionalkonflikten in Afrika.

Yann Wernert, 2011

Somalia: Vom Musterland afrikanischer Demokratie zum ...

Mehr als zwei Dekaden nach dem Ausbruch des offenen Bürgerkriegs in Somalia 1988 ist die Republik am Horn von Afrika noch immer präsent in den Medien weltweit.

Elfi Klabunde, 2011

Fehlleitung Von Entwicklungshilfe und Humanitärer Hilfe in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Entwicklungsprobleme und Integrationspolitik in ...

Hendrik Jaeschke, 2011

AMISOM in Somalia – Statebuilding oder „failed mission“?

1. Einleitung Seit dem Ende des Barre Regimes im Jahre 1991 ist Somalia das herausstechenste Beispiel eines gescheiterten Staates.

Marcel Lossi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMALIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Somalia în contextul următoarelor știri.

30 Tote bei Terroranschlag in Somalia

Bei einem Autobombenanschlag in Somalia sind mindestens 30 Menschen getötet und 48 verletzt worden. al-Shabaab reklamierte den Anschlag für sich. «tagesschau.de, Dec 16»

Somalia: Mehrere Tote bei Selbstmordanschlag in Mogadischu

Nahe dem Flughafen der somalischen Hauptstadt Mogadischu ist es zu Explosionen gekommen. Die radikalislamische Al-Shabaab beansprucht die Attacke für ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Somalia: Anschlag auf Hotel in Mogadischu

Die extremistische Al-Shabaab-Miliz hat sich zu dem Autobombenanschlag in der somalischen Hauptstadt bekannt. Mindestens 20 Menschen starben, die ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Somalia: USA fliegen Luftangriff auf Al-Shabaab-Anführer

Der Drohneneinsatz sei am Donnerstag in Kooperation mit der somalischen Regierung erfolgt und habe Hassan Ali Dhoore gegolten, teilte Pentagon-Sprecher ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Somalia: Amerikanischer Luftangriff tötet 150 Al-Shabaab-Kämpfer

Das amerikanische Militär hat bei einem Luftangriff in Somalia nach eigenen Angaben mehr als 150 Kämpfer der islamistischen Al-Shabaab-Miliz getötet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Viele Tote bei Al-Shabaab-Anschlag in Somalia

Kaum hat die Regierung Somalias härtere Maßnahmen gegen Al Shabaab angekündigt, schlägt die Terrorgruppe wieder zu. Es gibt viele Tote und Verletzte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Somalia: Explosion in Airbus war offenbar Terroranschlag

Die Explosion an Bord eines Airbus-Jets über Somalia wurde vermutlich von einem Sprengsatz ausgelöst. Dies ergaben Untersuchungen des Geheimdienstes. «tagesschau.de, Feb 16»

Somalia: Angriff auf Strandhotel in Mogadischu

Bei zwei Selbstmordanschlägen sind in Somalias Hauptstadt Mogadischu mindestens acht Menschen gestorben. Bewaffnete Männer haben ein Hotel ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Al-Shabaab überfällt AU-Stützpunkt in Somalia

Der Angriff der Islamisten-Miliz im Südwesten Somalias begann mit einem Selbstmordanschlag am Zugang zur Militärbasis. Anschließend gab es schwerste ... «Deutsche Welle, Ian 16»

Somalia: Bonner Islamist soll Hotel-Anschlag verübt haben

Bei einem Anschlag in Somalias Hauptstadt Mogadischu sind am Sonntag zahlreiche Menschen ums Leben gekommen. Die extremistische Al-Schabab-Miliz ... «DIE WELT, Iul 15»