Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tenorbuffo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENORBUFFO ÎN GERMANĂ

Tenorbuffo  [Teno̲rbuffo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENORBUFFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENORBUFFO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenorbuffo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tenorbuffo

Tenorbuffo

Tenorbuffo este o voce ușoară tenor, care este folosită pentru roluri vesele, mai puțin dramatice, în operă și mai ales în operetă. El este la fel de mobil ca un tenor liric, dar mai puțin greu și mai radiant decât eroul sau un tenor al compartimentului caracterului. Poziția tenorbuffului este rar extrem de ridicată. Deoarece majoritatea pieselor sunt bogate în text, ele sunt compuse într-o poziție textuală, nu prea înaltă. Unii joacă nu doar să ceară cântăreței să folosească vocile din piept, ci să folosească și falsetto-ul său. În tradiția franceză de operă, falsetto buffo a fost special cultivat. O deosebire mare se face rar între poarta de joacă germană și fratele său italian, Tenore buffo. Cu toate acestea, poarta de joc trebuie să poată vorbi de dialog. Omologul său de sex feminin este soubrette. Tenorbuffo este, de asemenea, o desemnare pentru o parte vocală în opera, în care partidele operatice implicate sunt grupate împreună. Exemplele includ: ▪ W. A. ​​Mozart, "Răpirea de la Seraglio": Pedrillo ▪ W. A. Der Tenorbuffo ist eine leichte Tenorstimme, die für heitere, wenig dramatische Spielrollen in Oper und vor allem Operette eingesetzt wird. Er ist so beweglich wie ein lyrischer Tenor, aber weniger schwer und strahlend als der Heldentenor oder ein Tenor des Charakterfachs. Die Lage des Tenorbuffos ist selten außerordentlich hoch. Da die meisten Partien textreich sind, sind sie in einer textverständlichen, nicht zu hohen Lage komponiert. Einige Partien verlangen dem Sänger nicht nur den Einsatz der Bruststimme ab, sie nutzen auch sein Falsett. In der französischen Operntradition wurde der Falsett-Buffo besonders gepflegt. Selten wird eine große Unterscheidung gemacht zwischen dem deutschen Spieltenor und seinem italienischen Bruder, dem Tenore buffo. Vom Spieltenor wird allerdings verlangt, dass er Dialoge sprechen kann. Sein weibliches Pendant ist die Soubrette. Tenorbuffo ist außerdem eine Bezeichnung für ein Stimmfach in der Oper, in dem die betreffenden Opernpartien zusammengefasst sind. Beispiele dafür sind: ▪ W. A. Mozart, "Die Entführung aus dem Serail": Pedrillo ▪ W. A.

Definiția Tenorbuffo în dicționarul Germană

al doilea tenor la un tenor de teatru de operă pentru roluri de operă serene. zweiter Tenor an einem Operntheater Tenor für heitere Opernrollen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenorbuffo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENORBUFFO


Bassbuffo
Bạssbuffo
Buffo
Bụffo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TENORBUFFO

Tennyson
Tenor
Tenora
tenoral
Tenorbariton
Tenorbass
Tenore
Tenöre
Tenorhorn
Tenorist
Tenorit
Tenorlage
Tenorlied
Tenorpartie
Tenorsänger
Tenorsaxofon
Tenorschlüssel
Tenorstimme
Tenotom
Tenotomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENORBUFFO

Castel Gandolfo
Info
Tartufo
Trafo
Ufo

Sinonimele și antonimele Tenorbuffo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tenorbuffo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENORBUFFO

Găsește traducerea Tenorbuffo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tenorbuffo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tenorbuffo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tenorbuffo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tenorbuffo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tenorbuffo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tenorbuffo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tenorbuffo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tenorbuffo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tenorbuffo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tenorbuffo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tenorbuffo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tenorbuffo
190 milioane de vorbitori

Germană

Tenorbuffo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tenorbuffo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tenorbuffo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tenorbuffo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tenorbuffo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tenorbuffo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tenorbuffo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tenorbuffo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tenorbuffo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tenorbuffo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tenorbuffo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tenorbuffo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tenorbuffo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tenorbuffo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tenorbuffo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tenorbuffo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tenorbuffo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENORBUFFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tenorbuffo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tenorbuffo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tenorbuffo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENORBUFFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tenorbuffo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tenorbuffo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tenorbuffo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENORBUFFO»

Descoperă întrebuințarea Tenorbuffo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tenorbuffo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutscher Theater-Correspondent
... Mufik-Correpetitor gewonnen und find Einzelproben der Meifterfänger von Nürnberg bereits im oollften Gange,*zn welchen Herr Hölzl, der bekannte Baßbuffo, bereits eingetroffen ift und aueh ein Tenorbuffo baldigft gewonnen fein dürfte.
2
Allgemeine Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...
Tenorbuffo. die kom. Eharakterrolle. die chargirten Rollen und der Lokalk. in dies Fach gehören. Ju wie fern eine diefer Llnterabtheilungen in die andere hinübergreift. der Tenorbuffo auch Lokalk.. die kom. Charakterrolle auch in der Oper ...
Robert Blum, K. Herloszsohn, 1841
3
Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyklopädie alles ...
Rollenfach der deutschen Bühne und zwar das auffallendste derselben , insofern der Baßbuffo, Tenorbuffo, die kom, Charakterrolle, die chargirten Rollen und der Lokalk. in dies, Fach gehören. Jn wie fern eine dieser Unterabtheilungen in die ...
Robert Blum, Karl Herloßsohn, Hermann Marggraff, 1846
4
Ferdinand Roeder's Theater-Kalender: Auf d. Jahr..
Herren: Harrig, Tenorbuffo. — Horn, zweite Tenorpartien. — Lauterbach, lyrischer Tenor. — Miller (Reg.), Baßbusso und Baßpartien. — Müller, erste Tenorpartien/ — Preußer, Baritonist, Damen: Frl. v. Eckersberg, erste dramatische Sängerin.
5
Residenzstadt und Metropole: Zu einer kulturellen ...
... das Tivoli-Theater Bernburg (Sommer 1891), das Stadttheater Freiberg in Sachsen (1891-93; I.jugend1icher Komiker und Tenorbuffo), das Aktientheater Heilbronn (1893-95; Tenorbuffo, jugendliche komische Rollen), das Deutsche Theater ...
Marion Linhardt, 2006
6
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Gebhardt, zweite Tenor- und Tenorbuffo- parthieen. Herbort, erste Baß-?und Baßbuffoparthieen; im Schauspiel Väter und Charakterrollen. Jager, Tenorbuffo- parthien; im Schauspiel komische Rollen. Kausmann, zweite Tenorparthieen.
7
Die Handschriften der Württembergischen Landesbibliothek ...
Tenorbuffo und Chordirektor 1804-45. Leisinger, Bertha (1825-1913) Mezzosopran. Ausbildung und Debüt in Königsberg. 1849-1852 Stuttgart. 1852 Braunschweig. 1854-66 erneut Stuttgart. Lembert siehe: Mayer, Wilhelmine Leutrum, Victor ...
Ingeborg Krekler, Helmut Boese, Magda Fischer, Hermann Hauke, Virgil Ernst Fiala, Clytus Gottwald, Johanne Autenrieth, Lotte Kurras, Maria Sophia Buhl, Wolfgang Irtenkauf, 2000
8
Allgemeines Theater-Lexikon, oder, Encyklopädie alles ...
Rollenfach der deutschen Bühne und zwar das auffallendste derselben, insofern der Baßbuffo, Tenorbuffo , die kom Charakterrolle, die chargirten Rollen und der Lokalk. in dies Fach gehören. In wie fern eine dieser Unterabtheilungen in die ...
Herman Marggraff, Carl Herlosssohn, Robert Blum, 1840
9
Operettenführer: von Offenbach bis zum Musical
*4 Paul Burkhard: Das Paradies der Frauen I Feuerwerk Reporter: Tenorbuffo. ( Schauspieler) : Pamela Self, Violas Mutter: singende Salondame. Kapitän Slips, Präsident des Herrenklubs: singender Komiker. Nebenpersonen (Sänger): 3 ...
Hellmuth Steger, Karl Howe, 1958
10
Reden und Aufsätze
... Sopran • Die Zigeunerbarbara - Mezzosopran • Der Bürgermeister - Baß • Fink, Gemeinderat - Tenorbuffo • Wurm, Gemeinderat - Tenorbuffo • Der Gemeindeschreiber - Bariton • Mister Brown, Kunsthändler - Baß • Rosenzweig, Kunsthändler ...
Joseph Haas, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENORBUFFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tenorbuffo în contextul următoarelor știri.
1
Alexandrien ist doch Berlin – Oscar Straus' „Die Perlen der ...
Aber die Sprech- und die anschließende Basspartie verkörpert in Berlin ein Tenorbuffo: Peter Renz, als Revolutionsführer mit Wortwitz („das Ha-Mass ist voll“) ... «nmz - neue musikzeitung, Dec 16»
2
Furioser letzter Konzertabend des Calwer Klostersommers
Auch ein im zweiten Teil des Abends dargebotenes Udo-Jürgens-Medley, bei dem insbesondere der Musical-Tenor Stockinger zusammen mit dem Tenorbuffo ... «Pforzheimer Zeitung, Aug 16»
3
Biberach: Edelmut überwindet Rachegefühle
Der Pedrillo von Edward Lee schließlich gefiel als höhensicherer und spielastischer Tenorbuffo. Martin Hannus dirigierte die Badische Philharmonie Pforzheim ... «Schwäbische Zeitung, Feb 15»
4
Kitsch für Kenner
Stefan Kurt glänzt als rücksichtslos jovialer US-Investor E. W. Potterton, Peter Renz ist der liebenswerte Tenorbuffo, und Christoph Späth gibt den Icke-Berliner, ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Apr 14»
5
Lisa Leiden
Auch in der Neuproduktion werden Nebenrollen wie der von einem Tenorbuffo gesungene Obereunuch (Stefan Linker) mit viel Humor erweitert, um ein ... «DIE WELT, Nov 13»
6
„Theater muss auch Dienstleister sein“
Herr Pürgstaller, als Tenorbuffo und Charaktertenor in Mannheim - wie viel freie Abende gibt es da überhaupt im Jahr? Oskar Pürgstaller: Früher, als das ... «Morgenweb, Iul 12»
7
Kálmáns ungarischste Operette in deutscher Sprache in Budapest
Dem Leiter-Ehepaar und Protagonisten der Truppe, Andrea Zsadon (Sopran) und Tibor Szolnoki (Tenorbuffo), ist es auch mit der neuesten Inszenierung (Prof. «Pester Lloyd, Mar 11»
8
Operette Harald Schmidts "lustige Witwe" hat Klasse
... und Divengrandezza aufwartenden Morenike Fadayomi, noch Anett Fritschs säuselnder Soubrette Valencienne und dem knödelnden Tenorbuffo Eric Fennell ... «Welt Online, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenorbuffo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tenorbuffo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z