Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Thrombolyse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THROMBOLYSE

↑Lyse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THROMBOLYSE ÎN GERMANĂ

Thrombolyse  [Thromboly̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THROMBOLYSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THROMBOLYSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thrombolyse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tromboliza

Thrombolyse

Tromboliza - în jargonul medical denumită rapid liza - este o terapie medicală pentru ocluziile recent închise ale vaselor de sânge. Metoda poate fi utilizată pentru tratamentul infarctului miocardic, embolismului pulmonar, accidentului vascular cerebral ischemic și chiar a unei tromboze determinate care este potențial responsabilă. Substanțele utilizate activează plasmina, o enzimă a fibrinolizei organismului. Die Thrombolyse - im medizinischen Jargon kurz Lyse genannt - ist eine medizinische Therapie bei neu aufgetretenen Verschlüssen von Blutgefäßen. Das Verfahren kann zur Behandlung des Herzinfarkts, der Lungenembolie, des ischämischen Schlaganfalls und auch schon bei einer festgestellten, diese potentiell verursachenden Thrombose eingesetzt werden. Die eingesetzten Stoffe aktivieren dabei Plasmin, ein Enzym der körpereigenen Fibrinolyse.

Definiția Thrombolyse în dicționarul Germană

în cea mai mare parte dizolvarea de droguri a unui tromb. meist medikamentöse Auflösung eines Thrombus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Thrombolyse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THROMBOLYSE


Autolyse
Autoly̲se
Elektrolyse
Elektroly̲se
Epidermolyse
Epidermoly̲se
Fibrinolyse
Fibrinoly̲se
Fotolyse
Fotoly̲se, Photoly̲se
Glykogenolyse
Glykogenoly̲se
Glykolyse
Glykoly̲se
Hydrolyse
Hydroly̲se
Hämolyse
Hämoly̲se
Lipolyse
Lipoly̲se
Onycholyse
Onycholy̲se
Osteolyse
Osteoly̲se
Plasmolyse
Plasmoly̲se
Pneumatolyse
Pneumatoly̲se
Proteolyse
Proteoly̲se
Protolyse
Protoly̲se
Pyrolyse
Pyroly̲se
Radiolyse
Radioly̲se
Thermolyse
Thermoly̲se
Tokolyse
Tokoly̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THROMBOLYSE

Thrombasthenie
Thrombektomie
Thromben
Thrombin
Thromboarteriitis
Thrombogen
Thrombolytikum
Thrombopenie
Thrombophlebitis
Thrombose
Thromboseneigung
thrombotisch
Thrombozyt
Thrombozytolyse
Thrombozytose
Thrombus
Thron
Thronanwärter
Thronanwärterin
Thronbesteigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THROMBOLYSE

Alkoholyse
Amylolyse
Antholyse
Bakteriolyse
Biolyse
Erythrolyse
Frontolyse
Gastrolyse
Halmyrolyse
Histolyse
Kardiolyse
Karyolyse
Litholyse
Onkolyse
Pleurolyse
Pneumolyse
Psycholyse
Somatolyse
Thrombozytolyse
Zytolyse

Sinonimele și antonimele Thrombolyse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thrombolyse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THROMBOLYSE

Găsește traducerea Thrombolyse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Thrombolyse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thrombolyse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

溶栓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trombolisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thrombolysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थ्रोम्बोलिसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجلطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тромболиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trombólise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

thrombolysis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thrombolyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trombosis
190 milioane de vorbitori

Germană

Thrombolyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

血栓溶解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혈전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thrombolysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thrombolysis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

thrombolysis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साकळलेले रक्तर्हास पावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tromboliz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trombolisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

leczenie trombolityczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тромболіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tromboliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θρομβόλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trombolise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trombolys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trombolyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thrombolyse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THROMBOLYSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Thrombolyse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thrombolyse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thrombolyse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THROMBOLYSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Thrombolyse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Thrombolyse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thrombolyse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THROMBOLYSE»

Descoperă întrebuințarea Thrombolyse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thrombolyse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Neurologie
Intravenöse Applikation Als Grundlage für die aktuelle klinische Anwendung der systemischen Thrombolyse sind 6 große, randomisierte, Plazebo-kontrollierte Studien anzusehen, 3 davon mit rt-PA, 3 mit Streptokinase (NINDS, ECASS I, ...
Peter Berlit, 2006
2
Schlaganfall
1.10 Thrombolyse P. Schellinger u. W. Hacke 1 .10.1 Einleitung Der Schlaganfall ist die dritthäufigste Todesursache nach Myokardinfarkten und Malignomen, sowie die am häufigsten zur dauerhaften Invalidität führende Erkrankung in den ...
Hans-Christoph Diener, 2004
3
Vaskuläre Neurologie: zerebrale Ischämien, Hämorrhagien, ...
In den letzten Jahren ist die Evidenz für den Nutzen der medikamentösen Thrombolyse beim ischämischen Schlaganfall erheblich gewachsen. Meilensteine für die Erkenntnis, dass es möglich ist, die thrombolytische Therapie durch ...
Dirk Matthias Hermann, Thorsten Steiner, Hans Ch. Diener, 2010
4
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
49: Intravenöse Thrombolyse bei akutem Myokardinfarkt Voraussetzungen > infarkttypischer, nitratrefraktärer Brustschmerz t> neu aufgetretene ST-Hebungen von mindestens 2 mm > Fehlen von absoluten Kontraindikationen ...
‎2001
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Thrombolyse Indikationen und Kontraindikationen Indikationen: Es gibt Studien über submassive Lungenembolien, in denen sich außer einer Heparingabe ( Initialbolus 5 000 IE) auch eine Thrombolyse mit Alteplase ( 10 mg als Initialbolus , ...
Hans Walter Striebel, 2008
6
Interventionelle Therapie des Schlaganfalls
Eine Pilotstudie zur intravenösen Thrombolyse bei MRA-gesicherten vertebrobasilären Verschlüssen zeigte ebenfalls gute Behandlungsergebnisse ( Lindsberg et al. 2004). Eine methodische Schwäche der Studie liegt im MRA- Nachweis des ...
Olav Jansen, Hartmut Brückmann, 2011
7
Neurologie
Ist es nicht möglich, eine Thrombolyse durchzuführen, so stellt Azetylsalizylsäure die beste therapeutische Alternative dar. Heparin kommt nur in selektionierten Fällen zum Einsatz. Ebenso wichtig wie Thrombolytika und Antithrombotika sind  ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
8
Leitfaden Herzkatheter
Tassilo Bonzel, Christian Hamm. nerhalb von 24 Stunden nach der Lyse einer alleinigen Thrombolyse mit nur wenigen Fällen an Rescue-PCI überlegen ist [ 123, 223, 321]. Dies wird auch durch eine aktuelle Metaanalyse bestätigt [91].
Tassilo Bonzel, Christian Hamm, 2009
9
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
18.5.7 Akut-PTCA bei Myokardinfarkt M. P. Heintzen, B. E. Strauer Einleitung Die weitverbreitete Anwendung und Akzeptanz der systemischen Thrombolyse führte in den achtziger Jahren zum entscheidenden Fortschritt der medikamentösen ...
Vinzenz Hombach, 2001
10
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
B. Niereninsuffizienz ▻ Abgelegener Wohnort ▻ Alleinstehender Haushalt ▻ Ängstlichkeit und Unsicherheit für den Fall der Notfallversorgung 10.8.9 Systemische Thrombolyse Durch die Antikoagulation wird verhindert, dass sich neue ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THROMBOLYSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thrombolyse în contextul următoarelor știri.
1
AVC : plaidoyer pour la création de nouveaux centres de thrombolyse
ORAN - La multiplication des centres de thrombolyse au profit des patients atteints d'AVC (accident vasculaire cérébral) a été vivement recommandée, samedi à ... «Algérie Presse Service, Dec 16»
2
Telestroke: Thrombolyse so sicher wie bei Diagnostik vor Ort
Patienten mit ischämischem Schlaganfall profitieren von einer intravenösen Thrombolyse auf Basis von Telestroke so gut wie Patienten in einem ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
3
Schlaganfall: neue Erkenntnisse zu Akutversorgung und Prävention
„Wir sehen, dass mehr Patienten für eine systemische Thrombolyse infrage kommen, als wir bisher dachten“, sagt Professor Hans-Christoph Diener von der ... «Medizin-Aspekte, Sep 16»
4
Wie ein neues Heilverfahren Schlaganfallpatienten vor ...
Zur zweiten Säule der Schlaganfalltherapie wurde die systemische Thrombolyse. Der Wirkstoff rt-PA, ein Enzym, das Blutgerinnsel auflöst, wurde 2002 in der ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Viele Schlaganfall-Patienten hätten überlebt
17 Prozent der Patienten würden der Studie zufolge zwar rechtzeitig für eine Thrombolyse in die Klinik gebracht, dabei aber in einem Krankenhaus ohne Stroke ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
6
Le Québec traite mal les victimes d'AVC
Selon les données recueillies en 2013-2014, en raison de divers délais avant et après l'arrivée à l'hôpital, seulement 8 % des patients ont reçu la thrombolyse, ... «Le Devoir, Iun 16»
7
Thrombose: Die wichtigsten Symptome!
... werden meist Medikamente gespritzt, die das Blutgerinnsel auflösen (Thrombolyse). Die Erfolgsrate bei der Behandlung von Beinvenenthrombosen liegt sehr ... «Bild der Frau, Mai 16»
8
Mechanische Thrombektomie: Apoplex-Therapie 2.0
Die Durchblutungsstörung, die in Folge im Gehirn auftritt, wird in der Regel mit einer systemischen Thrombolyse behandelt. Ein Verfahren, das Risiken birgt. «DocCheck News, Dec 15»
9
Accidents vasculaires cérébraux : neuf malades traités par ...
ORAN - Neuf (9) malades, victimes d'accidents vasculaires cérébraux, ont été traités par thrombolyse au centre hospitalo-universitaire (CHU) d'Oran, a indiqué ... «Algérie Presse Service, Nov 15»
10
Lille: Une découverte mondiale inédite autour des risques de ...
Pour la soigner, on pratique une thrombolyse. Ce traitement permet de désagréger le caillot qui obstrue l'artère cérébrale lors d'un AVC. On connaît certains ... «20minutes.fr, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thrombolyse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thrombolyse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z