Descarcă aplicația
educalingo
Tallit

Înțelesul "Tallit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALLIT

hebräisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TALLIT ÎN GERMANĂ

Talli̲t, Talli̲th


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALLIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALLIT ÎN GERMANĂ?

tallit

Tallit, la care se face referire în limba germană ca "haina de rugăciune", este un obiect ritualic evreiesc.

Definiția Tallit în dicționarul Germană

Rugăciunea de rugăciune a evreilor, vise, cuvinte mici Tallit înalt Tallit.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALLIT

Apophyllit · Astrophyllit · Ballit · Ballonsatellit · Biosatellit · Carnallit · Erdsatellit · Forschungssatellit · Illit · Killersatellit · Kommunikationssatellit · Kristallit · Mellit · Phyllit · Satellit · Testsatellit · Tillit · Wettersatellit · Zellit · fallit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TALLIT

Talkschiefer · Talkshow · Talkum · talkumieren · Talkumpuder · Tallage · Talleyrand · Tallin · Tallinn · Tallis · Tallöl · Tallymann · talmi · Talmiglanz · Talmigold · talmin · Talmiware · Talmud · talmudisch · Talmudismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALLIT

Abfangsatellit · Apogäumssatellit · Bakelit · Fernsehsatellit · Halit · Heraklit · Hydrargillit · Kosmopolit · Metabolit · Nachrichtensatellit · Pelit · Perlit · Relaissatellit · Saturnsatellit · Split · Synchronsatellit · Wavellit · Weltraumsatellit · Xanthophyllit · Übertragungssatellit

Sinonimele și antonimele Tallit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tallit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALLIT

Găsește traducerea Tallit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tallit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tallit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

tallit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

talit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tallit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

tallit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التاليت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

талит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

talit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

tallit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

talith
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tallit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tallit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タッリート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

tallit에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tallit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tallit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

tallit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tallit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tallit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tallit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tallit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Таліта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tallit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tallit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tallit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tallit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tallit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tallit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALLIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tallit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tallit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tallit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALLIT»

Descoperă întrebuințarea Tallit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tallit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Honig und der Stachel: Das Judentum - erklärt für alle, ...
Dieser Aufnäher wird Atarah (Krone, Diadem) genannt und oft mit Silberfäden bestickt – gelegentlich mit dem Segensspruch, der beim Anlegen des Tallit gesagt wird. Es hat sich bei den Frommen eingebürgert, die rohe Schafwolle in der ...
Walter Rothschild, 2009
2
Charles de Foucauld: christliche Präsenz unter Muslimen : ...
In einer kurzen Abhandlung über die Monatsnamen listete Foucauld die Monatsnamen mit ihren arabischen Äquivalenten auf: "tallit ta n azöum " Fastenmonat" =ramdän; tallit ta n tasese "Monat des Trinkens" = feter; tallit n girr mouhden "Monat ...
Barbara Bürkert-Engel, 2000
3
Das Judentum
Tallit Ein rechteckiges liturgisches Gewand, an dessen Enden die in Num 15,37- 41 vorgeschriebenen Zizit angebracht sind. Ultraorthodoxe Juden tragen einen Tallit katan (kleinen Tallit) ständig unter ihrem Anzug; die meisten anderen ...
Susanne Galley, 2006
4
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Mit einem Leibchen einem weissen Hemd, langen schwarzen Hosen, den Gebetsriemen. Nach der Ankleidung das obligate Gebet. Betrachten wir die Bekleidungsstücke etwas genauer: Der Tallit: Damit der Tallit als Kleidungsstück zählt, ...
Kurt Schmid, 2013
5
99 Fragen zum Judentum
Die Folge ist, dass diejenigen, die weiterhin diesem Gebot zu gehorchen wünschen, gezwungen sind, Extra-Kleidungsstücke besonderer Art zu tragen – entweder zum Gebet (in welchem Falle es ein »Tallit« heißt) oder zum normalen Tragen ...
Walter Rothschild, 2012
6
Der Leiner: Analysen zum Wochenabschnitt der Tora
Dies sollte nun auch der ganz in Techeletgehaltene Tallit symbolisieren, erklärt Rav Adler. Denn Korach sah die Bnei Jisrael als „zur Gänze aus Techelet gewobene Einheit“. Da bräuchte man schließlich keinen „Extra-Faden“, der den Tallit ...
Arieh Bauer, 2014
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Judentum
Zu den wichtigsten rituellen Kleidungsstücken gehört der Tallit, der Gebetsschal, in den sich fromme jüdische Männer hauptsächlich während des Morgengottesdienstes einhüllen. Dies erfüllt keinen praktischen Nutzen, sondern geht zurück ...
Andreas Brämer, 2010
8
Reb Henoch, oder, Woss tut me damit: eine jüdische Komödie ...
II, 12 arbe-kanfeß - wörtl. ,vier Ecken', andere Bezeichnung für den sog. .kleinen Tallit' (Tallit katan), ein einfaches, viereckig geschnittenes Kleidungsstück, das ebenso wie der .große Tallit' (Gebetsschal, Tallit gadol) an allen vier Ecken ...
Isaac Abraham Euchel, Marion Aptroot, 2006
9
Der Gottesschrein: Historischer Roman
Ich reiße einen der Merkfäden vom Tallit, falte den Seidenstoff sorgfältig zusammen und gebe ihm den Gebetsschal. Rabbi Eleazar nickt bedächtig. »War sie auch dort?«, fragt er leise. »Ja.« »Adonai sei euch beiden gnädig!« Er stellt keine ...
Barbara Goldstein, 2013
10
Die Evangelistin: Historischer Roman
Traurig entfaltete ich den Tallit, barg mein Gesicht in dem weißen Seidenstoff und sog tief den Duft ein - wie bei der Hawdala-Zere- monie, wenn am Abend der Schabbat verabschiedet wird. Für mich wird es keinen Schabbat mehr geben - nie ...
Barbara Goldstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALLIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tallit în contextul următoarelor știri.
1
Yeshua and the Tallit: Healing in His Wings
It is most likely that Yeshua always wore a tallit because doing so was required by the Torah and He obeyed the Law of Moses. But there was something special ... «Charisma News, Nov 16»
2
Wearing the Tallit With Humility
When we wrap ourselves in the tallit, we are symbolically wrapping ourselves in the presence of God, it should never be our ambition to use the tallit to make ... «Charisma News, Nov 16»
3
Q & A: Folding A Tallit On Shabbat
I asked one person why he doesn't fold his tallit, and he responded that doing so is ... a person to make his bed on Shabbat, he does not permit folding a tallit. «The Jewish Press, Oct 16»
4
Why the Tallit Is Making a Comeback
In the wake of Donald Trump's donning a prayer shawl, or tallit, while visiting an African-American church in September, I, like many of you, took to the Internet to ... «Forward, Oct 16»
5
Beth Aaron Receives a New Kol HaNearim Tallit
The tallit represents the range of membership of the Beth Aaron community, from newly affiliated young couples with young children to long-standing members ... «Jewish Link of New Jersey, Oct 16»
6
How a Shofar and Tallit Came to the Smithsonian's New Black ...
Funnye also contributed a black tallit to Salahu-Din, handcrafted by a congregant from Chicago named Carolyn McCollough. “I wanted to send something that ... «Forward, Sep 16»
7
US is left baffled over Trump tallit
Bishop Wayne Jackson draped the tallit on Mr Trump, saying "this is a prayer shawl straight from Israel", sparking a round of applause. Black churches in the US ... «Jewish Chronicle, Sep 16»
8
Why Trump Wearing a Tallit in a Detroit Church Unsettles Many Jews
Why Trump Wearing a Tallit in a Detroit Church Unsettles Many Jews. 'This is a totally absurd distortion of the meaning of an important Jewish ritual object, ... «Haaretz, Sep 16»
9
I want my prayer shawl back!
But, the tallit is a core, central expression of the Jewish faith — more so, in fact, than the kippah or yarmulke (a relative of which, by the way, is worn by the Pope). «Religion News Service, Sep 16»
10
Fashion label sells high-end 'poncho' inspired by tallit
Fashion label sells high-end 'poncho' inspired by tallit. High street clothing adorned with fringe and banded stripes recalls prayer garments of observant Jews. «Jewish News, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tallit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tallit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO