Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tenora" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENORA

lateinisch-italienisch-katalanisch-spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENORA ÎN GERMANĂ

Tenora  [Teno̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENORA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tenora

tenora

Tenora

Tenora este un instrument clasic catalan de lemn cu o limbă dublă. Ea a fost dezvoltată izolată în Catalonia de la Xeremia shaweme-ului, în special din Tenora Xeremia, care sa răspândit în mare parte a Europei în Evul Mediu. Acesta este motivul pentru care numele actual este derivat prin reducere. Acest instrument este disponibil doar astăzi, în această formă, în Catalonia și este instrumentul solo principal în performanța sardanelor. Die Tenora ist ein typisch katalanisches Holzblasinstrument mit einer doppelten Rohr-Zunge. Sie wurde isoliert in Katalonien aus der im Mittelalter in weiten Teilen Europas verbreiteten Xeremia der Schalmei, speziell aus der Xeremia tenora, entwickelt. Hierher leitet sich durch Kürzung ihr heutiger Name her. Dieses Instrument kommt heute in dieser Form nur in Katalonien vor und ist das führende Soloinstrument bei der Aufführung der Sardanas.

Definiția Tenora în dicționarul Germană

Varietate catalană de oboe. katalanische Abart der Oboe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tenora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Menora
Menora̲
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
hora
ho̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TENORA

Tennyson
Tenor
tenoral
Tenorbariton
Tenorbass
Tenorbuffo
Tenore
Tenöre
Tenorhorn
Tenorist
Tenorit
Tenorlage
Tenorlied
Tenorpartie
Tenorsänger
Tenorsaxofon
Tenorschlüssel
Tenorstimme
Tenotom
Tenotomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENORA

Adiaphora
Anaphora
Corpora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Mandragora
Masora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Theodora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Sinonimele și antonimele Tenora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tenora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENORA

Găsește traducerea Tenora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tenora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tenora» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tenora
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tenora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tenora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tenora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tenora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tenora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tenora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tenora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tenora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tenora
190 milioane de vorbitori

Germană

Tenora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tenora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tenora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tenora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tenora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tenora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tenora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tenora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tenora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tenora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tenora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tenora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tenora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tenora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tenora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tenora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tenora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tenora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tenora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tenora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tenora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tenora» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tenora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENORA»

Descoperă întrebuințarea Tenora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tenora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufsichtsrechtliche Anforderungen und Eingriffsbefugnisse ...
... Pockrant Robert Koch, Manfred Werber, Gerrit Winter. Tenora, Karin: Die Beaufsichtigung von Versicherungsunternehmen einer Versicherungsgruppe (II), in: Versicherungswirtschaft 1998, Heft 14, S. 972 ff., zitiert: Tenora, VW 1998. Tenora ...
Christian-Henning Pockrant, Robert Koch, Manfred Werber, 2013
2
Aufsicht über die Solvabilität von Versicherungsunternehmen ...
Siehe auch EG-Kommission (Richtlinienvorschlag - Begründung, 1995), Begründung zu Anhang I, S. 10; Müller, Helmut (Aktuelle Entwicklungen, 1997), S. 436; Berghe, Lutgart A.A. van den (Solvabilität, 1997), S. 264; Tenora, Karin ...
Ralf B Scheunemann, 1999
3
Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...
Jan Tenora, Jesuitske missie na Morave v letech 1558-1653. In: Hlidka 22 (Brno 1905), S. 638-643, 697-704, 772-780, 851-861 und 938-944. Jan Tenora, Frantisek kardinal Dietrichstejn. Jeho mlädi, volba za biskupa a za£ätek biskupsrvi ...
Thomas Winkelbauer, 1999
4
A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt
Tenora !" schrie der Hauptmann auf. „ Ich nehme Alles auf mich , " unterbrach sie ihn stolz , „ Vollzieht jetzt die Befehle , welche Ihr erhalten habt. Von diesem Augenblick an ist Euer Gefangener frei." „Noch nicht, Tenora, zuerst muß er unter  ...
August Lewald, 1838
5
Gundaker von Liechtenstein als Grundherr in Niederösterreich ...
Gegenreformation (1998) 108-1 12; djes., Gegenreformation (2002) 28-31. Vävra , Kavka 79. Tenora. Jesuitske missie 700; Chodnicek. Koväf. Z katolickych missii ( 1897) 53. Vävra. Kavka 80f.; Tenora. Foltynovskv. Jan Sarkander 1 16, 278f.
Thomas Winkelbauer, 2008
6
Cuenna ; ein Trauerspiel in 4 Aufz. nach Meisners Erzählung
Cuenna — — tenoya. tenora (trit ihr in den Weg, faßt ihre Hände , und sieht ihr starr ins Gesicht. ) Cuenna. Was siehst du mich so an? was willst du mit dieser Thrane, die in bei, nem Auge hervorzijtert ? — Weine nicht, es ist zu spät!
Johann Maass, 1788
7
Die Zusammenarbeit der Versicherungsaufsichtsbehörden in der ...
... in Art. 1 der Versicherungsgruppenrichtlinie definiert. 411 Vgl. dazu Tenora, Die Beaufsichtigung von Versicherungsunternehmen einer Versicherungs- gruppe (I), VW 1998, 870 (874). 412 Art. 4 Abs. 1 der Versicherungsgruppenrichtlinie.
Andreas Zens, Egon Lorenz, 2005
8
Die aufsichtsbehördliche Überwachung der Inhaber bedeutender ...
47 Vgl. die genaue Bezeichnung der Richtlinie in der Aufstellung vorne im Abkürzungsverzeichnis a.E. 48 M.S. ZfV 1999, 152; Tenora, VW 1998, 870. Vgl. zum double gearing auch die Ausführungen in Fn. 720. 49 Allerdings wird in der  ...
Alexander Mönnig, 2001
9
Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa: Wirkungen des ...
98 TENORA: Jesuitske missie (wie Anm. 96) 853 und passim. - KROESS: Geschichte der böhmischen Provinz (wie Anm. 94), Bd. 2/1, 276f. 99 Vgl. ZIMMERMANN, Harald: Der Protestantismus in Österreich ob und unter der Enns im Spiegel ...
Joachim Bahlcke, Arno Strohmeyer, 1999
10
Fusionen von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit: ...
Versicherungsgenossenschaften: Leben Totgesagte länger?, Nr. 4/1999) Tenora , Karin, Die Beaufsichtigung von Versicherungsunternehmen einer Versicherungsgruppe (I und II), in: VW 1998, S. 870 ff., S. 972 ff. (zit.: Tenora, VW 1998) Timm, ...
Hans P Martiensen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tenora în contextul următoarelor știri.
1
Tenora to perform at Southern High School on December 14th
Tenore Enjoy a evening of holiday carols with Tenora on December 14, 2016 at 7:30 p.m. at Southern High School, 4400 Solomons Islands Rd (Rt. #2) ... «Eye On Annapolis, Nov 16»
2
Spektakl "Dajcie mi tenora!" w Centrum Kongresowym UP
Akademicka 15) zaprasza na wyjątkowy spektakl określany jako komediowy majstersztyk - "Dajcie mi tenora!" według Kena Ludwiga. Na lubelskiej scenie ... «Dziennik Wschodni, Nov 16»
3
"Dajcie mi tenora" Teatru Capitol w Częstochowie
Komedię Teatru Capitol sprowadzi do Częstochowy agencja Novakka. "Dajcie mi tenora" zagości na scenie filharmonii 19 listopada o godz. 16 i 19.30. «Czestochowa.Wyborcza.pl, Oct 16»
4
Četiri tenora za pet: Vrsni pjevači oduševili publiku u prepunom ...
RIJEKA Četiri tenora svojim su prvim gostovanjem u Rijeci rasprodala ulaznice za koncert. Raspjevani i dobro raspoloženi pjevači zabavili su brojnu publiku u ... «Novi List, Oct 16»
5
UAE: Damac finishes its first Dubai South project
Dubai-based developer Damac announced its first-ever project to be completed in Dubai South , with the handover of Damac Maison de Ville Tenora hotel ... «Construction Week Online, Oct 16»
6
Gala koncert četiri tenora u riječkom HNK Ivana pl. Zajca 29. listopada
RIJEKA Đani Stipaničev, Marko Pecotić, Marko Škugor i Vladimir Garić okupljeni u kvartet Četiri tenora, 29. listopada održat će veliki koncert u riječkom HNK ... «Novi List, Oct 16»
7
Opole. "Dajcie mi tenora!" z Capitolu w Filharmonii
"Dajcie mi tenora!" to przedstawienie, które łączy wybuchową mieszankę miłości, zazdrości, biznesu i marzeń o wielkiej karierze. Zobaczycie także opowieść o ... «e-Teatr.pl, Sep 16»
8
Dajcie mi tenora!
Spektakl „Dajcie mi tenora!” zapowiadany jest jako komediowy majstersztyk, wybuchowa mieszanka miłości, zazdrości, biznesu i marzeń o wielkiej karierze, ... «Nowiny Zabrzańskie, Sep 16»
9
Jordi Molina reivindica la potencialitat i vigència de la tenora a ...
Es tracta d'un disc autoeditat amb deu temes originals que reivindiquen la tenora com un instrument de grans possibilitats més enllà de la la cobla catalana. «Diari de Girona, Sep 16»
10
El tenora Jordi Molina s'inspira en Tàpies per produir a l'Espai Ter
El compositor i virtuós de la tenora Jordi Molina va presentar ahir el seu darrer treball, Matèria del temps, que pren el nom de l'obra de l'artista Antoni Tàpies, ... «El Punt Avui, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tenora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z